Какво е " ЗАПИТАЛА " на Английски - превод на Английски

• asked
• asks
• ask

Примери за използване на Запитала на Български и техните преводи на Английски

Едната запитала другата.
One asks the other.

Запитала се и се усмихнала.
She asked herself, and smiled.

Едната запитала другата.
One asked the other.

Защо, толкова тъжна ли беше?", запитала майка й.
Why are they sad?' asked her mother.

Едната запитала другата.
Somebody asked the other.

И защо казваха това?- пак запитала гостенката.
Why do you call her that? asked the visitor.

Едната запитала другата, която се.
And then one asked the other if she.

Какво е това?- я запитала Клавдия.
What's over there? asked Poinsettia.

Би ли могло това да е действителност?”- се запитала тя.
Can this really be true?" she asked.

Къде е отишло?- запитала девойката.
But where has he gone? the girl asks.

Бих го запитала дали се харесва на жена му, ваша милост.
I would ask him how his wife liked it, Your Grace.

Преди бих се запитала как ще постъпи Том.
Sometimes I ask how Tom's doing.

Тя се възмутила от смеха му и запитала, какво не ѝ е наред.
He laughed at me and asked what's wrong.

Тя го запитала:„Как можеш да си позволяваш такива неща на пътя?
He asks me:“How can you afford this kind of travel?

Втората сестра запитала първата:„Защо си?
The first man asked the second,“Why?

Една жена запитала своя съпруг:"Как да ти покажа, че те обичам?".
A wife might ask her husband,“Do you feel like I respect you?”.

Джил Арнолд се е запитала същия въпрос?
I would imagine that Jill Arnold must have asked herself the very same question?

Една чучулига го видяла отдалеч и го запитала какво върши.
Someone intellectual saw this from distance and asked him what he was doing.

Втората сестра запитала първата:„Защо си толкова слаба?
The first girl asks the second,"Why are you being so nice to me?"?

Принцесата, учудена от тази гледка, ги запитала за кого работят.
The Princess, all astonished at this sight, asked them who they worked for.

Скоро химикалът бил открит в чантата на Томи, а учителката запитала гневно.
The missing pen was soon found out of Timmy's bag and the furious teacher asked the errant boy.

Принцесата, учудена от тази гледка, ги запитала за кого работят.
The Princess, astonished at this sight, inquired for whom they were working.

Жабата я запитала за третото й желание и жената отговорила:"Бих искала лек сърдечен удар".
The genie then asked about her 3rd wish, and she answered,"I want to have a mild heart attack.".

Вместо това, с усмивка на лице, тя запитала:„Колко тежи тази чаша?”.
Instead, with a smile on her face, she inquired:"How heavy is this water?".

Веднъж нейна приятелка я запитала-"След като толкова много обичаш своя"картон", защо не се омъжиш за него?".
Although a recent ex-boyfriend once asked me“If you love him so much, why don't you marry him?”.

Елена Вайт се здрависала с тях, а след това запитала:“Къде е другият?”.
Mrs. White shook hands with them, and then inquired,“Where is the other one?”.

Девойката го запитала как става това, а Рустико отвърнал:“Скоро ще узнаеш всичко; прави каквото видиш, че правя аз".
The young girl asked him how this could be done, and Rustico replied,“You will soon find out, just do as I show.”.

Вместо това, с усмивка на лице, тя запитала:„Колко тежи тази чаша?”.
Instead with a smile on her face she inquired:”How heavy is this glass of water?”.

Брун запитала жената дали Балаш е вземала нещо от хижата в деня на срещата им и майката на Лейк казала, че тя била прибрала дванадесет видеокасети от голямата спалня.
Brunn, who was also present, asked Eberling if Balasz had removed anything from the cabin on the day they met and was told that Balasz had taken twelve videotapes from the main bedroom.

На Рич тя отначало занемяла, но събрала смелост и запитала жената дали картофите.
Like Rich, she was at first dumbfounded but summoned her courage and asked the woman if potatoes had any special meaning for her.

Как да използвам "запитала" в изречение

Пренебрегвайки злобните коментарии и насмешливите подмятания, с огромно любопитство царицата запитала овчарската дъщеря:

Една дама запитала Бърнард Шоу – британски писател, драматург, есеист, театрален критик, общественик, носител на Нобелова награда...

- Кажи ми, птиченце - запитала го магьосницата, - къде ще намеря елмаза, през който гледа царицата на жабите?

Бихте ли посочили примери за паронепроницаема шпакловка върху предстенната обшивка с гипсокартон? Всички,които съм запитала до сега, твърдят ,че няма такъв продукт.

Свинята запитала веднъж славея, защо той, след като има толкова приятен глас, пее само през определено време на годината, и то все нощем.

- Нямаш ли уверение за пътуване с намаление? - запитала го една личност с каскет и бакенбарди. - Сега толкова евтини седмици има.

След като "Танцът Делхи" за уважаемата Кристин Димитрова е толкова антишедьовър, бих я запитала какво й е мнението за постановката "Неодачници", която събра куп Аскеери???

Германия е запитала потенциалните доставчици на заместник на изтребителите-бомбардировачи Tornado, за възможностите им за доставка преди 2025 г. Това съобщава Reuters, позовавайки се на собствени източници.