Какво е " ENSURING SAFE " на Български - превод на Български

• осигуряване на безопасни
• осигуряващи безопасно
• осигуряването на безопасни
• осигуряването на защитено
• гарантирането на безопасни
• се гарантира безопасно

Примери за използване на Ensuring safe на Английски и техните преводи на Български

In most cases, wall-mounted gas boilersequipped with devices ensuring safe operation.
В повечето случаи, стенни газови котлиоборудвани с устройства, осигуряващи безопасно функциониране.

Ensuring safe and healthy working conditions is the responsibility of the employer, afforded him a rate of chl.
Осигуряването на безопасни и здравословни условия на труд е задължение на работодателя, вменено му с нормата на чл.

The filter classifications range from L to M and H, thereby ensuring safe separation of almost all hazardous substances.
Класовете на филтрите са от L през M до H. Така се гарантира безопасно почистване на почти всички видове опасни вещества.

During the exhibition, the Bulgarian Trud Health Safety Association, together with Olympus- Protective Equipment Ltd, presented innovations in the practices for ensuring safe and healthy workplaces.
По време на изложението Българска Асоциация Труд Здравей Безопасност, заедно с Олимп- Предпазни екипировки ЕООД, представиха новости в практиките за осигуряване на безопасни и здравословни работни места.

Europe will be the first region in the world to have a comprehensive set of rules ensuring safe, secure and sustainable operation of drones both for commercial and leisure activities.
Европа ще е първият регион в света, който ще има списък с правила, които да осигурят безопасна, сигурна и перспективна работа с дронове- и за комерсиална цел, и като хоби.

It's a new way to network online with the OSH community, aiming to support government, industry and employee organisations in ensuring safe and healthy workplaces.
Това е нов начин за онлайн свързване с общността на БЗР с цел да се подкрепят правителствени, индустриални и работнически организации в осигуряването на безопасни и здравословни работни места.

The company's primary concern is preserving highly skilled staff, ensuring safe and healthy work conditions and offering constant training through technical or educational seminars.
Основна грижа на компанията е запазването на висококвалифицирания персонал, осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд и постоянно обучение чрез технически и образователни семинари.

The platform offers a way to network online, supporting government, industry and employee organisations in ensuring safe and healthy workplaces.
Това е нов начин за онлайн свързване с общността на БЗР с цел да се подкрепят правителствени, индустриални и работнически организации в осигуряването на безопасни и здравословни работни места.

In the record shall be reflected the measures for ensuring safe and healthy labour conditions, safety of movement and preservation of the neighbouring buildings, networks and facilities in the property, which are preserved during the construction and after it as well as the large size trees which is not subject to removal.
В протокола се отразяват мерките за осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд, безопасността на движението и опазването на съседните сгради, заварените сгради, мрежи и съоръжения в имота, които се запазват по време на строителството и след него, както и едноразмерната дървесна растителност, която не подлежи на премахване.

H& S was created by a group of experienced and highly motivated specialists to meet the needs of Bulgarian employers in ensuring safe and healthy working conditions.
H&S бе създадено от група опитни и високо мотивирани специалисти за удовлетворяване на нуждите на българските работодатели, при осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд.

By 26 June 2019, the Commission shall assess the conditions and the technical specifications and procedures for ensuring safe and efficient interconnection of the central registries.
До 26 юни 2019 г. Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, съдържащ оценка на условията, техническите спецификации и процедурите за осигуряването на защитено и ефикасно свързване на централните регистри.

On 3 and 4 April, the European Economic and Social Committee(EESC) and the European Commission held this year's European Migration Forum, which explored the role of civil society and local authorities in managing migration and ensuring safe and regular pathways to the EU.
На 3 и 4 април тази година Европейският икономически и социален комитет и Европейската комисия проведоха Европейския форум за миграцията(ЕФМ), по време на който разгледаха ролята на гражданското общество и на местните власти в управлението на миграцията и гарантирането на безопасни и редовни пътища към ЕС.

The common theme of all the activities will be digital and media literacy as one of the strongest preventive factors ensuring safe and positive use of internet by children and youth.
Представиха и основната тема на всички дейности в кампанията, а именно- дигиталната и медийната грамотност като един от най-силните превантивни фактори, осигуряващи безопасно и положително използване на интернет от деца и младежи.

In addition, vehicles designed to operate with a maximum speed lower than 200 km/h which are likely to travel on all or part of the trans-European high-speed network, where compatible with the performance levels of this network, shall fulfil the requirements ensuring safe operation on this network.
Освен това превозни средства, предназначени да оперират при максимална скорост, по-ниска от 200 км/ч, които се очаква да пътуват по цялата или по част от трансевропейската мрежа за високоскоростни влакове, когато са съвместими с работните характеристики на тази мрежа, отговарят на изискванията, осигуряващи безопасно функциониране на тази мрежа.

The Commission shall submit a report to the European Parliament and to the Council assessing the conditions and the technical specifications and procedures for ensuring safe and efficient interconnection of the central registers.
Комисията представя на Европейския парламент и на Съвета доклад, съдържащ оценка на условията, техническите спецификации и процедурите за осигуряването на защитено и ефикасно свързване на централните регистри.

Moreover, the gas alarm can be linked to related linkage equipment, such as leakage during production, storage and transportation, and can drive systems such as exhausting, powering off, and spraying to prevent explosions, fires, and poisoning accidents, thereby ensuring safe production.
Освен това газовата аларма може да бъде свързана със свързаното оборудване за свързване, като изтичане по време на производство, съхранение и транспорт, и може да управлява системи като изтощаване, изключване и пръскане, за да се предотвратят експлозии, пожари и злополуки с отравяне, като по този начин се гарантира безопасно производство, Често се използва в химически заводи, петролни, бензиностанции, стоманодобивни предприятия и др.

Through the hundreds of events taking place across Europe this week, the European Agency for Safety and Health at Work(EU-OSHA) and its network of partners stress the importance of ensuring safe and healthy conditions throughout working life.
В рамките на стотици прояви, които ще се проведат в цяла Европа през тази седмица, Европейската агенция за безопасност и здраве при работа(EU-OSHA) и нейната мрежа от партньори подчертават значението на осигуряването на безопасни и здравословни условия на труд през целия трудов живот.

On 3 and 4 April, the European Commission and the European Economic and Social Committee will co-host the fifth European Migration Forum, bringing together civil society organisations, local and regional authorities, Member States and EU institutions to discuss the role of local authorities and civil society in managing migration and ensuring safe and regular pathways to the EU.
На 3 и 4 април тази година Европейският икономически и социален комитет и Европейската комисия проведоха Европейския форум за миграцията(ЕФМ), по време на който разгледаха ролята на гражданското общество и на местните власти в управлението на миграцията и гарантирането на безопасни и редовни пътища към ЕС.

Occupational medicine helps prevent occupational accidents and illnesses by constant monitoring of the health of workers, analysis of the work conditions and the environment which have an impact on their activities, and assessment of the risks associated with their safety and health. It also provides recommendations which help employers define, develop and establish measures for ensuring safe and healthy working conditions.
Трудовата медицина спомага за предотвратяването на трудови злополуки и професионални заболявания чрез постоянно наблюдение на здравословното състояние на работещите, анализ на работната и околната среда, които влияят на дейностите им, оценка на рисковете, свързани с безопасността и здравето им, и препоръчването на мерки за осигуряване на безопасни и здравословни условия на труд.

Ensure safe and reliable operations as well as compliance with local and international regulations.
Да гарантирате безопасна и надеждна експлоатация, както и съответствие с местни и международни разпоредби.

Ensure safe and quality documentation for transport and destination transactions.
Осигурява безопасна и качесвена документация за протоколи относно транспорт и дестинации.

Special surfaces ensure safe flooring.
Специалните повърхности осигуряват безопасна подова настилка.

It ensures safe and easy transportation around the house, to and from storage.
Това гарантира сигурно и лесно пренасяне из къщата, до и от мястото на съхранение.

Ensures safe working environment is established and maintained.
Осигурява безопасна работна среда се установява и поддържа.

Ensures safe fastening of accessories.
Осигурява сигурно затягане на принадлежностите.

The C400's climbing mechanism ensures safe transport virtually any staircase- internal or external.
Катерещият механизъм на C400 гарантира безопасен транспорт на почти всяко стълбище- вътрешно или външно.

Protecting personal data and ensure safe conduct online transactions through a secured protocol HTTPS.
Защитава личните данни и гарантира безопасно протичане на онлайн операции чрез защитен протокол HTTPS.

Anti-Flare System ensures safe and efficient flame.
Anti-Flare System осигурява безопасно и ефикасно пламък.

This, in turn, ensures safe use for the stronger sex for the body.
Това от своя страна гарантира безопасна употреба за по-силния пол за тялото.

The robust and durable design ensures safe and long use.
Солидната и здрава конструкция осигурява безопасна и дълготрайна експлоатация.