What is the translation of " ENSURING SAFE " in Swedish?

• garanterar säkert
• säkerställer säker

Examples of using Ensuring safe in English and their translations into Swedish

Ensuring safe and sustainable pensions.
Garantera trygga och stabila pensioner på lång sikt.

wall-mounted gas boilersequipped with devices ensuring safe operation.
väggmonterade gaspannorutrustad med anordningar som säkerställer säker drift.

Ensuring safe working practices, staff administration and assessments.
Att säkerställa säkra arbetsrutiner, personaladministration och bedömningar.

while still ensuring safe and tasty products.
samtidigt som vi garanterar säkra och välsmakande produkter.

Ensuring safe, long-term operation of pharmaceutical water systems.
Säkerställer trygg och långsiktig användning av vattensystem i läkemedelsbranschen.

Professionalism- our product is designed with enhanced security ensuring safe and seamless trading.
Professionalism- vår produkt är designad med ökad säkerhet vilket garanterar en säker och sömnlös handel.

Com SSL certificate ensuring safe exchange of data of the users of Flyhi. cz.
Com SSL-certifikat som garanterar säkert utbyte av data för användare av Flyhi.

Phytosanitary Service of Ukraine to improve the system of ensuring safe food"from farm to fork.
fytosanitära tjänst att förbättra systemet för att garantera säkra livsmedel”från jord till bord”.

Factsheet: Resettlement- Ensuring safe and legal access to protection for refugees.
Faktablad: Vidarebosättning- Garanti för säker och laglig tillgång till skydd för flyktingar.

specialized process servers will never let you bother while ensuring safe and timely delivery of legal documents.
specialiserade processen servrar kommer aldrig att låta du bry samtidigt säkerställa säkra och punktliga leveransen av juridiska dokument.

Ensuring safe underground transmission lines in complex residential and industrial environments.
Att ombesörja säkra nedgrävda transmissionsledningar i komplexa bostads- och industriområden.

Procedures applied at an aerodrome for the purpose of ensuring safe operations during Category II
Procedurer som tillämpas vid en flygplats för att säkerställa säker verksamhet under Kategori II-

Ensuring safe separation between aircraft is the principal objective of the air traffic controller.
Att trygga en säker separation mellan luftfartyg är det huvudsakliga målet för en flygledare.

corrosion and easy to clean meaning that the hob is hygienic, ensuring safe food preparation.
DESIGN- Huset är slitstarkt, korrosion och lätt att rengöra vilket innebär att hällen är hygienisk, vilket garanterar säker matberedning.

The report is also about ensuring safe and competitive transport systems in the interests of the general public.
Be tänkandet handlar också om att garantera säkra och konkurrenskraftiga transportsystem i den stora allmänhetens intresse.

this report contributes towards a consistent legislative corpus aimed at ensuring safe management.
detta betänkande bidrar till en konsekvent lagstiftande text för att garantera en säker hantering.

Ensuring safe and reliable access to modern energy services is a key prerequisite for people to move out of poverty.
Att garantera säker och tillförlitlig tillgång till moderna energitjänster är en viktig förutsättning för människor att ta sig ur fattigdomen.

Nokian truck and bus tyres are designed for demanding professional use in varying conditions with the aim of ensuring safe driving in all weather and road conditions.
Nokian Tyres lastbils- och bussdäck utvecklas för krävande yrkesbruk och varierande förhållanden för att garantera säkraste möjliga transporter i alla väderförhållanden och väglag.

We protect our employees by ensuring safe working conditions, and the environment through focused energy and pollution control programs.
Vi skyddar våra medarbetare genom att garantera säkra arbetsförhållanden och miljön via fokuserade kontrollprogram för energi och utsläpp.

export markets whilst ensuring safe operation and not inhibiting innovation.
exportmarknader samtidigt som det garanterar säker drift och inte förhindrar innovationer.

All tesa EasySplice® products come with a specially designed splitting strip, ensuring safe closure of the new reel during acceleration
Alla tesa EasySplice®-produkterna har en specialdesignad delningsremsa, som säkerställer säkert avslut av den nya rullen under acceleration och exakt öppning av

thereby lifting the blockade and ensuring safe public transport, reports RIA Novosti.
därigenom att häva blockaden, och för att garantera säker kollektivtrafik, rapporterar RIA Novosti.

Existing Community legislation does not lay down specific rules ensuring safe and sustainable management of spent fuel
I den befintliga gemenskapslagstiftningen finns det inte några specifika bestämmelser som säkerställer en säker och hållbar hantering av använt kärnbränsle och radioaktivt avfall i alla led,

concern for European citizens, such as climate change, making renewable energy more affordable, ensuring safe food or coping with the challenges of ageing.
hur förnybar energi kan göras billigare, hur vi kan garantera säkra livsmedel och hur vi ska ta itu med problemen med en allt äldre befolkning.

Responsibility starts in the supply chain, from ensuring safe working conditions to minimising environmental impacts.
Ansvaret börjar i leveranskedjan, från att säkerställa säkra arbetsförhållanden till att minimera miljöpåverkan och ge våra kunder

the technical specifications and procedures for ensuring safe and efficient interconnection of the central registers.
de tekniska specifikationerna och förfarandena för att säkerställa säker och effektiv sammankoppling av de centrala registren.

fairer agriculture policy with three objectives: 1 ensuring safe and sufficient food supply;
mer rättvis jordbrukspolitik med tre målsättningar: 1 garantera en säker och tillräcklig livsmedelsförsörjning,

over-heat protection, ensuring safe use and top performance out of your bike lights.
överladdning och övervärme, vilket garanterar säker användning och topp prestanda utifrån dina cykelljus.

theatre equipment, ensuring safe and precise positioning of speakers,
speciellt för hanteringsstadiet och teaterutrustningen, vilket säkerställer säker och exakt positionering av högtalare,

implemented control system ensuring safe and timely loading of raw goods.
implementerat styrsystem som kunde garantera en säker utlastning av råmaterial vid rätt tidpunkt.