Какво е " ENTITLES " на Български - превод на Български

• дава право
• има право
• дава правото
• дават право
• имат право

Примери за използване на Entitles на Английски и техните преводи на Български

That entitles him to half.
Това му дава правото на половината.

Giving false data entitles Belio.
Предоставянето на неверни данни дава право на Belio.

That entitles you to the insurance from my firm.
Това ти дава застраховка от фирмата ми.

I- I do feel that my generosity entitles me to some sort of influence.
Чувствам, че щедростта ми дава някакво влияние.

This entitles the owner, operator, operators.
Това дава право на собственика, съсобственици и оператори.

And some people might think that entitles me to half of what's yours.
Някои биха казали, че имам право на половината ти доходи.

This entitles the customer to 10% off of their total order.
Това дава на клиента 10% отстъпка от цената.

You think that entitles you to a bonus?
Мислиш ли че това ти дава право на бонус?

That entitles me to call you a cheat. A despicable cheat.
Имам пълното право да те нарека презряна лъжкиня.

The existence of an account entitles the User to use the Service.
Наличието на акаунт дава право на Потребителя да използва Услугата.

And that entitles him to all the rights… and immunities of a diplomat.
И това му дава всички права… и имунитет на дипломат.

Choose the 1 year subscription, which entitles you for a 50% discount.
Изберете 1-годишния абонамент, който ви позволява 50% намаление.

And that entitles you to a workspace and a phone.
И това ти дава право на работно място и телефон.

Creating an account and depositing automatically entitles you to participate.
Създаването на акаунт и депозирането автоматично ви дава право да участвате.

Perhaps that entitles me to an occasional innuendo.
Може би това ми дава право да говоря така.

It entitles every consumer to request a smart meter equipped with a minimum set of functionalities.
В нея се предвижда, че всеки потребител има право да поиска интелигентен измервателен уред с минимален набор от функционални възможности.

You think that entitles you to something?
Мислиш, че това ти дава право на нещо?

This entitles you to get a guaranteed share of the server's resources at any time.
Това ви дава правото да получите гарантиран дял от ресурсите на сървъра по всяко време.

Don't you think that entitles me to know whether or not.
Не мислиш ли, че това ми дава правото да знам.

So that entitles you to pry into my personal life?
И това ти дава право да си вреш носа в личният ми живот?

Well, my parents pay taxes which entitles them to one free public education.
Ами родителите ми плащат данъци,… което им дава правото за безплатно държавно обучение.

This entitles us to expect certain qualities in our genes.
Това ни дава право да очакваме от нашите гени определени качества.

The contribution entitles you to a reflective decal.
Дарението ви дава право на светлоотразителен стикер.

This entitles us to be equal partners in the Inquiry process.
Това ни дава правото да бъдем активни наблюдатели в този Космичен Процес.

The Health Act entitles you to an informed consent.
Законът за здравето Ви дава право на информирано съгласие.

The gift entitles you to choose from four different fields in the four directions of Bulgaria.
Подаръкът ви дава право на избор измежду четири различни полета в четирите посоки на България.

The basis that entitles us to process your data is.
Основанието, което ни дава право да обработваме Вашите данни е.

A warrant entitles the holder to buy a given number of shares of stock at a stipulated.
Правото на притежателя си да купи пропорционално количество акции на определена.

Since May when the European Court's decision that entitles each of us, under certain conditions, to ask search engines to remove concrete results….
От месец май, когато влезе в сила решението на Европейския съд, според което всеки от нас при определени условия има право да поиска от търсачките да….

This form entitles you and your dependants to receive healthcare in the country where you live.
Този формуляр дава право на вас и на лицата на ваша издръжка да получите здравно обслужване в страната, в която живеете.