Какво е " ENTITY CONSIDERS " на Български - превод на Български

• предприятието взема
• предприятието разглежда
• предприятието отчита
• предприятие преценява

Примери за използване на Entity considers на Английски и техните преводи на Български

How an entity considers changes in facts and circumstances.
Как предприятието трябва да разглежда промените на фактите и обстоятелствата.

The division does not necessarily reflect how an entity considers and implements internal control.
Разделението не отразява непременно начина, по който предприятието разглежда и прилага вътрешния контрол.

Whether an entity considers uncertain tax treatments separately;
Дали предприятието трябва да разглежда несигурните данъчни третирания поотделно;

When an entity has a history of recent losses, the entity considers the guidance in paragraphs 35 and 36.
Когато предприятието има история на загуби през последните периоди, то следва да вземе предвид насоките в параграфи 35 и 36.

An entity considers the following factors in determining its functional currency.
Всяко предприятие трябва да вземе предвид следните фактори при определянето на функционалната си валута.

When an entity has a history of recent losses, the entity considers the guidance in paragraphs 35 and 36.
Когато дадено предприятие има история на загуби през последните периоди, то следва да вземе предвид указанията, предвидени в параграфи 35 и 36.

In such cases, an entity considers this in determining the information to be disclosed under paragraph 82A.
В такива случаи предприятието отчита това при определянето на информацията, която да бъде оповестена съгласно параграф 82А.

In the absence of current prices in an active market of the kind described in paragraph 45, an entity considers information from a variety of sources, including.
При отсъствие на текущи цени на активен пазар от вида, описан в параграф 45, предприятието разглежда информация от различни източници, включително.

In such cases, an entity considers this in determining the information to be disclosed under paragraph 82A.
В такива случаи предприятието следва да вземе това предвид при определяне на оповестяванията съгласно параграф 82А.

(1) Information in headings 6, 9 and 11 is deemed information not intended for publication where the awarding entity considers that.
( 1) Информацията в т. 6, 9 и 11 от раздел І се смята за информация, която не е предназначена за публикуване, когато възложителят смята, че публикуването може да увреди чувствителни търговски интереси.

In determining this amount, an entity considers the outcome of recent transactions for similar assets within the same industry.
При определянето на тази сума предприятието преглежда резултата от последните сделки, сключени за подобни активи.

We merely want to help from the European side to ensure that action is taken on the basis of reasonable common rules where a municipality, a town or a regional entity considers it reasonable.
Ние просто искаме да помогнем от европейска страна да се гарантира, че се предприемат дейности въз основа на разумни общи правила, считани за такива от общините, градовете или регионалните органи.

An entity considers this in determining an appropriate discount rate to be used and in estimating expected net cash flows.
Предприятието определя това чрез преценяването на подходящ дисконтов процент при оценяването на очакваните нетни парични потоци.

In measuring its defined benefit obligation, an entity considers the probability that some employees may not satisfy vesting requirements.
При оценяването на своето задължение за изплащане на дефинирани доходи предприятието отчита вероятността, че някои от заетите може да не отговарят на изискванията за установяване.

The entity considers any premium paid and capitalised transaction costs in determining whether the carrying amount would be substantially recovered.
Предприятието взема предвид всички платени премии и капитализирани разходи по операцията, за да определи дали преносната стойност би била реално възстановена.

In measuring its defined benefit obligation, an entity considers the probability that some employees may not satisfy vesting requirements.
При оценяването на своето задължение по изплащане на дефинирани доходи предприятието отчита вероятността някои от наетите лица да не отговорят на изискванията за безусловно придобиване на права.

Each entity considers the nature of its operations and the policies that the users of its financial report would expect to be disclosed for that type of entity..
Всяко предприятие преценява същността на своите операции и политиките, които потребителите очакват да бъдат оповестени за този тип предприятие..

To determine whether there has been an increase in the assets' credit risk, the entity considers reasonable and supportable information, including forward looking information.
За да определи дали е налице увеличаване на кредитния риск на активите, предприятието взема предвид цялата разумна и аргументирана информация, включително и прогнозната такава.

The contracting entity considers that the award of a contract is in accordance with Article 15(5) and(6) of Directive 2004/17/EC.
Възложителят смята, че възлагането на обществената поръчка е в съответствие с член 15, параграфи 5 и 6 от Директива 2004/17/ЕО;-.

(1) Information in headings 6, 9 and 11 is deemed information not intended for publication where the awarding entity considers that publication thereof might be detrimental to a sensitive commercial interest.
Информацията в заглавия 6, 9 и 11 се приема за информация, която не е предназначена за публикуване, когато възложителят приеме, че нейното публикуване може да увреди даден чувствителен търговски интерес.

An entity considers the reasons for those differences, in order to arrive at the most reliable estimate of fair value within a range of reasonable fair value estimates.
Предприятието взема предвид причините за тези различия, за да достигне до най-надеждните преценки на справедливата стойност в рамките на малък обхват от разумни очаквания.

Paragraph B12 states that in assessing whether an entity has an enforceable right to payment, the entity considers the contractual terms as well as any legislation or legal precedent that could supplement or override those contractual terms.
Б12 При оценката на наличието и приложимостта на право на плащане за дейността, извършена към съответна дата, предприятието взема предвид договорните условия, както и законодателството или правните прецеденти, които може да допълнят или отменят тези договорни условия.

An entity considers the reasons for those differences, in order to arrive at the most reliable estimate of fair value within a range of reasonable fair value estimates.
Предприятието разглежда причините за тези различия, за да достигне до най-достоверната оценка на справедливата стойност в рамките на един обхват от приемливи оценки на справедливата стойност.

In deciding whether a deferred tax asset is recognised for deductible temporary differences associated with its investments in subsidiaries, branches and associates, and its interests in joint ventures, an entity considers the guidance set out in paragraphs 28 to 31.
При вземане на решение дали един отсрочен данъчен актив да се признае за приспадаща се временна разлика, свързана с инвестиции в дъщерни предприятия, клонове и асоциирани предприятия и с участия в►M32 съвместни предприятия◄, предприятието взема предвид насоките, представени в параграфи от 28 до 31.

In determining this amount, an entity considers the outcome of recent transactions for similar assets within the same industry.
При определяне на тази сума предприятието взема предвид резултата от последните сделки с предмет подобни активи в същата сфера на дейност.

In deciding whether a deferred tax asset is recognised for deductible temporary differences associated with its investments in subsidiaries, branches and associates, and its interests in joint ventures, an entity considers the guidance set out in paragraphs 28 to 31.
При вземането на решение дали един актив по отсрочени данъци да се признае като намаляема временна разлика, свързана с инвестиции в дъщерни предприятия, клонове и асоциирани предприятия и с участия в съвместни предприятия, предприятието взема предвид указанията, представени в параграфи 28 до 31.

An entity considers the reasons for those differences, to arrive at the most reliable estimate of fair value within a relatively narrow range of reasonable estimates.
Предприятието взема предвид причините за тези различия, за да достигне до най-надеждните приблизителни оценки на справедливата стойност в рамките на сравнително тесен диапазон от разумни приблизителни оценки.

For example, risk assessment may address how the entity considers the possibility of unrecorded transactions or identifies and analyzes significant estimates AU.
Например процесът на предприятието за оценка на риска може да адресира начина, по който предприятието разглежда възможността за съществуване на неотразени операции или идентифицира и анализира съществените приблизителни оценки.

An entity considers the reasons for those differences, to arrive at the most reliable estimate of fair value within a relatively narrow range of reasonable estimates.
Предприятието разглежда причините за тези различия, за да достигне до най- достоверната приблизителна оценка на справедливата стойност в един сравнително тесен интервал от приемливи приблизителни оценки на справедливата стойност.

In assessing whether that is the case,‘an entity considers the decision-making rights that are most relevant to changing how and for what purpose the asset is used throughout the period of use.
Когато оценява това, предприятието взема предвид правата за вземане на решения, които са от най-голямо значение за промяната на начина и целта на ползване на актива през целия период на ползване.