Какво е " ESTABLISHING RELATIONSHIPS " на Български - превод на Български

• установяване на взаимоотношения
• установяване на връзки
• установяване на отношения
• създаване на взаимоотношения
• установявайки връзки
• създаване на връзки
• да установят връзки

Примери за използване на Establishing relationships на Английски и техните преводи на Български

Establishing relationships with the media;
Създаване на връзки с медиите;

They are all right for establishing relationships between countries.
Стават за установяване на връзки между страните.

Establishing Relationships between Tasks.
Създаване на връзки между задачите.

It is promoted in object-oriented systems by establishing relationships between classes.
Популяризира се в обектно-ориентираните системи чрез установяване на връзки между класовете.

Establishing relationships with new clients;
Установяване на отношения с нови Клиенти;

By 2010 she has managed Microsoft's start-up ecosystem by establishing relationships with young companies.
До 2010 г. пък управлява стартъп екосистемата на Microsoft, установявайки връзки с млади компании.

Establishing relationships playing into midfield.
Установяване на взаимоотношения, играещи в средата.

What has not evolved is our way of getting along with others and our use of language as the central vehicle for the establishing relationships.
Това, което не е еволюирало, е нашият начин да разберем себе си с другите, начинът, по който използваме езика като централно средство за установяване на взаимоотношения.

Establishing relationships playing into midfield.
Установяване на взаимоотношения в средата на терена.

We may then learn to respect relationships between other people, and build confidence through establishing relationships beyond the magic parental circle.
Тогава ние се научаваме да уважаваме отношенията между другите хора и да изграждаме увереност чрез създаване на взаимоотношения, които са отвъд магическия родителски кръг.

Establishing relationships with student and professional organizations;
Установяване на партньорски отношения със сходни студентски и професионални организации;

LinkedIn is focused solely on creating business connections, and this is an important network for building your brand and establishing relationships.
LinkedIn- Тази социална мрежа се фокусира единствено върху създаването на бизнес връзки и това е много важно за изграждане на Вашата марка и установяване на взаимоотношения.

Establishing relationships that balance short-term gains with long-term considerations.
Установяване на връзки, които балансират краткосрочните ползи с дългосрочните намерения.

A rigid authoritarian parental style is dangerous because the child, becoming an adult, will reproduce it in his life, establishing relationships with people exclusively in the range"from the tyrant to the victim.".
Строгият авторитарен родителски стил е опасен, защото детето, което става възрастен, ще го възпроизведе в живота си, установявайки връзки с хора изключително в обхвата"от тиранина до жертва".

Establishing relationships with suppliers and partners, improving and increasing the effectiveness and benefits of cooperative activities;
Създаване на взаимоотношения с доставчиците и партньорите, водещи до подобряване и увеличаване на ефективността и ползите от съвместната дейност;

While both inheritance and composition promote code reusability in object oriented system by establishing relationships between classes and they provide equivalent functionality in many ways, they use different approaches.
Докато както наследяването, така и съставът насърчават повторното използване на кода в обектно-ориентираната система чрез установяване на връзки между класове и те осигуряват еквивалентна функционалност по много начини, те използват различни подходи.

Documents for establishing relationships between Te Ava Tupua and other public entities were prepared, including those at regional level.
Изготвят се и документи за установяване на взаимоотношения(relationship documents) между Те Ава Тупуа и други публичноправни субекти, включително такива на регионално ниво.

To restrict access for its personnel or other contracted persons to the confidential information of the other Party only to the extent that such access is required for the purpose of establishing relationships or for already established relationships for the provision of the Service;
Да ограничи достъпа на своите служители или други наети лица до поверителната информация на другата страна само доколкото такъв достъп е необходим за целите на установяване на отношения или на установените отношения за предоставяне на Услугата;

Establishing relationships with the suppliers and the partners, leading to the improvement and increasing of the efficiency and the benefits from the collaborative activities;
Създаване на взаимоотношения с доставчиците и партньорите, водещи до подобряване и увеличаване на ефективността и ползите от съвместната дейност;

Subjectively, psychological barriers are experienced by a person as insurmountable difficulties in establishing relationships and communication links and are accompanied by self-satisfaction, self-acceptance, low self-esteem, low level of aspirations.
Субективно психологическите бариери се преживяват от човек като непреодолими трудности при установяване на връзки и комуникационни връзки и са придружени от самодоволство, самоприемане, ниско самочувствие, ниско ниво на стремежи.

By establishing relationships between new ideas and previously existing memories, you can dramatically increase the likelihood of recalling the recently learned information.
Чрез установяване на взаимоотношения между нови идеи и тези в паметта ви можете драстично да увеличите вероятността за припомняне на наскоро научената информация.

Complementing internal capabilities by establishing relationships with excellent partners from science and industry is an essential element of the company's strategy.
Допълването на вътрешните способности чрез установяване на връзки с отлични партньори от науката и индустрията е съществен елемент от стратегията на компанията.

ABRA is a place for establishing relationships, in the middle of a commercialized and surveillanced city, that can serve as a place for producing information that is not available at a local, national, and international level.
ABRA е място за установяване на взаимоотношения в средата на комерсиализиран и наблюдаван град, което може да служи за получаване на информация, недостъпна на местно, национално и международно ниво.

A key aspect of this is establishing relationships with objects in other systems, such as relating a document to a customer, project or case managed in a CRM, ERP or HR system.
AI технологията позволява да се установят връзки с обекти в други системи, например, да се свърже документ с даден клиент, проект или кейс, който се управялва в CRM, ERP или HR системата.

The function of establishing relationships is expressed in the comprehension and fixation of one's own personal position in the systems of role-playing, business, status and other interrelations of social groups in which the subject interacts.
Функцията за установяване на взаимоотношения се изразява в разбирането и фиксирането на собствената лична позиция в системите на ролевата игра, бизнеса, статуса и други взаимоотношения на социалните групи, в които субектът взаимодейства.

Establish relationships and networks to promote a healthier life.
Установяване на връзки и мрежи за насърчаване на по-здравословен живот.

Establish relationships with travel agents within the targeted market.
Установете връзки с ландшафтни изпълнители в рамките на целевия пазар.

I should hope that established relationships will be maintained.
Надявам се, че установените отношения ще бъдат поддържани.

SportClub WordPress theme helps you establish relationships with your fans.
SportClub WordPress темата Ви помага да установите взаимоотношения с Вашите фенове.

Established relationships?
Стабилизирани връзки?