Какво е " EUROPEAN COMMISSION PROPOSAL " на Български - превод на Български

• предложение на европейската комисия
• предложението на европейската комисия
• предложението на ЕК

Примери за използване на European commission proposal на Английски и техните преводи на Български

ETUC: European Commission proposal to restrict right to strike is“grave error”.
ЕКП: Предложението на ЕК за ограничаване правото на стачка е„огромна грешка“.

On the other hand, there were countries, like Slovakia, which believe that the European Commission proposal is good and fair.
От друга страна има страни като Словакия, които вярват, че предложението на ЕК е добро и справедливо.

The European Commission proposal provides for the common tax base to be optional.
Предложението на Европейската комисия предвижда въвеждането на общата основа да е по избор на компаниите.

Common basic principles for the future development of a common immigration policy(European Commission proposal) 5.1.
Основни общи принципи за по-нататъшното развитие на общата имиграционна политика(предложение на Европейската комисия) 5.1.

The European Commission proposal establishes a long-term plan for this stock as well as the fisheries exploiting it.
С предложението на Европейската комисия се създава дългосрочен план за запаса, както и рибарските дейности, които го експлоатират.

Boryana Pencheva: Bulgaria indeed supports the European Commission proposal to have a budget that would respond to the challenges.
Боряна Пенчева: България наистина подкрепя предложението на ЕК да имаме един бюджет, който да отговаря на предизвикателствата.

The European Commission proposal should further support these options to resolve consumer protection issues.
Предложението на Европейската комисия следва допълнително да подкрепя тези варианти за разрешаване на спорове в областта на защитата на потребителите.

Unfortunately, the co-rapporteurs and the FEMM and LIBE committees decided to follow the political imperative of the European Commission proposal.
За съжаление, съдокладчиците и комисиите FEMM и LIBE решиха да следват политическия императив на предложението на Европейската комисия.

The aim of this European Commission proposal is to create a competitive railway network for goods transport in the European Union.
Целта на предложението на Европейската комисия е да създаде конкурентна железопътна мрежа за товарен превоз в Европейския съюз.

The workshop coincided with the vote of the European Parliament on a European Commission proposal for a new and comprehensive Animal Welfare law.
Работната среща съвпадна и с гласуването във вторник в Европейския парламент на предложение на Европейската комисия за нов и цялостен Закон за здравеопазване на животните.

MEPs backed the European Commission proposal to end seasonal time changes, but voted to postpone the date from 2019 to 2021.
Депутатите одобриха предложението на Европейската комисия за прекратяване сезонната промяна на часовото време, но гласуваха за отлагане на годината от 2019 на 2021 г.

One of the ideas, the aim of which is to stimulate investments in the EU, is project bonds, presented for the first time in the European Commission proposal for the budget framework for the next 7-year period.
Една от идеите, чиято цел е да стимулира инвестициите в ЕС, е проектните облигации, представени за първи път в предложението на ЕК за бюджетната рамка за следващия 7-годишен период.

Voters will be asked to oppose a European Commission proposal to relocate 160,000 refugees more fairly across the 28-nation EU.
Избирателите ще бъдат помолени да се противопоставят на предложението на Европейската комисия за разселването на 160 000 бежанци в 28-те страни членки на ЕС.

In a letter to European Enlargement Commissioner Stefan Füle, Minister Mladenov expressed unequivocal support for a European Commission proposal to open membership negotiations with Montenegro.
Той е изпратил писмо до комисаря по разширяването Щефан Фюле, в което изразява категорична подкрепа за предложението на Европейската комисия за започване на преговори с Черна гора.

The European Commission proposal of 1 July 2010 is based on the language regime of the European Patent Office, which has proved its effectiveness.
Предложението на Европейската комисия от 1 юли 2010 г. се основава на езиковия режим на Европейското патентно ведомство, който доказа ефективността си.

The second good news is that the first discussions on the European Commission proposal from July for the creation of a common European Prosecutor's Office have begun.
Втората добра новина е, че започнаха първите дискусии по предложението на Европейската комисия от юли за създаването на обща европейска прокуратура.

A European Commission proposal to increase funds to address the migrant crisis in the EU budget for 2017 was fully backed by EU governments.
Предложението на Европейската комисия за увеличаване на парите за справяне с мигрантската криза в бюджета на ЕС за 2017 г. бе изцяло подкрепено от европейските правителства.

The EESC broadly supports the cybersecurity package set out in the European Commission proposal submitted to the Council in September 2017 and flags up the following measures.
ЕИСК подкрепя като цяло пакета за киберсигурността, изложен в предложението на Европейската комисия и представен на Съвета през септември 2017 г., и подчертава следните мерки.

The European Commission proposal was supported by the CEF Coordination Committee, which consists of representatives from Member States.
Предложението на Европейската комисия бе подкрепено от Комитета за координация на Механизма за свързване на Европа, който се състои от представители на държавите членки.

In July 2017, European Member State representatives voted in favour of a European Commission proposal to make it mandatory for food business operators to reduce the presence of acrylamide.
На 19 юли 2017 представителите на държавите членки гласуваха в подкрепа на предложението на Европейската комисия за намаляване на наличието на акриламид в храните.

The European Commission proposal to select these projects was supported by the CEF Coordination Committee, which consists of representatives from Member States.
Предложението на Европейската комисия бе подкрепено от Комитета за координация на Механизма за свързване на Европа, който се състои от представители на държавите членки.

By adopting my 1997 report, Parliament had already called for the amendment of that directive, the wording of which was too timid, even though the Council of Ministers had not even endorsed the more ambitious European Commission proposal of 1984.
С приемането на доклада ми от 1997 г. Парламентът вече призова към извършване на поправка на посочената директива, чиито формулировки бяха твърде плахи, въпреки че Съветът на министрите дори не подкрепи много по-амбициозното предложение на Европейската комисия от 1984 г.

Fair trial rights: European Commission proposal giving citizens the right to information in criminal proceedings to become law.
Правa, гарантиращи справедлив съдебен процес: предложението на Европейската комисия за предоставяне на правото на информация на гражданите в наказателните производства ще се превърне в закон.

After months of insisting it didn't want to get involved in the pipeline dispute, a French foreign ministry spokeswoman suddenly announced the country will support a European Commission proposal to make construction more difficult.
След няколко месеца, в течение на които Франция подчертаваше, че не иска да влиза в споровете около газопровода, представител на френското Министерство на външните работи изневиделица заяви, че страната му ще подкрепи предложението на Европейската комисия, което съществено ще усложни процеса на строителство на тръбопровода.

EU lawmakers are currently debating a European Commission proposal to reshape Europe's fragmented electricity markets, which still largely operate along national lines.
Европейските законодатели в момента обсъждат предложение на Европейската комисия за преструктуриране на европейските електрически пазари, които все още оперират на национално ниво.

New European Commission proposal for a regulation on privacy and electronic communications aims at reinforcing trust and security in the Digital Single Market by updating the legal framework on ePrivacy.
Предложението на Европейската комисия за регламент относно неприкосновеността на личния живот при електронните комуникации има за цел да засили доверието и сигурността в единния цифров пазар чрез актуализиране на правната рамка в областта на защитата на личния живот и електронните комуникации.

For the above reasons, I voted for this report and I support a European Commission proposal on this matter, which should, in future, involve the European Parliament itself, as well as economic and civil-society stakeholders.
Поради посочените по-горе причини гласувах за настоящия доклад и подкрепям предложението на Европейската комисия по този въпрос, в което в бъдеще следва да участват Европейският парламент и заинтересованите страни от икономиката и гражданското общество.

This is a European Commission proposal that provides for EUR 46 million in aid to this country and is the result of the armed conflict with Russia, a situation exacerbated by the global crisis.
Това е предложение на Европейската комисия, което предвижда помощ от 46 млн. евро за тази страна и е резултат от въоръжения конфликт с Русия- ситуация, която беше влошена от световната криза.

No one is satisfied with the updated European Commission proposal for the next seven-year EU budget(2014-2020), as emerged from the General Affairs Council meeting on 24 July.
Всички са недоволни от актуализираното предложение на Европейската комисия за следващия седемгодишен европейски бюджет(2014-2020), стана ясно на заседанието на Съвета по общи въпроси на 24 юли.

In the European Commission proposal it is suggested this role to be taken by the Commission itself, but Germany is of the opinion that such a decision should be taken by a body consisting of the national resolution bodies.
В предложението на ЕК беше предложено тази роля да бъде поета от самата Комисия, но Германия е на мнение, че такова решение трябва да вземе орган, съставен от съответните национални институции.