Примери за използване на European commission proposed на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The European Commission proposed 65%.
On 22 June, the European Commission proposed sl….
European Commission proposed new rules for more flexibility on VAT rates.
In November last year, the European Commission proposed to amend the EU gas directive.
European Commission proposed an optional instrument of European contract law.
ЕК предложи незадължителен инструмент за европейското договорно право.
Хората също превеждат
Recognising these shortcomings, in January 2016 the European Commission proposed a number of changes to the current vehicle type-approval framework.
Отчитайки тези слабости, през януари 2016 г. Европейската комисия предложи редица промени в настоящата рамка за одобрение на типа на превозните средства.The European Commission proposed a comprehensive reform of the EU's data protection rules.
Европейската комисия предложи цялостна реформа на правилата на ЕС за защита на данните.In October 2017, the European Commission proposed legislation to tackle VAT fraud.
През октомври 2017 г. Европейската комисия предложи законодателство за борба с измамите с ДДС.The European Commission proposed a comprehensive reform of data protection rules in the EU.
Европейската комисия предложи цялостна реформа на правилата на ЕС за защита на данните.In July 2016, the European Commission proposed a permanent, common EU resettlement framework.
The European Commission proposed the new rules in May 2016.
Новият регламент бе предложен от Европейската комисия през май 2016 г….In November 2016, the European Commission proposed an extensive legislative package on clean energy.
През ноември 2016 г. Европейската комисия предложи широкообхватен законодателен пакет относно чистата енергия.The European Commission proposed 65 percent.
Европейската комисия предлага 65%.On 21 December 2017, the European Commission proposed a draft directive on transparent and predictable working conditions.
The European Commission proposed a Pan European Pension Product.
ЕК предлага общоевропейски продукт за пенсионно осигуряване.On the 31st of July 2018, the European Commission proposed a Council Implementing Decision for the appointment of the members of the selection panel.
Поради тази причина на 31 юли 2018 г. Комисията предложи решение за изпълнение на Съвета за назначаване на членовете на комитета.The European Commission proposed in March 2018 the creation of such a body.
Европейската комисия предложи през март 2018 г. създаването на такъв орган.On 14 September 2016, the European Commission proposed extending the EFSI by increasing its fire-power and duration as well as reinforcing its strong points.
На 14 септември 2016 г. ЕК предложи удължаване ЕФСИ чрез увеличаване на капацитета и срока му, както и засилване на силните му страни.The European Commission proposed a far-reaching reforn of the EU VAT System.
Европейската комисия предлага широкомащабна реформа на системата на ДДС на ЕС.To help implement this main act, the European Commission proposed and adopted, in close collaboration with EU national authorities, the following additional implementing acts.
За да подпомогне прилагането на този основен акт, Комисията предложи и прие- в тясно сътрудничество със страните от ЕС- следните директиви за изпълнение.The European Commission proposed concrete ways of overcoming these obstacles.
Европейската комисия предложи конкретни начини за преодоляване на тези пречки.To help implement this main act, the European Commission proposed and adopted, in close collaboration with EU national authorities, the following additional implementing acts.
За да подпомогне прилагането на този основен законодателен акт, Комисията предложи и прие, в тясно сътрудничество с националните органи на страните от ЕС, следните допълнителни актове за изпълнение.The European Commission proposed an increase of nearly 5% of EU 2012 budget.
Европейската комисия предлага увеличение от близо 5% на бюджета на ЕС за 2012 година.Today the European Commission proposed the establishment of a"Joint EU Resettlement Programme".
Днес Комисията предложи изготвянето на„Съвместна програма на ЕС за презаселване“.The European Commission proposed that a European scheme be introduced in stages.
Европейската комисия предложи The European Commission proposed new legislation on providing food information to consumers.
Тогава ЕК предложи нови разпоредби за хранителната информация, която се предоставя на потребителите.The European Commission proposed a euro-area wide deposit insurance scheme for bank deposits last month.
Миналия месец ЕК предложи в цялата еврозона да се въведе схема за гарантиране на банковите депозити.The European Commission proposed to introduce an FTT within the European Union by 2014.
Европейската комисия предложи въвеждането на данък върху финансовите сделки в ЕС от началото на 2014-а година.The European Commission proposed a new law to strengthen whistleblower protection across the EU.
Европейската комисия предлага нов закон за подобряване на защитата на лицата, сигнализиращи за нередности, в целия ЕС.The European Commission proposed new macro-financial assistance(MFA) to Ukraine of up to €1.8 billion in medium-term loans.
Комисията предложи нова макрофинансова помощ на Украйна в размер на 1, 8 милиарда евро в средносрочни заеми.
