Какво е " COMMISSION HAS PROPOSED " на Български - превод на Български

• комисията предложи
• комисията предлага
• европейската комисия предлага
• европейската комисия предложи
• ЕК предлага
• ЕК предложи

Примери за използване на Commission has proposed на Английски и техните преводи на Български

The Commission has proposed two annual obligations.
Комисията предложи две ежегодни задължения.

The conflict point is the procedure the Commission has proposed.
Конфликтната точка е процедурата, която ЕК предлага.

The Commission has proposed a similar framework for apprentices.
Комисията предложи подобна рамка за чираците.

This is less than what the Commission has proposed.
Те са значително по-ниски от предложените от Комисията.

The Commission has proposed a series of criteria for defining comparability.
Комисията предложи серия от критерии за определяне на съпоставимостта.

Stated that to achieve these goals, the Commission has proposed a.
За да осигури изпълнението на тези цели ЕК предлага.

For this period, the Commission has proposed a budget of 80 billion euro.
За този период Комисията е предложила бюджет от 80 милиарда евро.

The Commission has proposed fishing opportunities for the Black Sea for 2017.
ЕК предлага запазване на риболовните квоти за Черно море през 2017 г.

In order to increase competition, the Commission has proposed a twin-track approach.
С цел създаване на по-голяма конкуренция, със своето предложение за регламент Комисията предлага двупосочен подход.

The Commission has proposed moving towards results-based payments 72.
Комисията е предложила да се премине към плащания, основани на резултатите 72.

The current EU approval expires on 15 December 2017, and the Commission has proposed a renewal for ten years.
Настоящият лиценз изтича на 15 декември 2017 г. и Европейската комисия предложи подновяване за следващите десет години.

The Commission has proposed that 2013 shall be“The European Year of Citizens“.
Европейската комисия предлага 2013 г. да бъде„Европейска година на гражданите“.

And as the conversation about what, how and when should be changed is still in germ, the Commission has proposed another solution- instead of undertaking new legislative actions to use to the maximum what is already available.
И тъй като разговорът за това какво, как и кога трябва да се промени все още е в зародиш, ЕК предложи друго решение- вместо да се предприемат нови законодателни действия, да се използва максимално заложеното в съществуващите закони.

The Commission has proposed that the tax should come into effect from 1st January 2014.
Комисията предложи облагането с данъка да влезе в сила от 1 януари 2014 г.

This is also why the Commission has proposed to change the lesser duty rule.
Това е и причината, поради която Комисията предложи да се промени правилото за„по-ниското мито”.

The Commission has proposed to maintain enabling conditions for the 2021-27 period.
Комисията предложи да запази благоприятстващите условия за периода 2021- 2027 г.

For the national envelopes, the Commission has proposed the pre-allocated amounts reflecting its own draft MFF proposal.
За националните пакети Комисията предложи предварително разпределените суми, отразяващи собствения проект на предложение за МФР.

The Commission has proposed changes to the current bioenergy sustainability framework.
Комисията е предложила промени в настоящата рамка за устойчивост на биоенергията.

The rapporteur regrets the fact that the Commission has proposed a reduction in the maximum cofinancing rate for Interreg programmes.
Докладчикът изразява съжаление поради факта, че Комисията предлага намаляване на максималния процент на съфинансиране за програмите по Interreg.

The Commission has proposed changes for the 2014-2020 programming period.
Заключения и препоръки 49 109 Комисията е предложила промени за програмния период 2014- 2020 г.

She added that the Commission has proposed modernizing air and rail passenger rights.
Тя добави, че Комисията предложи модернизиране на правата на пътниците във въздуха и железопътния транспорт.

The Commission has proposed to introduce a provision on imports where only the consignor acts for commercial purposes and where the recipient is for example an individual citizen.
Комисията предлага да се въведе разпоредба относно внос, при който само изпращачът действа с търговска цел, а получателят е например отделен гражданин.

For the 2014-2020 period, the Commission has proposed milestones for output indicators which are more directly related to the policy.
За периода 2014- 2020 г. Комисията предложи междинни етапи за показателите за крайните продукти, които са по-пряко свързани с политиката.

The Commission has proposed measures for securing free and fair European elections.
Европейската комисия предлага мерки за гарантиране на свободни и честни европейски избори.

The Commission has proposed aid in the region of EUR 5-7 billion during the first three years.
Комисията предложи помощ за региона в размер на 5-7 млрд. евро за първите три години.

The Commission has proposed changes to this Regulation, some of which would be very beneficial.
Комисията предложи промени в регламента, някои от които биха били извънредно полезни.

The Commission has proposed a two pronged approach for the future taxation of the financial sector.
Комисията предлага нов подход в две направления бъдещото облагане на финансовия сектор.

The Commission has proposed to create a European Voluntary Humanitarian Aid Corps by 2012.
Комисията предлага да се създаде Европейски доброволчески корпус за хуманитарна помощ до 2012 г.

The Commission has proposed common rules- consisting of a Directive and a Regulation- for covered bonds.
Днес Комисията предлага общи правила- директива и регламент- за покритите облигации.

The Commission has proposed a major revision of the so-called EU type approval framework.
Комисията предлага радикално преразглеждане на нормативната уредба на ЕС за т. нар. одобрение на типа.