Какво е " EVALUATING THE EFFICACY " на Български - превод на Български

• оценяващо ефикасността
• за оценка на ефикасността
• оценяващи ефикасността

Примери за използване на Evaluating the efficacy на Английски и техните преводи на Български

Novartis announced the positive news from the PREVENT study evaluating the efficacy….
Novartis обяви позитивните новини от проучването PREVENT, оценяващо ефикасността и….

No studies have been performed evaluating the efficacy and safety of Tecfidera when switching patients from other disease modifying therapies to Tecfidera.
Не са провеждани проучвания за оценка на ефикасността и безопасността на Tecfidera при превключване на пациенти от други болест-модифициращи терапии на Tecfidera.

BABOR never has and never will conduct animal testing when evaluating the efficacy of new active ingredient complexes.
Babor никога не е и няма да провежда тестване върху животни, когато се оценява ефикасността на нови активни комплексни съставки.

In a 2014 study evaluating the efficacy of methotrexate in Alopecia, the researchers found that hair regeneration of more than 50% occurred in 67% of patients.
В проучване от 2014 г., оценяващо ефикасността на метотрексат в алопеция ареата, изследователите установяват, че възстановяването на косата е по-голямо от 50% при 67% от пациентите.

For the majority of the indications, there is clinical data evaluating the efficacy of the posology of 10 mg three times a day.
За по-голямата част от показанията съществуват клинични данни, оценяващи ефикасността на дозировката от 10 mg три пъти дневно.

Clinical trials evaluating the efficacy of St. John's wort in depression have commonly used 900 mg of extract daily in 3 divided doses, both in short-term treatment and for ongoing therapy, for periods of up to 1 year(range, 600 to 1,200 mg/day).
Клиничните изпитвания, оценяващи ефикасността на жълт кантарион при депресия, често използват 900 mg екстракт дневно в 3 разделени дози, както в краткосрочно лечение, така и за продължителна терапия за периоди до 1 година(диапазон от 600 до 1200 mg/ ден).

Demonstration of efficacy is based on a randomised controlled trial evaluating the efficacy of Chondrocelect in patients with lesions between 1-5cm².
Демонстрирането на ефикасността се основава на контролирано изпитване на произволен принцип, при което се оценява ефикасността на ChondroCelect при пациенти с лезии от 1-5 cm2.

GS-US-312-0123 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with bendamustine and rituximab for previously untreated CLL GS-US-313-0124 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with rituximab for previously treated iNHL GS-US-313-0125 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with bendamustine and rituximab for previously treated iNHL.
GS-US-313-0124- рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо проучване от фаза 3, с което се оценява ефикасността и безопасността на иделалисиб в комбинация с ритуксимаб за лекуван преди това иНХЛ. GS-US-313-0125- рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо проучване от фаза 3, с което се оценява ефикасността и безопасността на иделалисиб в комбинация с бендамустин и ритуксимаб за лекуван преди това иНХЛ.

Treatment-naïve Metastatic Renal cell Carcinoma(MRCC) A phase 3 randomized, multicenter, international, study evaluating the efficacy and safety of sunitinib compared with IFN-α in patients with treatment-naïve metastatic RCC was conducted.
Нелекуван метастатичен бъбречно- клетъчен карцином(MRCC) Беше проведено фаза 3 рандомизирано, многоцентрово, международно проучване, оценяващо ефикасността и безопасността на сунитиниб сравнено с IFN- α при пациенти с нелекуван метастатичен RCC.

In order to further confirm the safety and efficacy of rucaparib in the treatment of platinum sensitive, relapsed or progressive, BRCA mutated(germline and/ or somatic), high-grade epithelial ovarian, fallopian tube, or primary peritoneal cancer, the MAH should submit the results of study CO-338-043(ARIEL4), a phase 3, multicentre, open-label, randomised study evaluating the efficacy and safety of rucaparib versus chemotherapy for treatment of relapsed ovarian cancer.
За да се потвърди допълнително безопасността и ефикасността на рукапариб при лечение на чувствителен на платина, рецидивиращ или прогресиращ тумор, дължащ се на( герминативни и/ или соматични) BRCA мутации, високостепенен епителен овариален карцином, карцином на фалопиевата тръба или първичен перитонеален карцином, ПРУ трябва да подаде резултатите от многоцентрово, отворено, рандомизирано проучване фаза 3 CO-338-043( ARIEL4), оценяващо ефикасността и безопасността на рукапариб спрямо химиотерапия за лечение на рецидивиращ овариален карцином.

A Phase 3, randomised, multi-centre, international study evaluating the efficacy and safety of sunitinib compared with IFN- in treatment-naïve MRCC patients was conducted.
Проведено е рандомизирано, многоцентрово, международно проучване фаза 3, оценяващо ефикасността и безопасността на сунитиниб сравнено с интерферон IFN- при пациенти с нелекуван MRCC.

The MAH to support this proposed indication presented two randomised, placebo controlled studies(HS230027 and HS0028)[Spruance, 2003] evaluating the efficacy and safety of one dosing regimen of VACV, 2000 mg twice daily for 1 day, compared to placebo.
В подкрепа на това предложено показание ПРУ представя две рандомизирани, плацебо контролирани проучвания(HS230027 и HS0028)[Spruance, 2003], оценяващи ефикасността и безопасността на един дозов режим на валацикловир, 2000 mg два пъти дневно за 1 ден, в сравнение с плацебо.

A confirmatory, open-label, single-arm, multi-centre study evaluating the efficacy and safety of SUTENT was conducted in patients with MRCC who were refractory to prior cytokine therapy.
В потвърждение на това, открито, с единично рамо, многоцентрово проучване за оценка на ефикасността и безопасността на SUTENT е било проведено при пациенти с MRCC, които са били рефрактерни на предшестваща цитокинова терапия.

In order to confirm the efficacy and safety of OCALIVA, the MAH should conduct and submit the results of study 747-401, a double-blind, randomised, placebo-controlled study evaluating the efficacy, safety and pharmacokinetics of OCALIVA in patients with PBC and moderate to severe hepatic impairment.
За да се потвърди ефикасността и безопасността на OCALIVA, ПРУ трябва да проведе и да подаде резултатите от проучване 747-401, двойносляпо, рандомизирано, плацебоконтролирано проучване за оценка на ефикасността, безопасността и фармакокинетиката на OCALIVA при пациенти с ПБХ и умерено до тежко чернодробно увреждане.

This was a phase II randomised, double-blind, active-controlled clinical trial evaluating the efficacy and safety of Avastin in combination with 5-FU/FA as first-line treatment for metastatic colorectal cancer in patients who were not optimal candidates for first-line irinotecan treatment.
Това е рандомизирано, двойно-сляпо, активно контролирано клинично изпитване фаза ІІ за оценка на ефикасността и безопасността на Avastin в комбинация с 5-FU/FA като лечение от първа линия на метастазирал колоректален карцином при пациенти, които не са били оптимални кандидати за лечение от първа линия с иринотекан.

Post-authorisation efficacy study(PAES): In order to further define the efficacy and safety of Oncaspar in adult patients with acute lymphoblastic leukaemia, the MAH should submit the results of a multicentre, open label single arm phase II trial evaluating the efficacy and toxicity of treatment regimens including Oncaspar in adults(aged 18-60) with newly diagnosed Philadelphia chromosome-negative acute lymphoblastic leukaemia.
За допълнително определяне на ефикасността и безопасността на Oncaspar при възрастни пациенти с остра лимфобластна левкемия ПРУ трябва да подаде резултатите от многоцентрово, открито, изпитване фаза II с едно рамо за оценка на ефикасността и токсичността на схемите на лечение, включващи Oncaspar, при възрастни(на 18- 60 години) с новодиагностицирана остра лимфобластна левкемия, отрицателна за Филаделфийска хромозома.

A Phase 4 multinational, multi-centre, single-arm, open-label study evaluating the efficacy and safety of sunitinib was conducted in patients with progressive, advanced/metastatic, well-differentiated, unresectable pNET.
Проведено е многонационално, многоцентрово, открито проучване с едно рамо, фаза 4 за оценка на ефикасността и безопасността на сунитиниб при пациенти с прогресиращи, напреднали/метастатични, добре диференцирани, неоперабилни pNET.

GS-US-313-0124 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with rituximab for previously treated iNHL;
GS-US-313-0124- рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо проучване от фаза 3, оценяващо ефикасността и безопасността на иделалисиб в комбинация с ритуксимаб за лекуван преди това иНХЛ.

Novartis announced the positive news from the PREVENT study evaluating the efficacy and safety of Cosentyx, one of the company's fastest-selling drugs in patients with non-radiographic axial spondylarthritis.
Novartis обяви позитивните новини от проучването PREVENT, оценяващо ефикасността и безопоасността на лекарството Cosentyx, едно от най-бързо продаваните лекарства на компанията, при пациенти с нередиографски аксиален спондилартрит.

GS-US-312-0123 a phase 3, randomised, double blind, placebo-controlled study evaluating the efficacy and safety of idelalisib in combination with bendamustine and rituximab for previously untreated CLL;
GS-US-312-0123- рандомизирано, двойно сляпо, контролирано с плацебо проучване от фаза 3, оценяващо ефикасността и безопасността на иделалисиб в комбинация с бендамустин и ритуксимаб за нелекувана преди това ХЛЛ.

Our application was based on the findings from a broad clinical development program evaluating the efficacy and safety of ZEPATIER across diverse populations of patients with chronic hepatitis C, including patients with compensated cirrhosis and those with stage 4 or 5 chronic kidney disease.”.
Заявлението се основава на данните от широка програма за клинично развитие за оценка на ефикасността и безопасността на елбасвир/газопревир при различни групи от пациенти с хроничен хепатит C, включително пациенти с компенсирана цироза и пациенти с хронична бъбречна недостатъчност в четвърти и пети стадий.

This study evaluated the efficacy of Me.
Това проучване оценява ефективността на комбинацията.

This study evaluated the efficacy of Me.
Това проучване оценява ефективността на комбинацията р.

Only one study evaluated the efficacy of CPA/EE(2mg/0.035mg) versus placebo.
Само едно проучване оценява ефикасността на CPA/EE(2 mg/0, 035 mg) спрямо плацебо.

Two studies evaluated the efficacy of VIRAMUNE to prevent vertical transmission of HIV-1 infection.
Две проучвания оценяват ефикасността VIRAMUNE за предотвратяване на вертикалната трансмисия на HIV- 1 инфекция.

Another study evaluated the efficacy of curcumin as maintenance therapy in 89 patients with quiescent ulcerative colitis.
Друго изследване е оценило ефикасността на куркумин като поддържаща терапия при 89 пациенти с улцерозен колит в ремисия.

A randomised, double-blind, placebo-controlled, multicentre study evaluated the efficacy and safety of epoetin alfa in adult anaemic subjects with low- or intermediate-1-risk MDS.
В рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано, многоцентрово проучване е оценена ефикасността и безопасността на епоетин алфа при възрастни участници с анемия и МДС с нисък или междинен- 1 риск.

SPIRIT evaluated the efficacy of infliximab induction therapy in 249 patients with plaque psoriasis that had previously received PUVA or systemic therapy.
В SPIRIT е оценена ефикасността на инфликсимаб като лечение за индукция на ремисия при 249 пациенти с псориатични плаки, лекувани преди това с PUVA или системни лекарствени.

Phase 3 trial TMC114IFD3013(EMERALD) evaluated the efficacy of Symtuza in virologicallysuppressed(HIV-1 RNA less than 50 copies/mL) HIV-1 infected patients.
Клиничното изпитване фаза 3 TMC114IFD3013(EMERALD) оценява ефикасността на Symtuza при вирусологично потиснати(HIV-1 РНК под 50 копия/ml) пациенти, инфектирани с HIV-1.

All three Phase 3 studies evaluated the efficacy of ledipasvir/sofosbuvir with or without ribavirin.
Всичките три проучвания фаза 3 оценяват ефикасността на ледипасвир/софосбувир със или без рибавирин.