Какво е " EVENLY DISTRIBUTING " на Български - превод на Български

• равномерно разпределяне
• равномерно разпределяни

Примери за използване на Evenly distributing на Английски и техните преводи на Български

Very good dissipates the light, evenly distributing it around the room.
Много добър разсейва светлината и я разпределя равномерно около стаята.

This is due to the fact that the finished sand-cement prevents damage to the laid pipes and serves as a continuous heating surface, evenly distributing heat.
Това се дължи на факта, че крайният пясък-цимент предотвратява повреждане на поставените тръби и служи като непрекъсната повърхност, отопление, равномерно разпределяне на топлината.

They needed an exceptional way of evenly distributing weight and pressure.
Необходим бил изключителен начин на равномерно разпределяне на тежест и налягане.

In the phase of exacerbation of gastritis, which developed due to Helicobacter infection, the diet is used along with antibiotic therapy and treatment with gastric teas, for example Gastro. Meals should be taken 4-5 once a day, evenly distributing the time between meals.
Във фазата на обостряне на гастрит, който се разви поради инфекция с Хеликобактер, диетата се използва заедно с антибиотична терапия и лечение със стомашни чайове, например Gastro, Храненията трябва да се приемат 4-5 веднъж дневно, равномерно разпределяйки времето между храненията.

The result is achieved by evenly distributing the product with a convenient dispenser.
Резултатът се постига чрез равномерно разпределяне на продукта с удобен дозатор.

Such an exercise strengthens the muscles of the whole body, evenly distributing the load.
Това упражнение укрепва мускулите на цялото тяло, разпределя равномерно товара.

Use: after shampooing, apply the product evenly distributing on damp hair and drying and styling.
Използвайте:. След шампоан, нанесете продукта равномерно разпределяне на влажна коса и изсушаване и стайлинг.

Carbomer- has astringent properties, due to which it is easily applied to the affected area, as if enveloping it, evenly distributing active substances.
Carbomer- има стягащи свойства, което го прави лесен за нанасяне в засегнатата област, сякаш го обгръща, равномерно разпределяйки активните вещества.

They allow your feet to roll heel to toe when you walk, evenly distributing your weight across your foot.
Те позволяват на краката ви да се плъзгат от петата към пръстите, докато вървите, и равномерно разпределят тежестта по цялата повърхност на крака ви.

They are unique and preserve the integrity of the mattress, evenly distributing the load.
Те са уникални и запазват целостта на матрака, равномерно разпределяне на товара.

To fix the seat(and then its back), you can use not two, but three loops, evenly distributing them along the length of the board.
За да фиксирате седалката(и след това гърба му), можете да използвате не две, а три контура, равномерно разпределяйки ги по дължината на дъската.

Bio-memory molds to the body in response to heat and pressure, evenly distributing body weight.
Мемори пяна се адаптира и към организма в отговор на топлина и налягане, равномерно разпределяни от телесно тегло.

After the closer to the center of the body will be a heavy object, the easier it will be to raise, evenly distributing this weight between the muscles of the legs, back and shoulders.
След като по-близо до центъра на тялото ще бъде тежък обект, толкова по-лесно ще бъде повишаването, равномерно разпределяне на това тегло между мускулите на краката, гърба и раменете.

Memory foam molds to the body in response to heat and pressure, evenly distributing body weight.
Мемори пяна се адаптира и към организма в отговор на топлина и налягане, равномерно разпределяни от телесно тегло.

Antidekubitalnite pillows help correct circulation of the blood upon prolonged immobilization by evenly distributing the weight of the human body on the surface of the pillow.
Антидекубиталните възглавници помагат за правилното циркулиране на кръвта при продължително обездвижване, чрез равномерно разпределяне на тежестта на човешкото тяло по повърхността на възглавницата.

Detensor system allows traction of the spine to treat back pain the gentlest way, exercising self-control, focusing on the patient's body weight, and evenly distributing the force of traction, eliminating the excess load.
Системата Detensor позволява издължаване на гръбначния стълб по възможно най-щадящ начин, осъществявайки саморегулиране в зависимост от телесното тегло на пациента, и равномерно разпределяне на силата на обтягане, което изключва излишно претоварване.

Instruction to use: Apply to damp hair with a comb and clean, evenly distributing of all lengths.
Инструкция за употреба: Нанесете на влажна коса с гребен и чисто, равномерно разпределяне на всички дължини.

The streaming function allows you to simultaneously download multiple files, evenly distributing the speed between them.
Функцията за стрийминг ви позволява да изтегляте едновременно няколко файла, равномерно разпределяйки скоростта между тях.

The springs of the unit are packed individually into fabric covers, they silently compress and unclench, evenly distributing the load across the entire area of the mattress.
Пружините на уреда са опаковани поотделно в покривала за тъкани, те тихо компресират и разрязват, равномерно разпределят товара върху цялата площ на матрака.

You want the product evenly distributed throughout the hair.
Полученият продукт е равномерно разпределен по цялата коса.

Thanks to fiberglass, the load is evenly distributed over the entire surface of the bowl.
Благодарение на фибростъклото, натоварването се разпределя равномерно върху цялата повърхност на купата.

Rainfall is fairly evenly distributed throughout the year.
Валежите са сравнително равномерно разпределени през годината.

Apply balm, the massage movements evenly distribute it on hair;
Нанесете балсам, масажни движения равномерно разпределете го по косата;

Supplies will be evenly distributed throughout the camps.
Провизиите ще бъдат разпределени равномерно между лагерите.

The remaining mixture is evenly distributed over the entire length of the hair.
Останалата смес се разпределя равномерно по цялата дължина на косата.

It is evenly distributed over the entire surface affected.
Той е равномерно разпределен по повърхността на засегнатите райони.

The paint is evenly distributed without splashing.
Боята е равномерно разпределена, без да се пръска.

Rainfall is generally evenly distributed throughout the year.
Валежи обикновено е равномерно разпределени през цялата година.

As you can see, the weight is evenly distributed and there's minimal scarring.
Виждате, че тежестта се разпределя равномерно и белезите са минимални.

Evenly Distributed Galaxy.
Равномерно разпределени Galaxy.