Какво е " EVERY TIME WHEN " на Български - превод на Български

• всеки път когато

Примери за използване на Every time when на Английски и техните преводи на Български

Every time when.
Всеки път, когато.

She's laughing every time when she looks them.
Смеете се всеки път, когато ги видите.

Every time when I eat.
Всеки път, когато хапвате навън.

Shit, do we have to do this every time when it rains?
Мамка му, трябва ли да правим това всеки път щом завали?

I cry every time when the father dies.
Плача всеки път когато бащата умира.

You have trouble sleeping at almost every time when you are on a diet.
Вие имате проблеми ще спи в почти всеки път, когато сте на диета.

Every time when I pass by here.
Всеки път, когато се случи да минавам от тук.

You will hit the target every time when the bow becomes a part of you.
Ще поразяваш целта всеки път, когато лъкът ти стане част от теб.

Every time when I see you it's like… it's like.
Всеки път като те видя е като… е като..

Just enter the same username and password every time when leaving a message.
Просто въведете същото потребителско име и парола всеки път, когато се оставя съобщение.

Almost every time when you're hungry, you eat.
На практика всеки път, когато сте гладни, вие ядете.

Outlook: Prevent prompting for profile registry every time when opening.
Outlook: Премахване на подкана за регистър на потребителски профили всеки път, когато се отваря.

You pay every time when someone clicks on your ad.
Вие плащате всеки път, когато някой кликне върху рекламата.

Our actors are very good and they prove it every time when they are on the small screen.
Нашите актьори са много добри и го доказват всеки път, когато са на малкия екран.

You pay every time when someone clicks on your ad.
Плащате всеки път, когато потребител кликне върху рекламата Ви.

They are cheap, but not universal and it is nice to buy a new chair every time when your child grows or if you notice that he scaling.
Те са евтини, но не и универсални и е хубаво да купувате нов стол всеки път когато детето ви порасне или забележите че му умаляват.

Every time when a personal expectation is not met, we have a choice.
Всеки път, когато наше лично очакване не се изпълни, ние имаме избор.

This is why we feel happy every time when someone appreciates the beauty of our brand.
Затова ние сме щастливи всеки път когато някой оцени красотата на нашата марка.

Every time when message is found, the message have different meaning….
Всеки път, когато се намери съобщение, съобщението имат различно значение….

Press ink button and check printing every time when printing has been stopped for more than one hour.
Натиснете бутона за мастило и проверявайте печата всеки път, когато печатът е спрян за повече от един час.

Every time when I come to your blog, it fills me with such a positive and strong energy.
Всеки път щом вляза в твоя блог, някак си се зареждам с много положителна енергия….

When the battery is removed, the phone does not remember the time, which have to be entered manually, every time when change of SIM card is needed.
Когато батерията се махне, телефона не помни часа, който трябва да се въведе ръчно, всеки път когато е нужна смяна на SIM карта.

Every time when he is exposed to perfume or other intense odors, the rash becomes worse.
Всеки път, когато той е изложен на парфюм или други силни миризми, обривът става по-зле.

Good to know that I bought memory card, so I stopped to receive the annoying messages every time when I started to play, but only after creating savegame files on the memory card for most of the games.
Добре е да знам че купих карта с памет, така че спрях да получавам досадните съобщения всеки път когато започвах да играя, но само след създаване на файлове със записи на игрите за повечето от игрите.

Every time when a page on the web server is loaded that ID is sent back to the it.
След това идентификаторът се изпраща обратно на сървъра всеки път когато някоя от страниците на сървъра се зарежда.

The innovative website, TESY Air Index, teams up with the citizens in Bulgaria in the fight against polluted air, by offering discount for selected TESY appliances every time when particulate levels in the atmosphere exceed admissible limits.
Иновативният сайт TESY Air Index застава на страната на гражданите в борбата срещу мръсния въздух, като предлага отстъпка за избрани уреди на TESY всеки път, когато нивото на фини прахови частици в атмосферата мине допустимите граници.

This backfires every time when these institutions or laws have to start to work in the real world.
Това рикошира всеки път, когато тези институции или закони трябва да заработят в реалния свят.

Every time when somebody tries to view the data in specific section, he will be asked for pin code.
Всеки път, когато някой се опита да види данни в специфична секция, той ще бъде попитан за пин код.

It happens imperceptibly for me, maybe not so for others, but now every time when I start cooking something, I think how it would be published online and when I should start to cook it, so I can finish and shoot it while there is still natural light/you have been informed for my problem with the light/.
Случва се, неусетно за мен, може би не е така за околните, но вече всеки път когато готвя нещо се замислям как ще го публикувам в сайта и как трябва да започна да го готвя, така че да мога да го завърша и заснема, докато навън е все още светло/както знаете имам проблем със светлината/.

Every time when faced with it, you accept them, analyze and make conclusions, turning it into experience.
Всеки път, когато се сблъскате с нея, вие ги приемате, анализирате и правите заключения, превръщайки ги в опит.