Какво е " EXACTLY THE RIGHT MOMENT " на Български - превод на Български

• точния момент
• точното време

Примери за използване на Exactly the right moment на Английски и техните преводи на Български

Images taken at exactly the right moment.
Снимки направени в точния момент.

An agent arrived in my life through a series of“strange” circumstances at exactly the right moment.
Агентът пристигна в живота ми посредством серия от„странни" обстоятелства в абсолютно подходящия момент.

No, no, it seems like exactly the right moment to me!
Не, не, изглежда ми точният момент!

Bright Side shares this selection of photographs with you that were all taken at exactly the right moment.
Колегите от„Bright Side“ споделя тази селекция от снимки с вас, които са направени в точния момент.

You caught them at exactly the right moment.
Ти ги срещна точно в най-подходящото време.

I bet you he comes in here early and he waits, bides his time, like a howler monkey in heat waiting for exactly the right moment to.
Обзалагам се, че идва по-рано и чака, внимателно, като маймуна ревач. Подбира точния момент, за да.

Everything begins at exactly the right moment, neither earlier nor later.
Всичко започва в точното време, не преди или след това.

How is it that you always appear at exactly the right moment?
Как така успяваш да се появиш в точният момент?

Everything begins at exactly the right moment, neither earlier nor later.
Всичко започва в правилния момент, нито по-рано, нито по-късно.

Here are 13 brilliant photos taken at exactly the right moment.
Ето 10 впечатляващи снимки, уловени в точния момент.

If I happen to hit the wall at exactly the right moment, when all the spaces are aligned, then theoretically I should pass right through the wall.
Ако ударя стената в точно определен момент, когато пространствата са подравнени, на теория мога да мина през стената.

I thought I would wait for exactly the right moment.
Ами, мислех да изчакам подходящия момент.

I just… I didn't know how I was going to handle that guy if I saw him again, but it seems that the perfect words just came to me at exactly the right moment.
Не знаех как ще се справя с този тип, ако го видя отново, но явно идеалните думи дойдоха в точния момент.

Or else, walk in the door at exactly the right moment.
Или да влезе точно в този момент.

Despite the delay, Little Stories seems to appear at exactly the right moment for us to celebrate Peter Slavov's creative maturity and his readiness to share original music with the world- an expression of his talent, his strong love, his commitment, curiosity and life experience.
Въпреки известното забавяне Little Stories като че ли се появява в точния момент, за да празнуваме заедно с Петър Славов неговото творческо израстване и готовността му да сподели със света музиката си, плод на талант, силна любов, всеотдайност, любопитство и натрупан житейски опит.

And I handed him that card at exactly the right moment.
И аз му подадох тази карта в точния момент.

If he is to switch his allegiance at exactly the right moment, he must either tell lies about his subjective feelings, or else suppress them altogether.
Ако ще трябва да променя лоялностите си в точно определени моменти, ще му се налага или да говори лъжи относно субективните си чувства, или пък да ги потиска напълно.

We would have to jump to warp at exactly the right moment.
Ще трябва да скочим на светлинна в точно определен момент.

Getting an airbag to deploy is not a problem, but to make it deploy in exactly the right moment is," explains Lennart Johansson, section head at the Volvo Cars Interior Product Development department.
Да направиш така, че една въздушна възглавница да се отвори не е трудно, но по-трудно е това да се отвори в подходящия момент”, обяснява Ленарт Йохансон, ръководител звено в отдела за вътрешно-продуктово развитие на Volvo Cars.

How did you happen to wander into suite 1116 at exactly the right moment?
Как се оказахте в апартамент 1116 в точния момент?

Jesus Maria: how Petey Ravanno got Gracie by hanging himself and being rescued at exactly the right moment, thus convincing her of his love; and how Petey's father the viejo(old man) hanged himself to get the same effect, but the door blew shut at exactly the wrong moment, and nobody saw him.
Джизъс Мария: как Пити Равано спечели Грейси чрез обесване като бе спасен в точния момент, убеждавайки я по този начин в своята любов; и как бащата на Пити, the viejo(стареца) се обеси с цел да постигне същият ефект, но врата се затръшна от вятъра в най-неподходящият момент и никой не го видя.

That is evident in these photographs taken at exactly the right moment.
Са тези снимки, които са направени в точния момент.

Maybe I should wait. It's not exactly the right moment to say this but.
Може би трябваше да изчакам, може би не е най-подходящия момент.

The next day, they read in the local newspaper that someone else had proposed to his girlfriend, Joanna, with a banner over the park; the plane just happened to be overhead at exactly the right moment for David.
На другия ден те прочели в местния вестник, че някой друг направил предложение на приятелката си Джоана с развяващо се над парка знаме и самолетът се случил над главите им тъкмо в решаващия за Дейвид момент.

Kitt diverted just enough power at exactly the right moment to withstand that missile.
Кит отклони точно толкова сила в точния момент за да издържи на ракетата.

This was exactly the right message at exactly the right moment!
Това беше точното съобщение в най-точния момент!

Fortunately, I went to go get a shave ice at exactly the right moment.
За щастие отидох за сладолед точно в този момент.

This was exactly what I needed to hear at exactly the right moment.
То е тъкмо онова, което светът трябва да чуе в точно определеното време.

How many times have we been at the right place at exactly the right moment?
Колко често сте били на точното място в точното време?

If you retrace Trance's route and I reverse the stream polarity at exactly the right moment, we should end up back in our own time.
Ако повторим курса на Тренс и обърнем поляритета на потока в точния момент трябва да се върнем в нашето време.