Какво е " EXISTING BASE " на Български - превод на Български

• съществуващата база
• съществуващи базови
• съществуваща база
• съществуващите базови

Примери за използване на Existing base на Английски и техните преводи на Български

Placement of new multi-storey residential buildings without existing base stations.
Поставяне на нови многоетажни жилищни сгради без съществуващи базови станции.

Reconstruction of existing base stations in GSM/ UMTS stations of Globul| EvroConsult Ltd.
Преустройство на съществуващи базови станция в GSM/UMTS станции на Globul| EvroConsult Ltd.

Placement of new multi-storey residential buildings without taking into account existing base stations.
Поставяне на нови многоетажни жилищни сгради без съществуващи базови станции.

Project: Reconstruction of existing base stations in GSM/ UMTS base stations of Globul.
Проект: Преустройство на съществуващи базови станция в GSM/UMTS базови станции.

The thing is that"Pavlovsk" is located on the territory of the existing base of nuclear submarines.
Факт е, че"Павловск" се намира на територията на действащата ядрена база….

Stupid details such as existing base, human resources and lack of competitive advantage, naturally were not taken into account.
Глупави подробности като налична база, човешки ресурси и липсата на конкурентно предимство, разбира се, не са взети под внимание.

Initially, for Telstra's 5G deployment, existing base stations will be upgraded.
Като първа стъпка от внедряването на 5G мрежите ще бъдат оборудвани или ъпгрейднати съществуващите базови станции.

In the absence of a roof of an old building with solid foundations, roofs can easily adapt to the existing base.
При липсата на покрив на някоя стара сграда със здрави основи, покривите лесно може да се адаптират към съществуващата основа.

New content will not only entertain your existing base of visitors; it also brings in new visitors to your site.
Новото съдържание не само ще запази съществуващата база от посетители, но ще доведе и нови посетители в сайта.

But those are the ones that are usually not that far underground and are usually directly underneath some sort of already existing base or other structures.
Обикновено такава система от коридори отива не много дълбоко под земята, намира се под вече съществуваща база или други структури.

This forced the downgrade to Perl 5.10 and use of the existing base of installed packages until solutions to the problems are found.
Това наложи връщане обратно до Perl 5.1 и използване на съществуващата база с инсталирани пакети докато бъдат намерени решения на проблемите.

And then you can choose at random, and then with chagrin to find out that this heating system does not fit the existing base or conditions at all.
И тогава можете да изберете произволно, а след това с огорчение да откриете, че тази отоплителна система изобщо не отговаря на съществуващата база или условия.

The already existing base had been built by the US government in the 1940's under' operation blue note' but afterwards had been taken over by greys and reptilians.
А вече съществуващата база била построена от американското правителство през 40-те години на XX в. на под„операция Син Знак”, но след това била завладяна от сивите и рептилиите.

The municipality's financial capacities for maintaining the existing base are also very limited.
Финансовите възможности на общината за поддържане на съществуващата база също са много ограничени.

Baoji titanium industry development planning(2018-2022) from consolidating existing base advantage, promote industrial innovation ability and expand product applications from three aspects, expounds the development and current situation of baoji titanium industry, has been clear about the general requirements and goals of baoji titanium industry, puts forward the main task and key work of titanium industry in the city, and gives the corresponding guarantee measures.
Baoji титанов план за развитие на индустрията( 2018-2022) от консолидиране на съществуващите предимство база, насърчаване на способността за индустриална иновация и разширяване на приложенията на продукта от три аспекта, разяснява развитието и сегашната ситуация на байджи титанов индустрия, е ясно за общите изисквания и цели на baoji титанова промишленост, излага основната задача и основната работа на титановата индустрия в града и дава съответните гаранционни мерки.

In order to select a specific colorPalette must be added to the existing base color black, as well as white.
За да вземете определен цвятпалитра, за да бъдат добавени към съществуващата база черен цвят, както и бяло.

Such computational models and algorithms have per se an abstract mathematical nature, whether they can be"trained" on the basis of certain existing bases.
Такива изчислителни модели и алгоритми имат per se абстрактна математическа природа, независимо дали могат да бъдат"обучени" на базата на определени съществуващи бази.

Placement of additional equipment and antennas to the legally existing base stations, excluding the total radiation power of the existing and installed new equipment.
Поставяне на допълнително оборудване и антени към законно съществуващите базови станции, с изключение на общата радиационна мощност на съществуващото и инсталирано ново оборудване.

Would you be better off with a simple line extension-- taking on a project that adds incrementally to your existing base of skills and accomplishments?
Ще бъдете ли по-добре с един прост удължаване линия- като на един проект, който добавя постепенно към вашата съществуваща база от умения и постижения?

Placement of additional equipment and antennas to legally existing base stations, without taking into account the total radiation power of existing and installed new equipment.
Поставяне на допълнително оборудване и антени към законно съществуващите базови станции, с изключение на общата радиационна мощност на съществуващото и инсталирано ново оборудване.

We provide a broad portfolio of MRO services in 50+ International Line Maintenance locations as well as our existing base maintenance facilities in Istanbul and Ankara.
Ние предоставяме богата гама от MRO услуги в над 50 международни места за линейна поддръжка, като разполагаме и с вече съществуващите ни базови съоръжения за поддръжка в Истанбул и Анкара.

Most importantly, we now have evidence that future LTE networks can run on existing base station sites and mobile operators can build LTE networks without requiring new antenna sites.
Най-важното е, че сега имаме доказателства, че LTE мрежите могат да се прилагат и в съществуващите базови станции, а мобилните оператори могат да изградят LTE мрежи без да са необходими нови антени.”.

In terms of their technical characteristics, the epoxy floors are superior to concrete screeds with compressive strength and hardening of the quality of the existing base subjected to loads.
По отношение на техническите си характеристики, епоксидните подове са по-добри от бетонните замазки с якост на натиск и втвърдяване на качеството на съществуващата база, подложена на товари.

There is a detailed development plan for the construction of a Tourist base with hut and reconstruction of the existing base including enlargement of the existing buildings and increasing the beds to a total built area of 5627 sq. m.
Има ПУП за изграждане на"Туристическа база с хижа" и пристрояване на съществуващата туристическа база, включващо реконструкция и разширяване на съществуващите постройки и увеличаване на легловата база с обща застроена площ 5627 кв. м.

Taking into consideration the ambitions of the local authorities of implementing an integrated strategy in the work of the museum, the desire to work in a contemporary European network of cultural institutions and the approved visual identity, the design adopts the motto“living tradition” and complements the existing base it provides with new active features.
Стъпвайки на амбициите на управлението за изграждане на единен формат в работата на музея и съобразявайки се със съществуващата визия отвън, с желанието да се работи в европейска съвременна мрежа на подобни институции и с одобрената графична идентичност за ЕМО Етър, приемаме мотото"жива традиция" и допълваме съществуващата база с нови активности.

The stretch ceiling will look perfectly smooth and flat, which is a solution to problems that involve leveling the existing base ceiling or concealing any possible irregularities, cracks or other structural elements of the base area.
Разтеглящото се покритие на опънатия таван ще изглежда перфектно гладко и плоско, което решава различни проблеми, включително изравняване на съществуващия основен таван или прикриване на евентуални нередности, пукнатини или други структурни елементи на основния таван.

Adobe started using AFII names for Cyrillic characters in Minion Cyrillic font, for it considered more practical and correct to use unique identification number from the existing base as the name of the character then to translate the names into English language.
Adobe започна да използва AflII кодове за кирилски букви с шрифта Minion Cyrillic, защото си мислеше, че е по-удобно и по-правилно да се използва уникалният идентификационен номер от съществуваща база данни, като име на глиф, но не превежда имената на английски.

With respect to the heavenly bodies, the solar system exists based on the give and take action between the sun and the planets.
Що се отнася до небесните тела, слънчевата система съществува въз основа на действията на даване и приемане между слънцето и планетите.

They suspect the planet exists based on gravitational perturbations affecting other objects that have been observed on the solar system's edge.
Те подозират, че планетата съществува въз основа на гравитационни смущения, засягащи други обекти, които са наблюдавани„на ръба“ на Слънчевата система.

It is only natural to surmise that God, the First Cause of all things, also exists based on the reciprocal relationship between His dual characteristics of yang and yin.
Естествено е да заключим, че Бог, Първопричината на всички неща, също съществува въз основа на реципрочна връзка между двойнствените характеристики ян и ин.