What is the translation of " EXISTING BASE " in Spanish?

• base existente
• básicos actuales
• actual base

Examples of using Existing base in English and their translations into Spanish

Maintenance of the 4 existing bases.
Mantenimiento de las cuatro bases existentes.

Hide the complexity of existing base queries and simplify queries run by users.
Ocultar la complejidad de las consultas de base existentes y simplificar las consultas que ejecutan los usuarios.

Leadership is key to growing our existing base.
El liderazgo es clave para el crecimiento de nuestra base existente.

Building new applications with the existing base already modernized, is very beneficial.".
Construir nuevas aplicaciones, con la base existente ya modernizada, nos beneficia mucho.

It allows the pre-registration of non-approved suppliers, without increasing the existing base in the ERPs.
Permite el pre-registro de proveedores no homologados, sin aumentar la base existente en los ERPs.

This eased the transition from the existing based molding to the new molding.
Esto facilitó la transición de la moldura base existente a la nueva moldura.

The existing bases for contracts under the open bidding system severely limit the free collection of offers.
Las bases actuales de los contratos que se conciertan en el marco del sistema de licitación abierta limitan gravemente la libre obtención de ofertas.

Now, it needs to upgrade existing bases,” said Dr.
Ahora, tiene que actualizar las bases existentes", afirmó el Dr.

Once the threshold is met, the registrar would no longer be able to accept new registrations, but would be permitted to manage its existing base.
Una vez alcanzado el límite o umbral, el registrador ya no podría aceptar nuevos registros, pero podrá gestionar la base existente.

BTS: A software upgrade is required in the existing base transceiver site.
BTS: Se requiere una actualización de software en el sitio transceptor de base existente.

This project seeks to strengthen the existing base of social data(through surveys and other means) and to support the development of an integrated social policy;
Este proyecto tiene por objeto reforzar la actual base de datos sobre la sociedad(con encuestas y por otros medios) y apoyar la elaboración de una política social integrada;

Robust and straightforward expansion of an existing base unit.
Ampliación robusta y fácil de montar de un módulo inicial existente.

By re-working the graphic charter from the existing base, we were able to develop an application in tune with the Read and Go Orange ecosystem.
Reelaborando a carta gráfica, partindo de uma base já existente pudemos desenvolver uma aplicação de forma adequada ao ecossistema Read& Go Orange.

Image tile overlays which display on top of existing base map types.
Superposiciones de mosaicos de imágenes que aparecen sobre tipos de mapas básicos existentes.

The Mission is deploying considerable efforts to upgrade existing bases and establish new ones, in addition to efforts to expand the Mission outreach through increased long-range patrolling and other mobile approaches.
La Misión está desplegando esfuerzos considerables para mejorar las bases existentes y establecer otras nuevas, además de los esfuerzos realizados para ampliar el alcance de la Misión mediante el aumento de las patrullas de largo alcance y otros sistemas móviles.

The result of a long experience in the field of painting cars and industrial vehicles, designed and built according to the space and needs of the customer on an existing base structure.
El resultado de una larga experiencia en el campo de la pintura de automóviles y vehículos industriales, diseñada y construida de acuerdo con el espacio y las necesidades del cliente sobre una estructura base existente.

The need in future will be only to strive to develop and improve an existing base of laws and statutes regulating religious relations, optimizing and liberalizing it further.
En el futuro la labor consistirá en desarrollar y ampliar la base de leyes y estatutos existente que regula las relaciones religiosas y en perfeccionarla y liberalizarla aún más.

The Assistant Secretary-General for Programme Planning, Budget and Accounts/Controller, with the support of the project owner, directed that departments and offices would perform all readiness tasks within their existing base budgets.
El Subsecretario General de Planificación de Programas, Presupuesto y Contaduría General, y Contralor, con el apoyo del responsable del proyecto, dispuso que los departamentos y oficinas desempeñaran todas las tareas de preparación con los recursos de sus presupuestos básicos actuales.

Varying the weight of the membership, population and contribution factors within the limits of the existing base figure constitutes the most common method of adjusting the geographical distribution of posts.
El método más común de ajustar la distribución geográfica de los puestos consiste en modificar la ponderación de los factores condición de Miembro, población y cuota dentro de los límites de la cifra básica existente.

The representative of the United States, responding to a question about HFCs already in use in a number of sectors as a result of efforts to phase out HCFCs, said that the proposed amendment, if adopted, would comprehensively address all HFCs, including the existing base.
El representante de los Estados Unidos, en respuesta a una pregunta sobre los HFC que ya se utilizaban en varios sectores como resultado de las iniciativas encaminadas a eliminar los HCFC, dijo que la enmienda propuesta, de aprobarse, se ocuparía íntegramente de todos los HFC, incluida la base existente.

This limit is set to a certain threshold, in this model, 100,000 domain names.(The registrar may continue to manage its existing base of registrations once the threshold is met) Draft-for discussion only-please refer to disclaimer on the title page of this document.
Este límite se establecerá en el umbral de 100,000 nombres de dominio para este modelo.(El registrador puede continuar gestionando su actual base de registros una vez alcanzado el umbral);

Work continued on improving existing base map layers(political boundaries, roads, railways, rivers, lakes, bathymetry, and populated places) and finalizing the digital version of a North American watersheds map, already available in print.
Se siguió trabajando en el mejoramiento de los mapas base ya disponibles(fronteras políticas, carreteras, vías férreas, hidrografía[ríos y lagos], batimetría y poblaciones) y en la finalización de la versión digital del mapa de cuencas hidrográficas de América del Norte, ya disponible en formato impreso.

Being a material recommended for renovations and for large facilities such as shops, it is possible to apply it on the existing base without creating additional debris or requiring demanding maintenance.
Siendo un material recomendado para reformas(/reformas) y para grandes instalaciones como comercios(/comercios/hoteles), es posible aplicarlo sobre la base existente sin la necesidad de crear escombros adicionales ni posteriormente realizar un mantenimiento exigente.

A large amount of oil still needs to be discovered and developed to bridge the gap between the existing base production, which falls off due to yearly consumption and a natural decline of oilfields globally, and expected demand.
Aún es necesario descubrir y desarrollar una gran cantidad de petróleo para acortar distancias entre la producción básica existente, que está a la baja debido al consumo anual y a una caída natural de yacimientos petrolíferos a nivel mundial, y la demanda prevista.

Lieutenant General George Kenney-commander of the Allied Air Forces in the Southwest Pacific-opposed the landings, arguing that his forces did not need air fields at Cape Gloucester as the existing bases in New Guinea and surrounding islands were adequate to support the planned landings in the region.
El teniente general George Kenney-comandante de las fuerzas aéreas aliadas en el suroeste del Pacífico- se opuso a los desembarcos, con el argumento de que sus fuerzas no necesitaban campos de aviación en el cabo Gloucester, ya que las bases existentes en Nueva Guinea y las islas circundantes eran adecuadas para apoyar los desembarcos previstos en la región.

UNDP uses the term"capacity development", reflecting the comprehensive approach of the process, which uses the existing base of capabilities as its starting point and then supports national efforts to enhance and retain those capabilities.
El PNUD emplea la expresión"desarrollo de la capacidad", que refleja el enfoque global del proceso y utiliza la base de capacidad existente como punto de partida, para luego apoyar las acciones nacionales destinadas a mejorar y conservar esa capacidad.

A deposit that has not yet been demonstrated to exist by direct evidence(e.g. drilling and/or sampling), but is assessed as potentially existing based primarily on indirect evidence e.g. surface or airborne geophysical measurements.
Un depósito cuya existencia aún no se ha demostrado mediante pruebas directas(como la perforación y/o el muestreo), pero se evalúa como potencialmente existente basándose principalmente en pruebas indirectas como mediciones geofísicas de superficie o aéreas.

Such costs were, in principle, part of the operational responsibilities of implementing departments/ offices and would be performed within their existing base budgets through the reprioritization of their administrative and support activities in a manner that did not have a negative impact on the implementation of their core mandates.
Tales costos eran, en principio, parte de las responsabilidades operacionales de los departamentos y oficinas de ejecución y se efectuarían en el marco de sus presupuestos básicos actuales reordenando las prioridades de sus actividades administrativas y de apoyo de tal manera que no tuviera un efecto negativo en el cumplimiento de sus mandatos básicos..

A total of 8 naval personnel and 18 military observers are assigned to the maritime operation, which has operational and logistical responsibility for three patrol and observation bases, including a new one on Warbah Island(M-1), an existing base(N-1), which has been renamed M-2, and a patrol and observation base on the Al Faw peninsula(N-2), which has been renamed M-3.
Se asignó a la operación marítima un total de 8 efectivos navales y 18 observadores militares, con responsabilidad operacional y logística de tres bases de patrulla y observación, incluida una nueva en la isla de Warbah( M-1), una base ya existente( N-1), que ha pasado a denominar se M-2 y la base de patrulla y observación en la península de A el Faw( N-2), que ha pasado a denominar se M-3.

How to use "existing base" in an English sentence

Then the existing base was compacted.

Maintaining and developing existing base business.

The existing base is taken for granted.

Anyways I tiled around existing base cabinets.

Re-use of existing base cabinets and worktop.

My existing base isn’t organized very well.

Preparation of the existing base course layer.

Heat existing base structures for imbeding anchors.

Can I download existing base station files?

Measure the height of your existing base cabinets.

How to use "actual base" in a Spanish sentence

Step One: What’s Your Actual Base Salary?

actual base address and interrupt vector.

-Disciplina: Edu Sánchez, actual base del Burgos.

The actual base is easy enough to use.

Should the actual base rate be between 9.

They are on the actual base of Ft.

ON displays the actual base date value.

actual base de clientes, que se vio incrementada.

or what you mean by actual base machine?

This need was the actual base for amberFestival.