What is the translation of " EXISTING KNOWLEDGE BASE " in Spanish?

• base de conocimientos existente

Examples of using Existing knowledge base in English and their translations into Spanish

Economic, build wiki site from existing knowledge base collection without"double-entry.
Económico, construye un sitio wiki a partir de una base de conocimientos ya existente sin"doble entrada.

This Strategy encourages the submission of data and information by regional experts, contributing additional layers to the existing knowledge base.
Esta estrategia alienta a los expertos regionales a presentar información, aportando datos adicionales a la base de conocimientos existente.

Existing knowledge bases will be accumulated in 2012 to provide a combined database of institutional knowledge about workstations by the end of 2013.
Ese año se consolidarán las bases de conocimientos existentes, que se incorporarán en una base de datos institucional combinada sobre las estaciones de trabajo antes de fines de 2013.

For facilitating the access of Parties to best practice knowledge and information in existing knowledge bases.
Mecanismo destinado a facilitar el acceso de las Partes a los conocimientos e información relativos a las prácticas óptimas en las bases de conocimientos existentes.

Agreed that such a knowledge base should take advantage of already existing knowledge bases created by international professional organizations and by other entities, and that the Secretariat will work with those entities;
Acordó que esa base de conocimientos debía aprovechar las bases de conocimientos ya existentes creadas por organizaciones profesionales internacionales y por otras entidades, y que la secretaría trabajaría con esas entidades;

At each level, you will encounter new difficulties to overcome which will need to be smart, show the rate of reaction, apply existing knowledge base.
En cada nivel, se encontrará con nuevas dificultades para superar la que tendrá que ser inteligente, mostrar la velocidad de reacción, aplicar los conocimientos existentes.

Combining up-to-date Copernicus data with our existing knowledge base, the European Environment Agency(EEA) aims to empower policy makers and citizens across Europe in taking measures to address local, national and global challenges.
A través de la combinación de los datos actualizados de el programa Copernicus con los que integran la base de conocimientos existente de la Agencia Europea de Medio Ambiente( AEMA), esta pretende capacitar a los responsables de la formulación de políticas y a la ciudadanía de toda Europa en lo que concierne a la adopción de medidas encaminadas a resolver problemas locales, nacionales y globales.

This is important for the internationalisation of their companies, to achieve a critical potential of cluster activities and to generate inflows of knowledge relevant to the region's existing knowledge base 4.
Esto es importante para la internacionalización de sus empresas, para lograr un potencial crítico de actividades de clústeres y para generar flujos de cono cimiento pertinentes a la base de conocimientos existente de la región 4.

Thirdly, it contributes important lessons learned about normative, operational and coordination work in the areas of gender equality and the empowerment of women to the existing knowledge base, including knowledge about how to achieve greater coherence between normative and operational work in those areas.
En tercer lugar, ofrece importantes lecciones sobre la labor normativa, operacional y de coordinación en los ámbitos de la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer para la base de conocimientos existente, entre otros los conocimientos sobre la manera de reforzar la coherencia entre la labor normativa y operacional en esos ámbitos.

The SKBP, which was the result of decision 3/COP.8,3 and whose mandate was further refined by decision 21/COP.10 and decision 24/COP.11, is intended to act as a“bridge to bridges” and thus serve as a mechanism for facilitating the access of Parties to best practice knowledge and information in existing knowledge bases.
La finalidad del PICC, que se estableció en la decisión 3/COP.8 3 y cuyo mandato se precisó en la decisión 21/COP.10 y la decisión 24/COP.11, es actuar de“puente de puentes” y, por lo tanto, servir como mecanismo para facilitar el acceso de las Partes a los conocimientos y la información relativos a las prácticas óptimas que figuran en las bases de conocimientos existentes.

In respect of article 20 one representative, speaking on behalf of a group of countries, said that there was a need for additional monitoring, taking into account the existing knowledge base on mercury and building on national and international programmes, and that monitoring activities should be tailor-made to achieve the aims of article 23 at a reasonable cost.
Con respecto a el artículo 20, un representante, que hizo uso de la palabra en nombre de un grupo de países, dijo que era preciso reforzar la vigilancia, teniendo en cuenta la base de conocimientos existente en relación con el mercurio y aprovechando los programas nacionales e internacionales, y que en las actividades de vigilancia se debían tomar en cuenta las particularidades de cada situación para lograr los objetivos de el artículo 23 a un costo razonable.

He underlined that the evaluation function at UN-Women serves three main and equally important purposes: it is a means to demonstrate accountability to stakeholders; it provides credible and reliable evidence for decision-making in order to improve results; and it contributes important lessons learned about normative, operational and coordination work to the existing knowledge base.
Subrayó que la función de evaluación en ONU-Mujeres tiene tres objetivos principales e igualmente importantes: es un medio para demostrar que se rinden cuentas a las partes interesadas; proporciona datos fidedignos para adoptar decisiones a fin de mejorar los resultados; y complementa la base de conocimientos ya existente con conclusiones importantes acerca de la labor normativa, operacional y de coordinación.

The experts aim at three primary goals, namely, assessing the existing knowledge base on environmental migration, promoting a new agenda of policy-oriented research on migration and the environment, and identifying key questions, research themes and innovative research methods needed for more accurate data collection and cross-cutting approaches to migration and the environment.
Los expertos apuntan a tres objetivos principales, a saber, la evaluación de la base de conocimientos existentes sobre la migración ambiental, la promoción de un nuevo programa de investigación orientado a las políticas sobre migración y el medio ambiente y la determinación de cuestiones clave, los temas de investigación y los métodos de investigación innovadores necesarios para la recopilación de datos más precisos y los enfoques intersectoriales de la migración y el medio ambiente.

To identify and share good practices to prevent and respond to violence against children, between States and across regions, and assist in efforts to develop more comprehensive and systematic data collection on violence against children in order to enhance the existing knowledge base about the nature and scope of violence against children and more effectively measure progress;
Definir e intercambiar buenas prácticas para prevenir y responder a los actos de violencia contra los niños, entre los Estados y en las distintas regiones, y ayudar a elaborar un método más amplio y sistemático de reunión de datos sobre la violencia contra los niños, así como reforzar la actual base de conocimientos acerca del carácter y el alcance de la violencia contra los niños y medir los progresos de forma más eficaz;

Through LMAPD, the Government of Canada contributes $223 million annually, recently increased from $193 million, in funding to provincial programs and services to improve the employment situation of Canadians with disabilities by enhancing their employability, increasing the employment opportunities available to them, and building on the existing knowledge base.
Gracias a el marco multilateral, el Gobierno de el Canadá aporta 223 millones de dólares anualmente, respecto de la cantidad anterior de 193 millones de dólares, para financiar programas y servicios provinciales a fin de mejorar la situación de empleo de los canadienses con discapacidad aumentando sus posibilidades de empleo, fomentando las oportunidades de empleo a su disposición y aprovechando la base de conocimientos existente.

Migrate your existing public knowledge base from Zendesk, Desk.
Migre su base pública de conocimientos existente de Zendesk, Desk.

Import your existing public knowledge base in a single click.
Importe su base de conocimientos pública existente con un solo clic.

The research sought to establish a knowledge base on existing cooperation mechanisms, to identify shortcomings and obstacles and to formulate recommendations for improved cooperation.
En la investigación se intentó establecer una base de conocimientos sobre los mecanismos de cooperación existentes, identificar deficiencias y obstáculos y formular recomendaciones para mejorar la cooperación.

Mawsoni stock on BANZARE Bank, based on existing knowledge.
Mawsoni del banco BANZARE, basándose en el conocimiento actual.

Adaptation planning with an initial focus on urgent and immediate needs can be effectively undertaken based on existing knowledge.
La planificación de la adaptación, centrada inicialmente en las necesidades urgentes e inmediatas, puede llevarse a cabo eficazmente sobre la base de los conocimientos existentes.

How to use "existing knowledge base" in a sentence

There is no existing knowledge base with ePeople.com.

Findings: The existing knowledge base is somewhat fragmented.

Contribute new articles and maintain existing knowledge base articles.

How do I update an existing Knowledge Base article?

looking at my existing knowledge base and skill sets.

Build upon existing knowledge base of fitness and health.

Update an existing knowledge base by changing its name.

Update existing knowledge base content based on unique fields.

How can I import my existing Knowledge Base into Freshdesk?

Has the existing knowledge base been explored and built upon?