Какво е " EXISTING POLICY " на Български - превод на Български

• съществуващата политика
• съществуващите политически
• съществуващо правило
• сегашната политика
• съществуваща политика
• съществуващата политическа
• настоящата политика

Примери за използване на Existing policy на Английски и техните преводи на Български

Changes in the existing policy.
Промени в настоящата политика.

Existing policy will continue.
Ще продължи сегашната политика.

Create a template from an existing policy to use across site collections.
Създаване на шаблон от съществуващо правило за използване в колекции от сайтове.

Some applications require database connectivity back into the organization and may violate existing policy.
Някои приложения изискват свързване с база данни обратно в организацията и може да нарушат съществуващата политика.

The existing policy will continue.
Ще продължи сегашната политика.

Territorial cohesion also complements the existing policy of economic and social cohesion.
Териториалното сближаване също допълва съществуващата политика на икономическо и социално сближаване.

Under the existing policy, the Commission has diversified its buildings.
По силата на съществуващата политика Комисията внесе разнообразие в сградния си фонд.

These are precisely the questions and analyses which the politicians must make, when they propose a new program or a modification of existing policy.
Именно такъв вид въпроси и анализи трябва да правят политиците, когато предлагат нова програма или промяна на съществуваща политика.

He will continue the existing policy, as I see no indication the strategy[to protect the name] will change.
Той ще продължи съществуващата политика, тъй като не виждам причини за промяна на стратегията[за защита на името].

Tax incentives appear to have a material effect on encouraging business angel investing, and some details may help refine existing policy.
Данъчните стимули изглежда оказват своя материален ефект за окуражаване на инвестициите на бизнес-ангелите, като някои допълнения могат да подобрят настоящата политика.

The failure to fully implement existing policy is preventing the EU from achieving adequate air and water quality standards.
Непълното прилагане на съществуващата политика възпрепятства Съюза да постигне адекватни стандарти за качеството на въздуха и на водата.

The analysis is key to understand region-specific issues in the cultural heritage sector more deeply, examining current challenges, needs and existing policy responses.
Анализът е от ключово значение за по-задълбочено разбиране на специфичните въпроси за региона в сектора на културното наследство, като се разгледат настоящите предизвикателства, нужди и съществуващите политически отговори.

Configure the settings of an existing policy that is applied to mailboxes in your organisation to enforce the settings of Outlook Web App connections.
Конфигуриране на настройките на съществуващо правило, използвано за пощенски кутии в организацията ви за прилагане на настройките за връзките с Outlook Web App.

The European Commission(EC) recently published a communication on the need to further strengthen the rule of law in the EU Member States(MSs) aiming to improve its existing policy instruments.
Европейската комисия(ЕК) наскоро публикува съобщение за необходимостта от допълнително засилване на правовата държава в държавите членки на ЕС с цел да се подобрят съществуващите политически инструменти.

Configure the settings of an existing policy that is applied to mailboxes in your organisation to enforce the settings of connected Exchange ActiveSync devices.
Конфигуриране на настройките на съществуващо правило, приложено към пощенски кутии в организацията ви за изпълнение на настройките на свързаните устройства за Exchange ActiveSync.

Additionally, it promotes pro-active, well-coordinated partnership approaches between different stakeholders and sectors in order to improve the implementation of the existing policy and legislative framework.
Освен това, проектът насърчава проактивните, добре координирани партньорски подходи между различни заинтересовани страни и сектори с цел да се подобри прилагането на съществуващата политика и законодателна рамка.

The existing policy and legislative framework has contributed to increased and better cooperation between different EU agencies as well as at different government levels.
Съществуващата политическа и законодателна рамка спомогна за по-активното и по-ефективно сътрудничество между различните агенции на ЕС, както и на различните нива на управление.

Crucially, member states could meet their obligations under the existing policy framework with no or a substantially lower share of biofuels made from crops grown on land.
Същественото е, че държавите-членки могат да изпълнят своите задължения според съществуващата политическа рамка, без или със значително по-малък дял биогорива, произведени от култури, отглеждани върху земи.

This makes it all the more clear that such important legislation on the future of our food and farming system should be discussed by all relevant committees in Parliament and not solely amongst those who benefit most from the existing policy.
От това стана ясно, че такова важно законодателство, свързано бъдещето на сектора храна и земеделие, трябва да бъде дискутирано от всички релевантни комисии в Парламента, не само между тези, които зависят най-много от съществуващата политика.

Kindly note that as per the existing policy of the website, all orders shall be accepted by the website only and only when the full payment is realized and at no time earlier.
Моля, имайте предвид, че по силата на съществуващата политика на сайта, всички поръчки се приемат само на уебсайта и само kdyžplné количество се реализира в нито един момент по-рано.

The government announced that it would review research on breastfeeding from child health doctors who wrote in the British Medical Journal that the existing policy could leave babies more likely to suffer harmful deficiencies, food allergies and disease that causes food intolerance.".
Британското правителство обяви, че ще разгледа проучването за кърменето на лекари, публикували го в„Британски медицински журнал”, че сегашната политика може да доведе до това бебетата да получат нездравословен недостиг на желязо, хранителни алергии и болести водещи до хранителна непоносимост.

Cambridge Nutritional Sciences(CNS) existing policy for a lower age limit on testing for IgG food antibodies is that we do not recommend testing on children under the age of 2 years.
Съществуващата политика на Cambridge Nutritional Sciences(CNS) за по-ниска възрастова граница за тестване за IgG антитела за храна е, че ние не препоръчваме тестване на деца под 2-годишна възраст.

In cases where there is an existing remuneration policy and shareholders reject a draft policy submitted to them in line with the first subparagraph, the company may, while reworking the draft and for a period of no longer than one year until the draft is adopted, pay remuneration to its directors in accordance with the existing policy.
В случаите, когато е налице политика за възнагражденията и акционерите отхвърлят проекта за политика, който им е представен, в съответствие с първата алинея, дружеството може, докато преработва проекта и за срок от не повече от една година до приемането на проекта, да плаща възнаграждения на своите директори в съответствие със съществуващата политика.

Apple wants India to defer an existing policy to levy taxes on imported mobile components in line with Prime Minister Narendra Modi's‘Make in India' drive to boost domestic manufacturing.
Аррlе иска от Индия да отложи съществуваща политика, която планира да налага данъци върху повечето внесени мобилни компоненти, като част от усилията на премиера Нарендра Моди да стимулира местното производство.

Successful initiatives to promote sustainable consumption and production(SCP) are flourishing around the globe, but further efforts are needed to embed such practices in existing policy frameworks, according to the new Global Outlook Report published by the United Nations Environment Programme(UNEP) in collaboration with the European Commission.
Успешните инициативи за насърчаване на устойчивото потребление и производство се разгръщат по целия свят, но са необходими допълнителни усилия, за да се могат такива усилия да се вградят в съществуващите политически рамки, според нов глобален доклад, публикуван от Програмата на ООН за околната среда(UNEP) в сътрудничество с Европейската комисия.

The third challenge is the existing policy on encouraging electro-mobility, which provides no incentives to purchase electric cars, other than parking and tax exemption schemes.
Третото предизвикателство е съществуващата политика за насърчаване на електромобилността, която в момента освен по отношение на паркиране и освобождаване от данък за подобни автомобили, не стимулира по друг начин закупуването им.

Whereas family-related types of leave still happen to be grounds for discrimination and stigmatisation for both women and men, despite the existing policy framework and legislation at EU and national level, and this particularly affects women as main carers using family-related leave;
Като има предвид, че различните видове отпуск по семейни причини все още служат за повод за дискриминация и стигматизиране както за жените, така и за мъжете въпреки съществуващата политическа рамка и съществуващото законодателство на равнище ЕС и на национално равнище, като това особено засяга жените като основните лица, които полагат грижи и които използват отпуск по семейни причини за тази цел;

The NEC agreed the manifesto which will be fully in line with Labour's existing policy to support Labour's alternative plan and if we can't get the necessary changes to the government's deal, or a general election, to back the option of a public vote.”.
Националният изпълнителен съвет се съгласи с манифеста, който ще бъде напълно в съответствие с съществуващата политика на лейбъристите- да подкрепи алтернативния план на лейбъристите, и ако не можем да получим необходимите промени в сделката на правителството или да отидем на общи избори, да подкрепим възможност за нов референдум.".

Easa has not identified an instance where a regulatory decision or technical opinion would have been compromised by an undue interest. recommendation 1 in addition to its existing measures, Easa is currently setting-up a specific agency-wide policy on conflict of interest by extending the existing policy on code of conduct for agency staff and will propose a dedicated policy on conflict of interest for Management Board and Board of appeal to be adopted by them.
ЕААБ не е идентифицирала случай, при който регулаторно решение или техническо становище да са били застрашени от компрометиране поради неправомерен интерес. Препоръка 1 В допълнение на своите съществуващи мерки ЕААБ изготвя понастоящем специфична за цялата Агенция политика относно конфликта на интереси, като разширява съществуващата политика относно Кодекса на поведение за персонала на Агенцията и ще предложи конкретна политика относно конфликта на интереси за управителния съвет и апелативния съвет, която да бъде приета от тях.

The report stresses very clearly that without sufficient additional resources in the post-2013 MFF, the Union will not be able to fulfil the existing policy priorities, linked, in particular, to the Europe 2020 strategy, or the new tasks provided for by the Treaty of Lisbon, let alone respond to unforeseen events.
Докладът подчертава много ясно, че без достатъчно допълнителни средства в МФР в периода след 2013 г. Съюзът няма да може да осъществи съществуващите политически приоритети, а именно тези, свързани със стратегията"Европа 2020", и новите задачи, предвидени в Договора от Лисабон, както и да реагира на непредвидими събития.