Примери за използване на Сегашната политика на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сегашната политика на Индия.
Да, като и сегашната политика.
Yes, and current policy.Сегашната политика на Индия.
Current Politics in India.Ще продължи сегашната политика.
Не, сегашната политика е достатъчна.
No, the current policy is sufficient.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
външната политикаселскостопанска политикапаричната политикасоциалната политикаикономическата политиканастоящата политикадържавната политикаевропейската политикаамериканската политикатърговската политика
Повече
Ще продължи сегашната политика.
The existing policy will continue.Сегашната политика е най-правилната.
Водния цикъл.„Ако сегашната политика на управление на този.
The Water Plan states that the current policy for.Според сегашната политика швейцарските фермери получават субсидии от 2, 8 милиарда швейцарски франка.
Under current policy, Swiss farmers receive CHF2.8 billion($2.9 billion) in subsidies.Прогнозите сочат, че при сегашната политика Европа ще постигне енергоспестяване от едва 11%.
Forecasts indicate that, with the current policy, Europe will only achieve an 11% energy saving.Сегашната политика спрямо инвалидите е резултат от развитието на обществото през последните 200 години.
The current policy on disabled persons is a result of the developments in the last few centuries.Как оценявате сегашната политика на Европейската централна банка?
Новата политика трябва да запази положителните черти на сегашната политика и да поправи грешките.
The new Основната отличителна черта- липсата на отчетност на изпълнителната власт в Парламента за сегашната политика.
The main feature of this form is the lack of accountability of executive power to Parliament for the current policy.Сегашната политика е базирана на религията или националността на пътниците, но е доста повърхностна и на доброволен принцип.
Current policy is based on the religion or nationality of travelers and is mostly superficial and voluntary.Надявам се, че скоро Израел няма да може да игнорира ясното осъждане на сегашната политика, идващо от целия свят.
I hope that soon Israel will no longer be able to ignore the clear condemnation of its policies coming from around the world.Главната особеност на тази форма на управление- липсата на отчетност на изпълнителната власт в Парламента за сегашната политика.
The main feature of this form is the lack of accountability of executive power to Parliament for the current policy.Ричард Познър, който неотдавна публикува„Крахът на капитализма“, вижда в сегашната политика нещо като завист към епохата на Рузвелт.
Richard Posner, most recently the author of“A Failure of Capitalism,” sees in current policy a case of“Roosevelt envy.”.Сегашната политика на криминализиране на употребата, производството и разпространението на наркотици подхранва растежа на престъпните организации.
The current policy of criminalizing drug use, production, and distribution has fueled the growth of criminal organizations.В него се очертават главните постижения и недостатъци на сегашната политика, поставени в контекста на международните преговори.
It outlines the main achievements and shortcomings of the current policy and makes the link to the international negotiations.Културата е един от най-големите активи, с които разполагаме в Европа ивсе още има място за подобрение в сегашната политика и програми.
Culture is one of the biggest assets that we have in Europe andthere is still room for improvement in current policy and programmes.Мисля, че Ердоган икомпания разбират много добре, че сегашната политика не върши работа и че не е вършила работа вече 90 години.".
I think Erdogan andcompany understand very well that the current policy doesn't work, that it hasn't worked for 90 years now.".От друга страна, сегашната политика на Вашингтон настоява, че Турция се откаже от националните си интереси, за да му помогне да постигне целите си.
On the other hand, Washington's present policy essentially requires Turkey to put aside its national goals to help us achieve ours.Финансовият министър Никола Поповски споделя становището, че македонската икономика укрепва ине е нужно да се променя сегашната политика.
Finance Minister Nikola Popovski agrees that the Macedonian economy is gaining strength andthere is no need to change the current policies.Всички разбираме, че трябва да променим основно насочеността на сегашната политика и това ясно е отразено в стратегията"Европа 2020".
We all understand that we will have to fundamentally change the direction of current policy and this is reflected clearly in the Europe 2020 strategy.Прогнозата е направена на базата на сегашната политика(тоест с презумпцията, че няма да има промени) на страните-членки и общностните институции.
The forecast is based on current policies(ie assuming there will be no Излиза, че Чилкот се е съгласил да огласи доклада след парламентарните избори на 15 май,вероятно за да избегне намеса в сегашната политика.
Yet it appears that Chilcot only agreed to reveal it after the parliamentaryelections on May 15, possibly in order to avoid interfering in current politics.Правителството е колективно отговорни за сегашната политика, въпреки че всеки министър има право да изразява публично несъгласие на един или друг въпрос.
The government is collectively responsible for its policies, although every minister has the right to publicly disagree on a particular issue.Сегашната политика на унижаване на тези, които правителството определи като непълноценни украинци, ще доведе единствено до разделяне на страната по етнически и религиозен признак.
The current policy of humiliation of those who feel inferior Ukrainians, will only lead to split Документът анализира недостатъците на сегашната политика и поставя началото на широко обществено допитване как те да бъдат преодолени.
