Какво е " EXPANSION RATE " на Български - превод на Български

• скоростта на разширяване
• скоростта на разширение
• степента на разширяване
• темп на разширяване
• скорост на разширение
• степента на разширение
• за скоростта на нарастване

Примери за използване на Expansion rate на Английски и техните преводи на Български

Low expansion rate, low contractibility, no shape changing.
Скорост на разширение 5. Low, ниско contractibility, не форма промяна.

This number represents the expansion rate of the universe today.
Това число представлява скоростта на разширяване на Вселената днес.

Its expansion rate is more than 20%, and its fatigue life is 1*10.
Неговата степен на разширяване е повече от 20%, а умората му е 1* 10.

And after 75 years we now can determine the expansion rate of the universe.
След 75 години вече можем да определим скоростта на разширяване на Вселената.

The expansion rate could have been too large for the amount of matter and energy present within it.
Скоростта на разширяване би могла да е недостатъчно голяма за количеството налична материя и енергия.

Good thermal conductivity and low expansion rate compared with other Austenitic steels.
Добра топлопроводимост и ниска степен на разширяване в сравнение с други аустенитни стомани.

The expansion rate, called the Hubble constant, is one of the most important numbers in cosmology.
Скоростта на разширение, наречена константа на Хъбъл, е едно от най-важните числа в космологията.

Spitzer space telescope observations reveal expansion rate of the Universe.
Коментарите на Spitzer космически телескоп разкриват степента на разширяване на Вселената.

Measure the expansion rate of the universe-- Harbert constant, wherever we look to where it.
Когато измерваме скоростта на разширяване на Вселената, т. нар.„константа на Хъбъл“, би трябвало тя да е еднаква, където и да погледнем.

When it was younger, hotter, denser and more energetic, the expansion rate was faster.
Когато е била по-млада, по-гореща, по-плътна и по-енергийна, скоростта на разширение е била по-голяма.

Currently, astronomers can determine the expansion rate of the Universe using a method called"red shift".
В момента астрономите могат да определят скоростта на разширяване на Вселената, като използват метода, наречен„червено отместване“.

One possible explanation is that, basically, something funky is going on in the universe, changing the expansion rate.
Едно от възможните обяснения е, че в общи линии във Вселената се случва нещо неизвестно, което променя скоростта на разширяване.

We're able to infer how that expansion rate has changed over time.
Можем да реконструираме какъв е скоростта на разширяване днес и как този темп на разширяване се променя с течение на времето.

By measuring what these scales are and how they change with distance/redshift, we can also get an expansion rate for the Universe.
Измервайки какви са тези мащаби и как се променят с разстояние/ червено изместване, можем да получим и скорост на разширение за Вселената.

We can reconstruct what the expansion rate is today, and how that expansion rate has changed over time.
Можем да реконструираме какъв е скоростта на разширяване днес и как този темп на разширяване се променя с течение на времето.

In patients with small AAAs, one should attempt to reduce the expansion rate and rupture risk.
При пациенти с малка ААА трябва да бъдат направени опити за забавяне скоростта на нарастване и намаляване риска от руптура.

When trying to discover the expansion rate of the Universe, astronomers discovered that the expansion is actually accelerating?
При опит да се разбере скоростта на разширение на Вселената, астрономите са открили, че разширяването всъщност се ускорява?

In patients with small AAAs, attempts should be made to reduce the expansion rate and rupture risk.
При пациенти с малка ААА трябва да бъдат направени опити за забавяне скоростта на нарастване и намаляване риска от руптура.

Measurements of this expansion rate from nearby sources seem to be in conflict with the same measurement taken from distant sources.
Измерванията на тази скорост на разширение от близките източници са в противоречие със същото измерване, взето от отдалечени източници.

If there's an error in parallax, Cepheids, or supernovae, the expansion rate may truly be on the low end: 67 km/s/Mpc.
Ако има грешка в паралакса, цефеиди или свръхнови, скоростта на разширяване може наистина да е в долния край: 67 km/ s/ Mpc.

All we know is that the expansion rate of the universe today is accelerating, and we call the force driving this acceleration"dark energy.".
Всичко, което се знае е, че скоростта на разширяване на Вселената днес се ускорява и силата, движеща това ускорение, се нарича„тъмна енергия“.

The length of the time delay provided a way to probe the expansion rate of the universe, he added.
Продължителността на забавянето във времето осигурява начин да се проучи скоростта на разширяване на Вселената, добавя той.

All we know is that the expansion rate of the universe today is accelerating, and we call the force driving this acceleration“dark energy.”.
Но всичко, което знаем е, че скоростта на разширяване на Вселената днес се ускорява и ние наричаме силата, движеща това ускорение,„тъмна енергия“.

By building up redshift and distance measurements, we can reconstruct the expansion rate of the Universe.
С изграждането червено изместване и измерване на разстоянието, можем да реконструираме скоростта на разширение на Вселената.

I have got one hour to come up with a way to predict the expansion rate of this protonebula or Janeway's going to pull the plug on the entire survey.
Имам един час, за да намеря начин да предвидя степента на разширение на тази протомъглявина или Джейнуей ще спре изследването.

Cepheids are fundamentally important for determining the distances to galaxies and the expansion rate of the universe.
Това са фундаментално важни звезди за определянето на разстоянията до галактиките и скоростта на разширяване на Вселената.

But if the cosmic microwave background group is mistaken, and the expansion rate is closer to 73 km/s/Mpc, we just may have a crisis in modern cosmology.
Но ако групата Cosmic Microwave Background сбърка и скоростта на разширение е по-близка до 73 km/ s/ Mpc, това предвещава криза в съвременната космология.

The findings will help astronomers make more precise measurements of the size, age, and expansion rate of our universe.
Това ще помогне да се направят още по-точни измервания на големината, възрастта и степента на разширяване на нашата Вселена.

With dark energy, the expansion rate of the Universe initially slows down, due to the effect of gravity, but eventually increases.
При наличие на тъмната енергия, скоростта на разширяване на Вселената първоначално се забавя, поради ефекта на гравитацията, но в крайна сметка се увеличава.

Recent observations conclude, from 7.5 billion years after the Big Bang, that the expansion rate of the universe has likely been increasing.
Последните наблюдения заключават, че скоростта на разширяване на Вселената вероятно се увеличава от 7, 5 милиарда години след Големия взрив.