Какво е " RATE OF EXPANSION " на Български - превод на Български

• скоростта на разширяване
• скоростта на разширение
• размерът на разширяване
• на степента на разширяване
• темп на експанзия
• равнището на растежа
• темповете на разширяване
• степента на разширение

Примери за използване на Rate of expansion на Английски и техните преводи на Български

Obviously the rate of expansion has accelerated.
Очевидно степента на разширяване се е увеличила.

If you apply a multispatial algorithm, it will accurately predict the rate of expansion.
Ако приложиш мултипространствен алгоритъм, акуратно ще предвижда степента на разширение.

The universe's rate of expansion is in dispute- and we may need new….
Темповете на разширяване на Вселената са спорни и може би е нужна нова….

This rate affects the financial results, the rate of expansion of enterprises.
Този процент се отразява на финансовите резултати, скоростта на разширяване на предприятия.

If the rate of expansion will grow, someday it will break the solar system.
Ако размерът на разширяване ще нарасне, той ще си развалите тази слънчева система.

The Big Bang was traced back to its starting point when scientists measured the rate of expansion of the Universe.
Големият взрив не е проследен до своята начална точка, след като учените измерват скоростта на разширяване на Вселената.

We now know the rate of expansion of the Universe to ten percent, not a factor of 10.
Сега знаем скоростта на разширяване на Вселената с точност до 10%.

Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity barely slowing the rate of expansion.
Дори и без тъмна енергия, извитата отрицателно вселена се разширява завинаги, като гравитацията пренебрежително забавя скоростта на разширяване.

The universe's rate of expansion is in dispute- and we may need new physics to solve it.
Темповете на разширяване на Вселената са спорни и може би е нужна нова физика.

Even without dark energy, a negatively curved universe would continue expanding forever, with gravity barely slowing the rate of expansion.
Дори и без тъмна енергия, извитата отрицателно вселена се разширява завинаги, като гравитацията пренебрежително забавя скоростта на разширяване.

China's rate of expansion has raised worries about the potential effect on the global economy.
Равнището на растежа на Китай предизвика тревоги за потенциалния ефект върху глобалната икономика.

That's the hard part, that's why it's been so hard to determine the rate of expansion of the Universe, because it's hard to find standard candles.
Това е трудното. Било е трудно да определим скоростта на разширяване на Вселената, защото е било трудно да открием стандартни свещи.

China's rate of expansion has raised worries about the potential knock-on effect on the global economy.
Равнището на растежа на Китай предизвика тревоги за потенциалния ефект върху глобалната икономика.

But even in the absence of dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity having little effect in slowing the rate of expansion.
Дори и без тъмна енергия, извитата отрицателно вселена се разширява завинаги, като гравитацията пренебрежително забавя скоростта на разширяване.

What if, instead of changing the rate of expansion, we change the speed limit-- the speed of light?
Ако вместо да променяме скоростта на разширението, променим скоростта на светлината?

This rate of expansion is a bit slower compared to the 13% increase in the Dutch electronic commerce turnover reported for 2017.
Този темп на експанзия е малко по-бавен в сравнение с 13% увеличение на холандския оборот на електронната търговия, отчетен за 2017.

In 2000, he did extensive research on supernova explosions and their use in determining the rate of expansion of the universe.
От 2000 г. Ливио фокусира изследванията си върху експлозиите на супернова и тяхното използване при определянето на степента на разширяване на Вселената.

Increasing the rate of expansion will increase your targeting to reach more potential customers.
Увеличаването на степента на разширяване ще увеличи възможността насочването Ви да достига до повече потенциални клиенти.

Livio's research focused on supernova explosions and their use in cosmology to determine the rate of expansion of the universe.
Насам Марио Ливио фокусира изследванията си върху експлозиите на супернова и тяхното използване при определянето на степента на разширяване на Вселената.

The rate of expansion and its acceleration can be measured by observations based on the Hubble law.
Степента на разширение и ускорение може да бъде измерена чрез наблюдения на базата на закона на Хъбъл.

From 2000 Livio focused his research on supernova explosions and their use in determining the rate of expansion of the universe.
От 2000 г. Ливио фокусира изследванията си върху експлозиите на супернова и тяхното използване при определянето на степента на разширяване на Вселената.

Everybody assumed that the rate of expansion would be slowing down, due to the mutual pull of gravity between all the parts of the universe.
Всички считали, че скоростта на разширяване се забавя поради гравитационното привличане между всички части на Вселената.

Further, Lemaître discovered what has since become known as Hubbles law, a rate of expansion related to the galaxies distance from Earth.
Освен това Lemaître открива това, което оттогава е станало известно като"Законът на Хъбъл"- скорост на разширяване, свързана с разстоянието на галактиките от Земята.

The rate of expansion of the universe would automatically become very close to the critical rate determined the energy density of the universe.
Скоростта на разширение на Вселената автоматично ще стане много близка до критичната скорост, определена от плътността на енергията във Вселената.

For the past decade Mario has focused his research activities on supernova explosions and their use in determining the rate of expansion of the universe.
Насам Марио Ливио фокусира изследванията си върху експлозиите на супернова и тяхното използване при определянето на степента на разширяване на Вселената.

This rate of expansion is a scientific fact acknowledged the world over and described in the text book The Fundamentals of Physical Cosmology.
Степента на разширяване е научен факт, който е известен навсякъде по света и е представен в учебниците по„Основи на физическата космология”(The Fundamentals of Physical Cosmology).

During the past five years Dr Livio's research focused on supernova explosions and their use in cosmology to determine the rate of expansion of the universe.
От 2000 г. Ливио фокусира изследванията си върху експлозиите на супернова и тяхното използване при определянето на степента на разширяване на Вселената.

If the density is less than a certain critical value, determined by the rate of expansion, the gravitational attraction will be too weak to halt the expansion..
Ако плътността е по-малка от определена критична стойност, зависеща от скоростта на разширение, гравитационното привличане ще бъде твърде слабо, за да спре разширението..

Having observed the rate of expansion, astrophysicists know that the quantity of all of the dark energy must make up more than 70 percent of the total matter of the universe.
Въз основа на наблюдаваната скорост на разширяване, учените знаят, че тъмната материя трябва да съставя повече от 70% от общия състав на Вселената.

With the help of an extremely large telescope, scientists will be able to directly measure the rate of expansion of the universe, which will solve several cosmological puzzles at once.
С помощта на изключително големия телескоп, учените ще могат да измерват директно скоростта на разширяване на Вселената, която ще реши няколко космологични пъзела наведнъж.