Какво е " EXPECTED IMPACT " на Български - превод на Български

• очакваното въздействие
• очакван ефект
• очаквано влияние
• очакваното отражение
• очаквано въздействие
• очакваният ефект

Примери за използване на Expected impact на Английски и техните преводи на Български

Expected impact.
Очаквано въздействие.

Beside objectives, each call also includes an expected impact section.
Освен цели всяка покана включва и очаквано въздействие.

Expected impact of the project.
Очаквано влияние на проекта.

The Commission wants to evaluate the expected impact of projects when considering which projects to support.
Комисията иска да оцени очакваното въздействие на проектите, когато разглежда кои проекти да подкрепи.

Expected impact of investment.
Очакван ефект от инвестициите.

But there are no tools/initiatives available that could measure the achievements and expected impact.
Но до момента на национално и Европейско ниво няма налични инструменти/ инициативи, които да измерват постиженията и очакваното въздействие.

The expected impact would be.
Очакваното въздействие ще бъде.

We concluded that EU action to protect human health from air pollution had not delivered the expected impact.
Съгласно доклада действията на ЕС за опазване на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.

Expected Impact of Investments.
Очакван ефект от инвестициите.

According to the ECA 52, EU action to protect human health from air pollution has not delivered its expected impact.
Съгласно доклада действията на ЕС за опазване на човешкото здраве от замърсяването на въздуха не са постигнали очакваното въздействие.

Expected Impact of Investments.
Очакван ефект от инвестицията.

Notes however that the Agency single programming document clearly indicates the expected impact and outcome for each activity;
Отбелязва обаче, че единният програмен документ на Агенцията ясно показва очакваното въздействие и резултатите за всяка дейност;

The expected impact of the project.
Очаквано влияние на проекта.

The approach is designed to force policy-makers and stakeholders to argue on the basis of evidence and expected impact.
При този подход създателите на политики и заинтересованите страни са длъжни да се аргументират въз основа на доказателства и предвид на очакваното въздействие.

Expected impact of investment.
Очакваният ефект от инвестициите.

This was relaxed in 2010 with the Member States being required to provide an analysis justifying the revision of the OP and its expected impact.
Това изискване е било облекчено през 2010 г., когато от държавите членки се е изисквало да представят анализ, обосноваващ преразглеждането на ОП и неговото очаквано въздействие.

Expected impact of the investments.
Очакван ефект от инвестициите.

They cover the relevance of the action, its consistency with the objectives of the call for proposals, quality, expected impact, sustainability and cost-effectiveness.
Уместност/приложимост на проекта, съвместимост с целите на настоящата Покана за предложения, качество, очаквано въздействие, устойчивост и ефективност на разходите.

The expected impact is significant.
Очакваният ефект е значителен.

The information should allow the Commission and the Member States to assess which simplification measures might be effective and their expected impact, while considering regulatory benefits.
Информацията трябва да позволява на Комисията и на държавите членки да преценят кои мерки за опростяване би могло да са ефективни и тяхното очаквано въздействие, като същевременно се имат предвид регулаторните ползи.

Expected impact on target groups.
Очакван ефект върху целевите групи.

Article 30 of the CPR requires that OP amendments be accompanied by a justification from the Mem- ber State concerning the expected impact on the achievement of national Europe 2020 targets as well as the OP's specific objectives.
Съгласно член 30 от РОР измененията на ОП трябва да се придружават от обосновка от държавата членка относно очакваното отражение на промените върху постигането на националните цели по стратегията„Европа 2020“ и върху специфичните цели, определени в ОП.

The expected impact of the investment.
Очакван ефект от инвестициите.

Article 30 of the CPR requires that OP amendments be accompanied by a justification from the Mem- ber State concerning the expected impact on the achievement of national Europe 2020 targets as well as the OP specific objectives.
Съгласно член 30 от Регламента за общоприложимите разпоредби(РОР) измененията на оперативни програми(ОП) трябва да се придружават от обосновка от държавата членка относно очакваното отражение на промените върху постигането на националните цели по стратегията„Европа 2020“ и върху специфичните цели, определени в ОП.

The expected impact of investments.
Очакваният ефект от инвестициите.

SECOND PANEL- Market Effects of the Introduction of the Pan-European Personal Pension Product(PEPP)- target effects, opinion of experts, positions of market participants, expected impact of PEPP on the market of capital pension insurance, providers of PEPP, product passport, rendering activity of registered provider from one Member State in other Member States, issues.
Пазарни ефекти от въвеждането на общоевропейски продукт за лично пенсионно осигуряване- целеви ефекти, мнения на експерти, становища на пазарни участници, очаквано влияние на продукта върху пазара на капиталово пенсионно осигуряване, доставчици на общоевропейския продукт за лично пенсионно осигуряване, продуктов паспорт, извършване на дейност на регистриран доставчик от една държава членка в друга/и държави членки, проблеми.

Expected impact on the target groups.
Очакван ефект върху целевите групи.

Limits of expected impact of the policy 19.
Ограничен обхват на очакваното въздействие на политиката 19.

Expected impact of new EU legislation.
Очакван ефект от новата регулация.

What is the expected impact of economic events?
Какво е очакваното въздействие на икономическите събития?