Какво е " EXPERTISE IN THE AREA " на Български - превод на Български

• опит в областта
• експертни познания в областта
• експертиза в областта
• познания в областта
• компетенции в областта

Примери за използване на Expertise in the area на Английски и техните преводи на Български

We prepare and organize conferences with our professional expertise in the area of Gas and Power since 1994.
Ние подготвяме и организираме конференции с нашия професионален опит в областта на газа и енергетиката от 1994г.

Profound expertise in the area of accounting, taxes and finance stand next to the name Prime Audit and Accounting.
Задълбочени познания в областта на счетоводството, данъчното облагане и финансите са отличителните черти на Прайм Одит енд Акаунтинг.

We are here to help and examples of our expertise in the area of public sector administration include.
Ние сме тук, за да помагаме и някои примери за нашите експертни познания в областта на администрацията на публичния сектор са.

The members are appointed on the basis of the highest standards of competence and a broad range of relevant and trans-disciplinary expertise in the area of gender equality.
Членовете се назначават по такъв начин, че да се гарантират най-високите стандарти на компетентност и широк обхват от значими трансдисциплинарни компетенции в областта на равенството между половете.

Slaveya Hristova has broad experience and expertise in the area of civic participation, local and regional development, and good governance.
Славея Христова има опит и експертиза в областта на гражданското участие, местното и регионално развитие и доброто управление.

Digital media programs may help students graduate with required skills and expertise in the area of digital media.
Цифрови програми медии могат да помогнат на студентите се дипломират с необходимите умения и опит в областта на цифровите медии.

In line with our passion for motorsport and our unique expertise in the area of electric vehicles, we decided to get involved in the new FIA Formula E championship.
Наред с нашата страст по автомобилизма и уникалния ни опит в областта на електрическите автомобили, ние се присъединихме и към новия шампионат на ФИА Формула Е.

Applicants from other disciplines shall be welcomed in applicable circumstances, particularly if they have expertise in the area, even when not as attorneys.
Кандидатите от други дисциплини ще бъдат приветствани при подходящи обстоятелства, особено ако имат опит в областта, дори ако не като адвокати.

With longstanding expertise in the area of mobile lending services, Ferratum is well positioned to be established as a mobile bank in the age of digital revolution.
С дългогодишен опит в областта на мобилните кредитни услуги, Ferratum е добре позициониран, за да се установи като мобилна банка в ерата на дигиталната революция.

The Master of Engineering provides you with the opportunity to gain expertise in the area of engineering management.
Магистър по инженерство ви дава възможност да придобиете опит в областта на инженерното управление.

CCB offers high quality banking services and expertise in the area of trade finance and international documentary credits, documentary collections and bank guarantees.
ЦКБ предлага високо-качествени банкови услуги и експертиза в областта на търговското финансиране и при операции свързани с международни документарни акредитиви, документарни инкаса и банкови гаранции.

You will produce a thesis under the supervision of a member of staff with expertise in the area chosen(the Director of Studies).
Вие ще произвежда дисертация под наблюдението на член на персонала, с опит в областта мача(директора на изследвания).

Offering services and expertise in the area of technology transfer and innovation management, INI-Novation focuses on entrepreneurship qualification and the creation of high-tech start-ups.
Предоставяйки услуги и експертен опит в областта на технологичния трансфер и управлението на иновации, INI-Novation се фокусира върху предприемачеството и създаването на високотехнологични стартиращи фирми.

Candidates enhance their knowledge for practice by acquiring significant expertise in the area of specialization they have selected, as well as honing their skills in U.S.
Кандидатите повишават знанията си за практиката, като придобиват значителен опит в областта на специализацията, която са избрали, както и усъвършенстват уменията си в правните научни изследвания, анализи и правни писания в САЩ….

In addition, the operational programme Employment and Social Innovation(EaSI) will be used to support actions to promote cooperation, communication and gathering of expertise in the area of OSH.
В допълнение към това оперативната програма за заетост и социални иновации(ЗСИ) ще бъде използвана, за да се подпомогнат действия за насърчаване на сътрудничеството, комуникациите и събирането на експертен опит в областта на БЗР.

Private companies: Offering services and expertise in the area of technology transfer and innovation management, INI-Novation focuses on entrepreneurship training and on supporting the creation of high-tech start-ups.
Частни компании. Предоставяйки услуги и експертен опит в областта на технологичния трансфер и управлението на иновации, INI-Novation се фокусира върху предприемачеството и създаването на високотехнологични стартиращи фирми.

Intended for students desiring a strong concentration in finance, the focus of the program allows the student to gain considerable expertise in the area in a relatively short period of time.
Предназначен за студенти желаещи силна концентрация в сферата на финансите, фокусът на програмата позволява на студентите да придобият значителен опит в областта, в сравнително кратък период от време.

Candidates enhance their knowledge for practice by acquiring significant expertise in the area of specialization they have selected, as well as honing their skills in U.S. legal research, analysis, and legal writing.
Кандидатите повишават знанията си за практиката, като придобиват значителен опит в областта на специализацията, която са избрали, както и усъвършенстват уменията си в правните научни изследвания, анализи и правни писания в САЩ…[-].

The Graduate Certificate in Change Management is for professionals working in or consulting with, organizations in all sectors who wish to expand their knowledge, skills, strategies, and expertise in the area of Change Management.
Преглед Удостоверението за дипломи в управлението на промените е предназначено за професионалисти, работещи или консултирани с организации от всички сектори, които желаят да разширят своите знания, умения, стратегии и опит в областта на управлението на промените.

The objectives of the Department are to develop knowledge and expertise in the area of Cultural Heritage Management through the use of new technologies, digitization, long term digital archiving, information systems and internet services.
Целите на Департамента са да разработи знания и експертиза в областта на културното налседство чрез използването на нови технологии, дигитализация, дългосрочно дигитално архивиране, информационни системи, интернет и уеб базирани услуги.

The Graduate Certificate in Organization Design and Development is for professionals working in or consulting with, organizations in all sectors who wish to expand their knowledge, skills, strategies, and expertise in the area of organization development.-.
Сертификатът за завършено висше образование по дизайн и разработка на организации е предназначен за професионалисти, работещи или консултирани с организации от всички сектори, които желаят да разширят своите знания, умения, стратегии и опит в областта на организационното развитие.-.

In June 2018, Porsche took a 10% stake in Rimac, after the start-up company developed expertise in the area of high-voltage battery technology and electric powertrains for use in ultra high end sportscars.
През юни 2018 г. Porsche взе 10% дял в Rimac, след като стартиращата компания разработи експертни познания в областта на високоволтовата технология на батериите и електрическите силови агрегати за използване в ултрависоки спортни автомобили.

The Graduate Certificate in Corporate Social Innovation is a 9-credit program for professionals working in, or consulting with, organizations in all sectors who wish to expand their knowledge, skills, strategies, and expertise in the area of corporate social innovation.
Полупрофесионалният сертификат за корпоративна социална иновация е 9-кредитна програма за професионалисти, работещи или консултирани с организации от всички сектори, които желаят да разширят своите знания, умения, стратегии и опит в областта на корпоративните социални иновации.-.

Most students who enter the program have little or no prior professional legal experience but are seeking to develop an expertise in the area of European business law in order to be able to advise clients and companies working in or having business dealings with Europe.
Повечето студенти, които влизат в програмата имат малък или никакъв предишен професионален юридически опит, но се стремят да развият познания в областта на европейското бизнес право, за да бъде в състояние да съветва клиенти и фирми, работещи в или имат бизнес отношения с Европа.

Management Board Composition Eighteen representatives appointed by the Council, on a proposal from each Member State and one member representing the Commission, appointed by the Commission on the basis of the highest standards of competence and a broad range of relevant and trans-disciplinary expertise in the area of gender equality.
Управителен съвет Състав 18 представители, назначавани от Съвета по предложение от всяка от държавите членки и един член, който представлява Комисията и е назначен от нея по такъв начин, че да се гарантират най-високите стандарти на компетентност и широк обхват от значими трансдисциплинарни компетенции в областта на равенството между половете.

The exchange of information in the fields of science and technology, the joint implementation of programmes, worker exchanges and the sharing of expertise in the area of managing scientific and research institutions, these are aims that can only be supported.
Обменът на информация в областта на науката и технологиите, съвместното изпълнение на програми, обменът на работници и споделянето на опит в областта на управлението на научни и изследователски институции- това са цели, които могат единствено да бъдат подкрепени.

Bangor Business School aims to build on our long-established expertise in the area of postgraduate training in banking and finance by offering a one-year MBA Banking and Finance, which aims to develop participants' academic and managerial skills in these areas..
Бангор Business School има за цел да се изгради върху отдавна установени нашия опит в областта на следдипломната квалификация в банковото дело и финансите, като предлага една година MBA Банково дело и финанси, която има за цел да развие академични и управленски умения на участниците в тези области..

We therefore examined whether it was sufficiently clear between the Commission and ECDC, as well as vis-à-vis ECDC's stakeholders, to what extent ECDC can provide expertise in the area of generic preparedness and how it should plan its activities and resources for this purpose.
Ето защо Сметната палата провери дали е изяснено в достатъчна степен между Комисията и ECDC, както и по отношение на заинтересованите страни, до каква степен ECDC може да предоставя експертни познания в областта на общата готовност и как следва да планира своите дейности и ресурси за тази цел.

Thus project is tied with the Covenant of Mayors initiative by offering opportunity to the energy agencies in their role of CoM supporting structures to mobilize and improve their expertise in the area of GPP implementation, and to provide more comprehensive, efficient and highly professional technical support to the local and regional authorities.
По този начин проектът е свързан с инициативата Споразумение на кметовете, давайки възможност на енергийните агенции в ролята им на подкрепящи структури на Споразумението на кметовете да насочат и да подобрят своята експертиза в областта на прилагане на зелените обществени поръчки, както и да предоставят по-пълна, ефективна и високо професионална техническа подкрепа на местните и регионалните власти.

Before commissioning an external organisation to undertake studies in the Agency's areas of expertise, the Union institutions shall consult the Agency in order to check its availability, its expertise in the area and studies that it has conducted, and shall consider allocating, where necessary, resources to the Agency on a temporary basis.
Преди възлагането на външна организация на проучвания в областите на експертни познания на Агенцията институциите на Съюза се консултират с Агенцията, за да проверят до каква степен тя е на разположение, какви са нейните експертни познания в областта и какви са проучванията, които е провела, и обсъждат дали по целесъобразност да се предоставят ресурси на Агенцията на временен принцип.