Какво е " EXPIRE AT THE END " на Български - превод на Български

• изтичат в края
• изтече в края
• изтича в края
• изтекат в края

Примери за използване на Expire at the end на Английски и техните преводи на Български

Both expire at the end of 2019.
И двете изтичат в края на 2019 година.

The other rebates will expire at the end of 2020.
Срокът на действие на останалите отстъпки ще изтече в края на 2020 г.

Some expire at the end of your website session;
Някои изтичат в края на Вашата сесия с уебсайта;

The current contracts expire at the end of this year.
Сегашните договори изтичат в края на тази година.

Some expire at the end of your website session;
Някои от тях изтичат на края на вашата уебсайт сесия;

The contracts of both players expire at the end of the season.
Договорите на двамата играчи изтичат в края на този сезон.

Some expire at the end of Your session, others will remain on Your computer for a little longer.
Някои изтичат в края на сесията, други остават на Вашия компютър за по-дълго.

Session cookies are temporary and expire at the end of each browser session.
Бисквитките" за сесия са временни и изтичат в края на всяка сесия на браузъра.

Some expire at the end of your website session; others remain on your computer for longer.
Някои от тях изтичат в края на Вашата сесия на сайта, други остават на компютъра за по-дълго време.

Most stores have it so that their coupons expire at the end of the month.
Повечето магазини разполагат така, че техните купони изтича в края на месеца.

These cookies expire at the end of the user session e.g.
Тези бисквитки изтичат в края на потребителската сесия напр.

The European Council notes that the current financial perspectives expire at the end of 2013.
Европейският съвет отбелязва, че настоящите финансови перспективи изтичат в края на 2013 г.

Both offers expire at the end of the….
Договорът между двете страни изтича в края на….

Once you turn off auto renewal, your subscription and/or upgrades will expire at the end of their term.
След като изключите автоматичното подновяване, абонаментът и/ или подобренията ви ще изтекат в края на срока.

These cookies expire at the end of each session;
Тези„бисквитки“ изтичат в края на всяка сесия;

These will replace the current regional aid guidelines, which will expire at the end of June 2014.
Срокът на действие на настоящите насоки за регионална помощ изтича в края на 2013 г., и ще бъде удължен до 30 юни 2014.

All licenses expire at the end of the year and must be renewed.
Всички лицензи изтичат в края на годината и трябва да бъдат подновени.

You can turn off the auto renewal at any time, and your subscription will expire at the end of the then current term.
Можете да изключите автоматичното подновяване по всяко време и Вашият абонамент ще изтече в края на настоящия период.

Her term will expire at the end of the Parliament's eighth term, in 2019.
Нейният мандат ще изтече в края на осмия мандат на Парламента през 2019 г.

This, however, must first be prepared new management plan for the park, because the validity of the old expire at the end of 2014.
За целта обаче първо трябва да бъде изготвен нов план за управление на природния парк, защото валидността на стария изтече в края на 2014 г.

The cookie will expire at the end of the session, when you close your browser.
Бисквитката ще изтече в края на сесията, когато затворите браузъра си.

NET_SessionId This cookie contains the user's session ID and will expire at the end of the session(when you close your browser).
NET_Sessionid Тази„бисквитка“ съдържа идентификатора на сесията на потребителите и„бисквитката“ ще изтече в края на сесията(когато затворите браузъра си).

All such licenses expire at the end of each year and must be renewed the following January.
Всички лицензи изтичат в края на годината и трябва да бъдат подновени.

Some expire at the end of your website session; others remain on your computer for longer.
Някои бисквитки изтичат в края на сесията Ви в уебсайта, а други се съхраняват на компютъра Ви по-дълго време.

A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is close.
Сесийната бисквитка от друга страна ще изтече в края на потребителска сесия, когато уеб браузърът е затворен.

Some expire at the end of your website session, and others remain on your device for longer.
Някои бисквитки изтичат в края на сесията Ви в уебсайта, а други се съхраняват на устройството Ви по-дълго време.

A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.
Временната"бисквитка", от друга страна, ще изтече в края на сесията на потребителя, когато уеб браузърът е затворен.

Certain cookies expire at the end of your Internet session, others are stored for a limited timeframe.
Някои бисквитки изтичат в края на Вашата интернет сесия, докато други ще бъдат записани за ограничен период от време.

A session cookie, on the other hand, will expire at the end of the user session, when the web browser is closed.
Бисквитката за сесия, от друга страна, ще изтече в края на сесията на потребителя, когато уеб браузъра бъде затворен.

Certain cookies expire at the end of your internet session, others are stored for a limited period of time.
Някои бисквитки изтичат в края на Вашата интернет сесия, докато други ще бъдат записани за ограничен период от време.