Какво е " EXPLAIN THE REASONS " на Български - превод на Български

• обясняват причините
• обяснете причините
• обяснявайте причините
• обяснява причините
• посочете причините
• обяснява мотивите

Примери за използване на Explain the reasons на Английски и техните преводи на Български

Please explain the reasons.
Моля обяснете причините.

In this case, we will inform you about the extension and explain the reasons.
В този случай ще ви информираме за разширението и ще обясним причините.

I cannot explain the reasons.
Не мога да обясня причините.

Explain the reasons for rules.
Обяснете причините за правилата.

The Dutch authorities could not explain the reasons for this situation.
Нидерландските власти не са могли да обяснят причините за тази ситуация.

Explain the reasons for the rules.
Обяснете причините за правилата.

If we charge a fee, we will inform you of this and explain the reasons for doing so.
Ако таксуваме такса, ще ви информираме за това и ще обясним причините за това.

Explain the reasons for your choices.
Обяснявайте причините за своите решения.

In this case, we will inform the data subject about the extension and explain the reasons.
В този случай ще ви информираме за разширението и ще обясним причините.

Explain the reasons for your decisions.
Обяснявайте причините за своите решения.

If we charge a fee, we will inform the data subject of this and explain the reasons for doing so.
Ако таксуваме такса, ще ви информираме за това и ще обясним причините за това.

Explain the reasons behind your decisions.
Обяснявайте причините за своите решения.

According to the rules, residents must notify about the upcoming operation and explain the reasons.
Според правилата, жителите трябва да уведомят за предстоящото операцията и да обясни причините.

Explain the reasons of social differences.
Посочете причините за социалната диференциация на обществото.

In a long conversation the two girls explain the reasons to the headmaster and all other present at the meeting.
В дълъг разговор двете момичета обясняват причините на директора и всички останали.

Explain the reasons for the establishment of the United Nations.
Посочете причините за създаването на казаците.

In a long conversation the two girls explain the reasons for their deeds to the headmaster and everybody else.
В дълъг разговор двете момичета обясняват причините за постъпката си на директора и всички останали.

Irritability with a chronic background of resentment appears already situationally, has facts that contribute to the appearance and always explain the reasons.
Раздразнителност с хроничен фон на негодувание изглежда вече ситуационно, има факти, които допринасят за външния вид и винаги обясняват причините.

Please explain the reasons of leaving the website!
Да Не Моля, обяснете причините за напускане на сайта!

I hope that when this tension is overcome, in a more relaxed atmosphere I can… explain the reasons." Gruevski immediately appointed new ministers.
Надявам се, че когато напрежението отмине, в една по-спокойна атмосфера… ще мога да обясня причините." Груевски веднага назначи нови министри.

Don't make me explain the reasons for which I demand amends.
Не ме карай да обясня причините поради които изисквам това.

If air‑quality standards are exceeded in a zone, the Member State has to report to the European Commission and explain the reasons.
Ако стандартите за качеството на въздуха бъдат надвишени в дадена зона, държавата членка трябва да докладва на Европейската комисия и да обясни причините.

They usually explain the reasons for their choices with the need to start making some money as fast as they can.
Те обясняват причините за своя избор най-често с нуждата да започнат да печелят пари по най-бързия… Чети нататък».

Either the Saudi/UAE-led bloc of states will now come under pressure to sign similar agreements or explain the reasons behind their refusal to do so.
Или„Квартетът“ ще бъде поставен под натиск да подпише подобни споразумения, или ще трябва да обяснява причините зад отказа си да направи така.

Allow him to express his complaints, comments or requests, explain the reasons for such ugly behavior(do not forget that behind anger often grief and fear are hidden).
Позволете му да изрази оплакванията, коментарите или молбите си, да обясни причините за такова грозно поведение(не забравяйте, че зад гнева често се крият скръб и страх).

Different prepping techniques can be employed with similar results but we will show you the most thorough way in this guide and explain the reasons for doing so along the way.
Различни техники за подготовка могат да се използват с подобни резултати, но ще ви покажем най-задълбочения начин в това ръководство и ще обясним причините за това по пътя.

The Commission shall, in the report provided for under Article 140(8), explain the reasons and provide, where appropriate, an action plan for the reduction of the duration in the framework of the annual discharge procedure;
Комисията обяснява причините за продължителността на периода, посочен в първа алинея, буква е, и когато е целесъобразно, представя план за действие за намаляване на периода в рамките на годишната процедура по освобождаване от отговорност във връзка с изпълнението на бюджета.

The annual accounts give detailed information on the financial corrections confirmed, implemented and to be implemented and explain the reasons for which an important amount is still to be implemented.
Годишните отчети дават подробна информация относно финансовите корекции, които са потвърдени, извършени и които ще бъдат извършени, и обясняват причините, поради които една съществена част все още предстои да бъде изпълнена.

If we are unable to process your request within one calendar month(due to its complexity, need for third party assistance or the number of requests), we may extend this period and explain the reasons for doing so.
Ако не сме в състояние да се справим изцяло с искането ви в рамките на календарен месец(поради неговата сложност, нужда от съдействие от страна на трето лице или броя на искания), може да удължим този период и ще ви обясним причините за това.

Where the 2025 emissions cannot be so limited, Member States should explain the reasons in their reports under this Directive.
Когато емисиите за 2025 г. не могат да бъдат ограничени по този начин, държавите членки следва да обяснят причините за това в докладите си, изисквани по силата на настоящата директива.