Какво е " EXTERNAL EVALUATIONS " на Български - превод на Български

• външни оценки
• външни оценявания
• външните оценки
• външна оценка

Примери за използване на External evaluations на Английски и техните преводи на Български

External evaluations are also being conducted.
Въвеждат се и нови външни оценявания.

We also conduct external evaluations of our work.
Това е и почти външна оценка на работата ни.

It takes the position of 70th country in the world in 2011 according to external evaluations.
През 2011 г. тя заема позицията на 70-та страна в света според външни оценки.

The external evaluations will continue into late 2007.
Външните оценки ще продължат до края на 2007 г.

The AgencyŐs founding Regulation does not explicitly require external evaluations of its activities.
Учредителният регламент на Агенцията не изисква изрично външна оценка на нейната дейност.

Most of the external evaluations had been commissioned by the agencies themselves.
Голяма част от външните оценки са поръчани от самите агенции.

The Commission also bases its approach on the eight external evaluations on promotion policy which are under way.
Комисията се основава също на текущите осем външни оценки за политиката на насърчаване.

External evaluations have not provided adequate assessments of the impact of nsa projects 60.
Външните оценки не са осигурили адекватни оценки на въздействието на проектите на нду 60.

All the agencies provided the external evaluations required by their basic regulations.
Всички агенции са предоставили външните оценки, изисквани съгласно основните им регламенти.

It takes the position of 70th country in the world in 2011 according to external evaluations.
Икономиката на България е силно отворена пазарна икономика, на 70 място в света в 2011 г. според външни оценки.

NSA grant contracts generally provide for external evaluations at the end of the project and/or at mid-stage.
В договорите за отпускане на безвъзмездни средства в полза на НДУ обикновено са предвидени външни оценки в края на проекта и/или по време на междинната фаза.

QOS management, customer processes, default processes, services to be performed, internal and external evaluations of services….
Управление QOS, клиентските процеси, процесите по подразбиране, услуги трябва да бъдат извършени, вътрешни и външни оценки на….

Our analysis of the scoring of individual external evaluations shows discrepancies and inconsistencies in the scoring of award criteria.
Според анализа на одиторите при оценяването на отделните външни оценки има несъответствия в точките, присъдени по критериите за подбор.

The FoundationŐs founding regulation does not explicitly require external evaluations of its activities.
Регламентът за създаването на Фондацията не изисква изрично да се извършва външна оценка на нейната дейност.

The Commission shall arrange for regular independent external evaluations of the Lifelong Learning Programme and shall regularly publish statistics for monitoring progress.
Комисията договаря редовни независими външни оценки на Програмата за обучение през целия живот и редовно да публикува статистическата информация за напредъка на процеса на мониторинг.

Reports of on-site visits by the EU delegation programme manager, ROM reports and external evaluations.
Доклади за посещенията на място на ръководителя на програмата от делегацията на ЕС, докладите за ориентирания към резултатите мониторинг и външните оценки.

It also analysed the scope and range of the internal and external evaluations and the recommended remedial measures.
Освен това тя анализира обхвата и обсега на вътрешните и външните оценки и на препоръчаните коригиращи мерки.

The Commission and the EEAS shall take into account proposals and views of the European Parliament and the Council on independent external evaluations.
Комисията и ЕСВД вземат предвид предложенията и становищата на Европейския парламент и на Съвета относно независимите външни оценки.

Proposals by the European Parliament or the Council for independent external evaluations shall be taken into due account.
Предложенията на Европейския парламент или на Съвета за независими външни оценки се вземат надлежно под внимание.

External evaluations are positive in general For the first time we made explicit reference to the outcome of external evaluations of agenciesŐ activities and overall performance in six cases.
Външните оценки като цяло са положителни За пръв път ЕСП се позовава изрично на резултатите от външни оценки на дейността и цялостните резултати на агенциите в шест случая.

Regrets the fact that Council Regulation(EEC) No 1365/75(2) does not explicitly require external evaluations of the Foundation's activities;
Изразява съжаление, че Регламент(ЕИО) № 1365/75 не поставя изрично изискване за външни оценки на дейността на Фондацията;

As required by the AgencyŐs Financial Regulation, external evaluations of ENISAŐs performance were prepared for 2014 and 2015, with the final reports being delivered in October 2015 and May 2016, respectively.
Съгласно разпоредбите на Финансовия регламент на Агенцията, за 2014 г. и 2015 г. са изготвени външни оценки на резултатите от дейността на ENISA, но окончателните доклади са представени съответно едва през октомври 2015 г. и май 2016 г.

In September 2003, a‘meta-evaluation of the agencies' was published by the Commission on the basis of the external evaluations available at the time.
През септември 2003 г.„метаоценка на агенциите“ бе публикувана от Комисията на базата на наличните към момента външни оценки.

The report's annexes include selected find- ings from external evaluations and result indicators compiled from the Member States' Annual Progress Reports.
Приложенията на доклада включват избрани констатации от външните оценки и показателите за резултати, извлечени от годишните доклади за напредъка на държавите членки.

The Commission is pleased that the Court appreciates its continuous efforts to promote better understanding of the new instruments under FP6, including its quick response to external evaluations.
Комисията със задоволство отбелязва факта, че Палатата оценява непрекъснатите ≠ усилия за насърчаване на по-доброто разбиране на новите инструменти по 6РП, в това число бързата ≠ реакция на външни оценки.

Although the older students are still attending classes, the main external evaluations and matriculations have been successfully completed….
Въпреки че по-големите ученици все още посещават учебни занятия, основните външни оценявания и матури приключиха успешно за децата….

The Commission publishes the external evaluations, including the ex post evaluation and mid-term evaluation synthesis, with a caveat to the effect that the conclusions are those of the evaluator and not necessarily shared by the Commission.
Комисията публикува външните оценки, включително обобщението на последващите и средносрочните оценки, с уговорката, че заключенията са на оценителя и не се споделят непременно от Комисията.

Although the older students are still attending classes, the main external evaluations and matriculations have been successfully completed… all news….
Въпреки че по-големите ученици все още посещават учебни занятия, основните външни оценявания и матури приключиха успешно за децата… цялата новина….

The periodic external evaluations of rural development programmes include assessment of the environmental impact of the programmes, particularly, but not exclusively, in relation to the environmental impact indicators included in the Common Monitoring and Evaluation Framework(CMEF).
Периодичните външни оценки на програмите за развитие на селските райони включват оценка на въздействието върху околната среда на програмите, по-специално, но не единствено по отношение на показателите за въздействие върху околната среда, включени в общата рамка за мониторинг и оценка(CMEF).

The project has been the subject of two ROM missions and three external evaluations, which demonstrate the close attention given to it by the Commission.
Проектът е бил обект на две мисии от МОР и три външни оценки, което доказва голямото внимание, което му е отделила Комисията.