Какво е " FAILED TO GAIN " на Български - превод на Български

• не успя да спечели
• не успяха да спечелят
• не успя да получи
• не успява да получи
• не успяха да получат
• не успя да събере

Примери за използване на Failed to gain на Английски и техните преводи на Български

He failed to gain a foothold in the NHL.
Той не успя да спечели място в NHL.

Ukraine and Germany finished second with four points each, while Croatia failed to gain any points.
Украйна и Германия завършиха втори с по четири точки, докато Хърватия не успя да събере точки.

But your theories failed to gain much acceptance among your colleagues.
Теориите ви, не са получили широка подкрепа сред колегите ви.

Have you tried many different weight loss solutions but failed to gain much success in slimming down?
Били ли сте опитвали много различни решения за отслабване, но не успя да спечели много успехи в рационализация?

It failed to gain colonial approval, and Britain faltered in the first stage of the war.
Тя не успя да получи колониално одобрение, а Британия се поколеба в първия етап на войната.

Unfortunately, this amendment failed to gain the support of the majority of Council.
Затова съжалявам, че изменението не спечели подкрепата на мнозинството от членовете на Европейския парламент.

Then He could have not been placed in Adam's position; He could not have gained the victory that Adam failed to gain.
Адам и нямаше да може да спечели победата, която Адам не успя да.

Her proposal, however, failed to gain the support of a majority of councillors.
Това нейно предложение също не получи благословията на мнозинството съветници.

After the fall of the Soviet Union, Abkhazia declared its independence- but failed to gain international recognition.
След разпадането на СССР, регионът отвъд рeка Днестър обяви своята независимост, но така и не получи международно признание.

The USSR proposal failed to gain the necessary majority and was lost.
Предложението на Еленкова не успя да събере необходимото мнозинство и не мина.

Thom attended the Lycée Saint-Louis in Paris and applied to enter the École Normale Supérieure but failed to gain entrance in 1942.
Том присъстваха на Lycée Сен-Луи в Париж и се прилагат за влизане в École Атм над но не успяха да спечелят входа през 1942.

However, the ETH/USD pair failed to gain strength above the $128 resistance and later declined.
Въпреки това, двойката ETH/ USD не успя да спечели сила над съпротивата от$ 128 и по-късно спадна.

The most recent and popular hung parliament was in the UK's election of 2017 when the Conservatives failed to gain an absolute majority.
Най-скорошният и популярен парламент бе на изборите във Великобритания през 2017 г., когато консерваторите не успяха да получат абсолютно мнозинство.

However, the pair of Eth/ USD failed to gain strength above the resistance of$ 128 and later dropped.
Въпреки това, двойката ETH/ USD не успя да спечели сила над съпротивата от$ 128 и по-късно спадна.

It would be fair to say that the First Wrangler was the most skilled at answering Tripos questions rather than the best mathematician and many of the great mathematicians who attended Cambridge failed to gain this distinction.
Би било справедливо да се каже, че първата Wrangler е най-опитна в отговор на Tripos въпроси, отколкото най-добрият математик и много от големите математиците които присъстваха на Кеймбридж не успяха да спечелят това отличие.

Reyhaneh was executed after her relatives failed to gain consent from the victim's family for a reprieve.
Въпреки това, Джабари е била екзекутирана, след като нейните роднини не са получили съгласие от семейството на жертвата за отменяне на смъртната присъда.

Still Kaluza failed to gain promotion, then in 1929, exactly 20 years after being appointed a Privatdozent, he was appointed as professor in Kiel.
Все още Kaluza не успяха да спечелят промоция, а после през 1929, точно 20 години след като е бил назначен за Privatdozent, той е назначен като преподавател в Кил.

But earlier this month the European Commission failed to gain the majority needed to extend the licence until 2022.
По-рано този месец Европейската комисия не успя да спечели мнозинството, необходимо за разширяване на лиценза до 2022 г., а България беше сред страните-членки.

The new state failed to gain diplomatic recognition by a sufficient number of states and admission to at least five international sports federations.
Младата държава не успя да получи дипломатическо признаване от достатъчен брой страни и да бъде приета в най-малко пет международни спортни федерации.

Despite making a very favourable impression on Clavius, Galileo failed to gain an appointment to teach mathematics at the University of Bologna.
Въпреки направи много положително впечатление от Clavius,"Галилео" не успяха да получат назначение да преподава математика в университета в Болоня.

Nottingham failed to gain promotion to the Premier League last season, having finished a very weak campaign, but this year's ambitions are again present.
Нотингам не успяха да спечелят промоция за Премиършип през миналия сезон, след като завършиха много слабо кампанията, но през тази година амбициите отново са на лице. Друг е въпросът за възможностите.

Georgieva was nominated by the Bulgarian government on Wednesday, replacing UNESCO chief Irina Bokova who failed to gain strong support during a series of straw polls at the Security Council.
Георгиева беше издигната от правителството на Бойко Борисов на 28 септември и замени шефа на ЮНЕСКО Ирина Бокова, която не успя да получи силна подкрепа след серия от изслушвания на кандидатите в Съвета за сигурност на ООН.

While Nexit-supporting Geert Wilders failed to gain power in the Netherlands, Marine Le Pen remains in with a chance of becoming the next French President.
Настроеният против ЕС Герт Вилдерс не спечели властта в Холандия, но Марин льо Пен продължава да има шансове да стане следващият френски президент.

Although Yanukovych, whose party won the single biggest share of the vote, also claimed victory, one of his coalition allies, the Socialist Party of Ukraine, failed to gain enough votes to retain seats in Parliament.
Въпреки че Янукович, чиято партия печели най-големия дял от гласовете, също обявява победа, един от неговите коалиционни партньори, Социалистическата партия на Украйна, не успява да получи достатъчно гласове, за да задържи места в парламента.

If playmaker party failed to gain the quantity ordered bribes whist recording yourself on the line for each gleaning bribe 50 points if declarer had to zone, and 100 points, if in the area.
Ако плеймейкър партия не успя да спечели поръчаното количество подкупи вист себе си запис на линията за всяка Събирачи подкуп 50 точки, ако деклараторът е имал към зона, както и 100 точки, ако в района.

The country failed to gain candidate status because of political bickering over the filling out of a simple questionnaire that the E.U. uses to assess whether a country meets the requirements for applying to join.
Страната не успя да получи статут на кандидат за членство, поради политически скандали около попълването на прост въпросник, който ЕС използва, за да прецени дали дадена държава отговаря на изискванията за кандидатстване за присъединяване.

They also are used when patients fail to gain or maintain normal weight because of unexplained medical reasons.
Те са от полза, когато не успеят да получат или поддържа нормално тегло поради необясними медицински причини.

Many people gain an important position in history, or fail to gain such a position, as a result of luck.
Много хора получават важна позиция в историята, или не успеят да получат такава позиция, като резултат на късмета.

They are beneficial when you fail to gain or maintain normal weight because of unexplained medical reasons.
Те са от полза, когато не успеят да получат или поддържа нормално тегло поради необясними медицински причини.

In November 1816, after failing to gain a position at Laibach, Schubert sent Grob a collection of songs, which were retained by her family into the 20th century.
През ноември 1816 г., след като не успява да получи музикален пост в Лайбах(сега Любляна, Словения), Шуберт изпраща на брата на Гроб, Хайнрих, колекция от песни, запазени от семейството през ХХ век.