Какво е " FAILED TO GET " на Български - превод на Български

• не успя да получи
• не получи
• не успяха
• не успява
• не са успели
• не успяхме да получим
• не е събрало
• не успя да накара

Примери за използване на Failed to get на Английски и техните преводи на Български

Most failed to get the message.
Мнозина не успяха да приемат посланието.

He won't say which film he failed to get.
Ще ми липсват филмите му, които не успя да направи.

Also failed to get a nomination.
За съжаление не получи дори и номинация.

With unrevoked gives me: Error: failed to get root.
С unrevoked ми дава: Грешка: не успя да получи корен.

She failed to get a working visa.
Причината е, че той не получи работна виза.

Rennes suffered yet another draw on Sunday as they failed to get past a good Lille side.
Рен претърпя още едно равенство в неделя, тъй като не успя да премине подобрената страна на Лил.

Alex failed to get us back to Brooke.
Алекс не успя да ни отведе при Брук.

Russia sought strong BRICS language endorsing its actions in the Ukraine, and failed to get it;
Русия се стремеше към силна подкрепа от BRICS за действията й в Украйна, и не успя да я получи;

It also failed to get the needed support.
И от останалите също не получи нужната подкрепа.

In the past 50 years, we have realized 22 projects and failed to get permission for 37 more.".
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.

Still it failed to get the necessary votes.
Но тогава не успяха да спечелят необходимите гласове.

In fifty years we realized twenty-three projects and failed to get permission for thirty-seven projects.
През последните 50 години реализирахме 23 проекта, но не успяхме да получим разрешение за 47 други проекта.

This idea failed to get support and was rejected.
Предложението обаче не получи достатъчна подкрепа и беше отхвърлено.

We began questioning the people as to where the elephant had gone and, as usual, failed to get any definite information.
Започнахме да разпитваме хората къде е отишъл слонът и, както обикновено, не успяхме да получим никаква точна информация.

They, however, failed to get to the Earth's orbit.
Той обаче не успява да достигне околоземна орбита.

Even students at some of the world's top universities(including Yale and Harvard) failed to get all three answers correct in a 2003 study.
Дори и студенти в някои от най-добрите университети в света(включително и Йейл, и Харвард) не успяха да отговорят правилно на трите въпроса.

The board failed to get a quorum both times.
Народното събрание на два пъти не успя да събере необходимия кворум.

Even students at some of the world's top universities(including Yale and Harvard) failed to get all three answers correct in a 2003 study.
Дори и студенти в някои от най-добрите университети в света(включително Йейл и Харвард) не са успели да отговорят правилно на всички три въпроси, сочи проучване от далечната 2003 година.

The resolution failed to get the necessary two-thirds majority.
Предложението не събра необходимото мнозинство от две трети.

The new funds also need to avoid the fate of those in poor countries such as Suriname and Zimbabwe, which failed to get off the ground due to a lack of capital.
Новите фондове трябва също така да избягват съдбата на тези в бедните страни като Суринам и Зимбабве, които не успяват да потръгнат поради липса на капитал.

Mary failed to get the expected promotion and is very upset.
Съпругът ви не е получил очакваното повишение и е депресиран.

He tried to run for President in 1996 but failed to get the million signatures his application required.
Опитва се да се кандидатира за президент през 1996 г., но не успява да получи милион подписи, изисквани за целта.

Democrats failed to get the 60 votes they needed to cut off debate on the measure.
Демократите не успяха да съберат нужните им 60 гласа, за да започне дебат.

Czech Prime Minister Andrej Babis resigned after yesterday failed to get a vote of confidence from parliament, world agencies said.
Чешкото правителство на премиера Андрей Бабиш подаде оставка, след като на 16 януари не успя да получи вот на доверие от парламента, съобщиха световните агенции.

That is, he failed to get the 50 percent of the vote needed for a first-round victory.
Независимо от това той не успя да събере необходимите 50%, за да спечели още на първи тур.

The story goes that Sklansky invented a game called“Casino Poker” but failed to get a patent for the game in Las Vegas so trademarked the name instead.
Разказват, че Sklansky изобретил една игра, наречена"Casino Poker", но не успя да получи патент за играта в Лас Вегас, така запазена марка името вместо.

But the proposal failed to get the required 50 percent plus one support among the council's 150 members, who include 30 women.
Предложението обаче не е събрало нужните 50% плюс един глас подкрепа сред 150-те членове, сред които и 30 жени.

This makes it harder for companies and governments to invest- and exposes the fact that many countries failed to get their economies into better shape during the boom years.
Това затруднява инвестициите на компаниите и правителствата и разкрива факта, че много държави не успяха да подобрят своята икономика през годините на бум.

Trump has also failed to get any major legislation through Congress.
Шеремета обаче така и не успя да прокара съществено законодателство през парламента.

On a visit to Hungary in February, U.S. Secretary of State Mike Pompeo tried and failed to get Orban to return to the transatlantic fold.
По време на посещението си в Унгария през февруари, държавният секретар на САЩ Майк Помпео се опита и не успя да накара Орбан да се върне в трансатлантическото русло.