Какво е " FAIR VALUES " на Български - превод на Български

• справедливите стойности
• преоценени стойности
• справедливи стойности
• справедливата стойност
• справедлива стойност

Примери за използване на Fair values на Английски и техните преводи на Български

Offsetting changes in fair values or cash flow of hedged items.
Да компенсират промените в справедливата стойност или в паричните потоци на определената хеджирана позиция.

These frameworks take into account available market prices, the quality of such prices and fair values.
Тези рамки вземат предвид текущите пазарни цени, качеството на тези цени и справедливата стойност.

The entity also monitors fair values of the financial assets, among other information.
Наред с останалата информация предприятието също така следи справедливите стойности на финансовите активи.

(c)the methods and significant assumptions applied in estimating the assets' fair values.
Методите и значителните предположения, приложени при приблизителното оценяване на справедливите стойности на активите.

Those fair values shall reflect conditions that existed at the date for which they were determined.
Тези справедливи стойности трябва да отразяват условията, съществували на датата, към която са определени.

(c) the methods and significant assumptions applied in estimating fair values of the items;
(в) методите и значителните предположения, приложени в приблизителната оценка на справедливите стойности на активите;

A bank shall disclose the fair values of its financial assets for these four classifications, as a minimum.
Банката оповестява справедливите стойности на своите финансови активи за тези четири класификации като минимум.

(c) the methods and significant assumptions applied in estimating fair values of the items;
Методите и значителните предположения, прилагани при приблизителното определяне на справедливите стойности на позициите;

A bank shall disclose the fair values of its financial assets for these four classifications, as a minimum.
Банките следва да оповестяват справедливата стойност на своите финансови активи за тези четири категории като минимум.

The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.
Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на преоценяваните нематериален активи.

(c)the methods and significant assumptions applied in estimating the assets' fair values.
Методите и съществените предположения, прилагани при изготвянето на приблизителна оценка на справедливите стойности на активите.

The Phoenix Finance discloses the fair values of its financial assets for these four classifications, as a minimum.
Банката оповестява справедливите стойности на своите финансови активи за тези четири класификации като минимум.

A description of the financial instruments designated as hedging instruments and their fair values at the reporting date; and.
Описание на финансовите инструменти, определени като хеджиращи инструменти, и техните справедливи стойности на отчетната дата; и.

Permit certain measurements using fair values at the option of an entity or only when certain criteria have been met;
Да допускат определени оценки, използващи справедливи стойности, по избор на предприятието или само когато са изпълнени определени критерии.

A description of the financial instruments designated as hedging instruments and their fair values at the reporting date; and.
Описание на финансовите инструменти, определени като хеджиращи инструменти, и техните справедливи стойности на края на отчетния период; и.

The fair values of financial instruments traded in active markets are based on quoted market prices at the end of the reporting period.
Справедливата стойност на финансовите инструменти, търгувани на активни пазари, се базира на котирани цени към края на отчетния период.

The frequency of revaluations depends on the volatility of the fair values of the intangible assets being revalued.
Честотата на преоценките зависи от променливостта на справедливите стойности на нематериалните активи, които се преоценяват.

The fair values of such financial instruments are affected by changes in the market price of the underlying equity instruments.
Справедливите стойности на такива финансови инструменти се влияят от промени в пазарните ценови равнища на съответните инструменти на собствения капитал.

The entity makes decisions based on the assets' fair values and manages the assets to realise those fair values..
Предприятието взема решения на база справедливите стойности на активите и управлява активите, за да реализира тези справедливи стойности..

The fair values of such financial instruments are affected by changes in the market price of the underlying equity instruments.
Справедливите стойности на такива финансови инструменти се влияят от промените в пазарните цени на лежащите в основата им инструменти на собствения капитал.

Biological assets related to agricultural activity that are measured at fair values less estimated point-of-sale costs d. c.
Биологични активи, отнасящи се до земеделска дейност, които са оценени по справедлива стойност, намалена с приблизително оценените разходи по продажби вж.

Adjustments to those fair values relating to previously held interests are treated as a revaluation and recognised in equity.
Всяка корекция на тези справедливи стойности, отнасящи се до държани в предходни периоди дялове на придобиващия, представлява преоценка и се отчита като такава.

(a) the significant assumptions underlying the valuation models and techniques where fair values have been determined in accordance with paragraph 53(5);
Основните допускания, които са в основата на моделите и техниките на остойностяване, когато справедливата стойност е определена съгласно член 8, параграф 7.

A bank shall disclose the fair values of each class of its financial assets and liabilities as required by IAS 32 Financial Instruments: Disclosure and Presentation.
Банката оповестява справедливите стойности на всяка категория от своите финансови активи и пасиви съгласно изискванията на МСС 32 Финансови инструменти: оповестяване и представяне.

(c)with limited exceptions, an entity recognises the identifiable assets acquired and liabilities assumed in a business combination at their fair values at the acquisition date.
С ограничени изключения, предприятието признава разграничимите придобити активи и поети пасиви в бизнес комбинация по техните справедливи стойности към датата на придобиване.

Fair values may occur in, and affect the determination of, the financial report in a number of ways, including the measurement at fair value of the following.
Справедливите стойности могат да възникнат във, и да повлияят определянето на, финансовия отчет по няколко начина, включително измерването на справедливата стойност на следните.

When an entity becomes a party to a forward contract, the fair values of the right and obligation are often equal, so that the net fair value of the forward is zero.
Когато предприятие стане страна по форуърден договор, справедливите стойности на правото и задължението често са равни, тоест нетната справедлива стойност на форуърда е равна на нула.

The fair values, at the date of acquisition, of assets given, liabilities incurred or assumed and equity instruments issued by the acquirer, in exchange for control of the acquiree; plus.
Справедливите стойности, към датата на размяна на предоставените активи, възникналите или поети задължения и капиталовите инструменти, емитирани от придобиващия, в замяна на контрол над придобивания, плюс.

(b)for each reporting period until derecognition, the carrying amounts and fair values of all financial assets that have been reclassified in the current and previous reporting periods;
За всеки отчетен период до отписването, балансовите стойности и справедливите стойности на всички финансови активи, които са били прекласифицирани през текущия и предходния отчетен период;

Identifiable assets acquired and contingent liabilities assumed in a business combination are measured initially at their fair values at the acquisition date, irrespective of the extent of any minority interest.
Придобитите разграничими активи и поети пасиви и условни задължения се измерват първоначално по справедливата стойност в деня на придобиването независимо от размера на малцинствено участие.