Какво е " FAIRER INTERNAL " на Български - превод на Български

• по-справедлив вътрешен

Примери за използване на Fairer internal на Английски и техните преводи на Български

A deeper and fairer internal market.
По-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар.

Both initiatives are aimed at achieving a deeper and fairer Internal Market.
Друга цел на тази Комисия е да се постигне по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар.

A Deeper and Fairer Internal Market with a Strengthened Industrial Base'.
По-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със промишлена база.

Another objective of this Commission is to achieve a deeper and fairer Internal Market.
Друга цел на тази Комисия е да се постигне по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар.

Deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base.
По-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база Растежът.

Enforcement of the rules- The draft Regulation on Compliance and Enforcement presented today will help create a fairer internal market for goods, through fostering more cooperation among national market surveillance authorities.
Предложеният Регламент относно съответствието и правоприлагането ще спомогне да се изгради по-справедлив вътрешен пазар на стоки и с оглед на това предвижда засилено сътрудничество между националните органи за надзор на пазара.

A deeper and fairer internal market is one of the ten priorities of the European Commission.
Изграждането на по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар е един от десетте приоритета на Комисията.

Whereas tourism policy priorities contribute to, at least, three priorities of the Juncker Commission, namely to‘Sustainable growth and jobs',‘Connected Digital Single Market' and‘Deeper and fairer Internal Market';
Като има предвид, че приоритетите на политиката в областта на туризма допринасят за постигането най-малко на три приоритета на Комисията Юнкер, а именно устойчив растеж и работни места, свързан цифров единен пазар и по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар;

Contribute to a deeper and fairer internal market with strenghtened industrial base.
Принос за изграждането на по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база.

An initiative on Fair taxation in the digital economy, a Social fairness package, and a proposal to improve the EU food supply chain will all contribute to a deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base.
Инициатива за справедливо данъчно облагане в цифровата икономика, пакет за социалната справедливост и предложение за подобряване на веригата за доставка на храни в ЕС ще допринесат за установяването на по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база.

Creating a deeper and fairer internal market is a top priority for this Commission.
Изграждането на по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар е един от десетте приоритета на Комисията.

Believes that a strict and impartial enforcement of competition policy can make a significant contribution to key political priorities, such as a deeper and fairer internal market, a connected Digital Single Market, and an integrated and climate-friendly Energy Union;
Счита, че строгото и обективно прилагане на политиката в областта на конкуренцията може значително да допринесе за основни политически приоритети, като например по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар, свързан цифров единен пазар и интегриран и благоприятен за климата енергиен съюз;

Achieving a deeper and fairer internal market is one of the 10 key priorities of the Commission, together with the development of the Digital Single Market.
Постигането на по-задълбочен и по-справедлив единен пазар е един от ключовите политически приоритети на Европейския съюз, наред с изпълнението на стратегията за единния пазар.

This initiative complements the ongoing work to achieve the goals set out in the Political Guidelines: A New Start for Europe 20 in relation to'Priority 4: a Deeper and Fairer Internal Market with a Strengthened Industrial Base', and in particular the Internal Market Strategy 21.
Тази инициатива допълва други инициативи, определени в политическите насоки:„Ново начало за Европа“ 10 по отношение на приоритет 4: По-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база, и по-конкретно планираната стратегия за вътрешния пазар 11.

Action in support of a deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base.
Принос за изграждането на по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база.

The proposal aims at limiting unfair trading practices that result from unequal bargaining power in the food supply chain how, in order to contribute to the 4th Juncker priority for“a deeper and fairer internal market with a strengthened industrial base” which is translated into the general objective of“viable food production” of the Common Agricultural Policy.
Предложението има за цел да се ограничат нелоялните търговски практики, произтичащи от неравноправни позиции за договаряне по веригата за доставка на храни; това ще допринесе за осъществяването на четвъртия приоритет на Комисията„Юнкер“ за изграждане на„по-задълбочен и по-справедлив вътрешен пазар със засилена промишлена база“, който намира отражение в общата цел за„жизнеспособно производство на храни“ в рамките на общата селскостопанска политика.

The draft Regulation on Compliance and Enforcement will help create a fairer internal market for goods through fostering more cooperation among national market surveillance authorities.
Предложеният Регламент относно съответствието и правоприлагането ще спомогне да се изгради по-справедлив вътрешен пазар на стоки и с оглед на това предвижда засилено сътрудничество между националните органи за надзор на пазара.

An open and fair internal energy market is essential to ensure that the EU can rise to the challenges of climate change, increased import dependence and global competitiveness.
Един отворен и справедлив вътрешен енергиен пазар е от основно значение, за да се гарантира, че ЕС може да отговори на предизвикателствата на промените на климата, повишената зависимост от внос и конкуренцията в световен мащаб“.

Once adopted, the package will complete the single European rail area and therefore deliver on this Commission's agenda of a fairer and deeper internal market.
След като бъде одобрен, с този пакет ще се доизгради единното европейско железопътно пространство, а така ще се изпълни и програмата на сегашната Комисия за по-справедлив и завършен вътрешен пазар.

The new rules will also create a level-playing field for companies, so that employers will benefit from fairer competition in the internal market, with fewer loopholes.
Новите правила също така ще създадат равнопоставени условия за предприятията, така че работодателите да се възползват от по-справедлива конкуренция на вътрешния пазар с по-малко„вратички“.

At the same time, it will make our internal market simpler and fairer, with particular attention to help small and micro-enterprises comply with health and safety rules.”.
В същото време то ще опрости вътрешния пазар и ще го направи по-справедлив, като се обръща особено внимание на помощта за малките предприятия и микропредприятията в спазването на правилата за здраве и безопасност.

A level-playing field for companies is also at the forefront of the directive, meaning that employers can benefit from fairer competition in the internal market, with fewer loopholes.
Новите правила също така ще създадат равнопоставени условия за предприятията, така че работодателите да се възползват от по-справедлива конкуренция на вътрешния пазар с по-малко„вратички“.

A new framework would promote fairer and better integrated internal market and could contribute to achieving objectives of other flagship projects such as the Capital Markets Union, the Digital Single Market and the Investment Plan for Europe.
Една нова рамка ще насърчи изграждането на по-справедлив и по-добре интегриран вътрешен пазар и може да допринесе за постигането на целите и на други водещи проекти, като например съюза на капиталовите пазари, цифровия единен пазар и Плана за инвестиции за Европа.

By gradually opening domestic rail markets, the package will complete the internal market for rail services, and thereby directly deliver on the Commission's priority of a fairer and deeper internal market.
Чрез постепенно отваряне на националните пазари за железопътни услуги с този пакет ще се доизгради вътрешният пазар на железопътните услуги, като така пряко ще се допринесе за постигането на целта на Комисията за изграждане на по-справедлив и по-завършен вътрешен пазар.

A fair and social internal market will only work with strong and just regulation.
Лоялен и социален вътрешен пазар ще работи само при силна и справедлива нормативна рамка.

(15) Effective and efficient enforcement of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market.
(15) Ефективното и ефикасно прилагане на правилата е предпоставка за лоялна конкуренция на вътрешния пазар.

A fundamental requirement for fair competition on the internal market is the establishment of fair and transparent conditions for all farmers throughout the EU.
Основна предпоставка за лоялна конкуренция на вътрешния пазар е създаването на справедливи и прозрачни условия за всички земеделски стопани в целия ЕС.

Fair competition in the internal market is a key to the competitiveness of European agriculture in the global marketplace.
Лоялната конкуренция на вътрешния пазар е ключ към конкурентоспособността на европейското селско стопанство на глобалното тържище.

(15) Effective and efficient enforcement of the rules is a prerequisite for fair competition in the internal market.
(15) Ефективното и ефикасно осигуряване на изпълнението на правилата е предпоставка за лоялна конкуренция на вътрешния пазар.

Today, differences exist between the Member States that adversely affect the fair functioning of the internal market and road safety.
Днес съществуват различия между държавите-членки, които оказват неблагоприятно въздействие върху доброто функциониране на вътрешния пазар и безопасността на движението по пътищата.