Какво е " FALL BY THE SWORD " на Български - превод на Български

• паднат от меч
• паднат от нож
• падне от меч
• паднете от меч
• паднете от нож
• падне от нож
• паднеш от меч

Примери за използване на Fall by the sword на Английски и техните преводи на Български

Will fall by the sword.
Ще паднат от меч.

And what remains will fall by the sword.
И това, което остава, ще падне от нож.

Your men will fall by the sword, your warriors in battle.
Мъжете ти ще паднат от меч, и юнаците ти- в битка.

And those who are in Dedan will fall by the sword.
И тези, които са в Дедана ще падне от нож.

Your men shall fall by the sword and your warriors in battle.
Мъжете ти ще паднат от меч, и юнаците ти- в битка.

Your youngest and strongest will fall by the sword.".
Вашият най-млад и най-силен ще падне от меч.".

A third will fall by the sword outside your walls;
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

Your sons and daughters will fall by the sword.
И синовете ти, и дъщерите ти ще паднат от меч.

Your men will fall by the sword, and your mighty in the war.
Мъжете ти ще паднат от меч, и юнаците ти- в битка.

Your sons and daughters will fall by the sword,†.
Ще жалеят…”“… синовете ти и дъщерите ти ще паднат от меч и земята.

Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.
Мажете ти ще паднат от нож, И силата ти във война.

And your sons and your daughters whom you left behind shall fall by the sword.
И синовете и дъщерите ви, които сте оставили, ще паднат от меч.

Your men will fall by the sword.
Ще паднат от меч.

Those of your sons and daughters whom you have left behind will fall by the sword.
Твоите синове и дъщери си, Когото вие оставихте, ще падне от меч.".

And a third part shall fall by the sword around you.
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

Those of your sons and daughters whom you have left behind will fall by the sword.
И синовете ви и дъщерите ви, които сте изоставили, ще паднат от меч.

And one-third shall fall by the sword all around you.
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

And the sons and daughters you left behind will fall by the sword.
И синовете ви и дъщерите ви, които сте изоставили, ще паднат от меч.

A third part shall fall by the sword all around you; and.
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

Every one that is found will be thrust through, and every one that is taken will fall by the sword.
Всеки, който бъде намерен, ще бъде пронизан и всеки заловен ще падне от меч.

And a third part shall fall by the sword round about thee;
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

For there the Amalekites and the Canaanites are facing you, and you shall fall by the sword.
Защото амаличаните и ханаанците са там, пред вас, и вие ще паднете от меч.

Your men shall fall by the sword and your mighty male warriors die in battle.
Мъжете ти ще паднат от меч, и юнаците ти- в битка.

In your hills, and in your valleys, as well as in your torrents, the slain will fall by the sword.
В хълмовете, и в долините ти, както и във вашите торенти, убитите ще паднат от нож.

And one third part of you will fall by the sword all around you.
И една трета част от вас ще паднат от меч около теб.

Your men shall fall by the sword…"… and your women shall sit on the ground, stripped bare.".
Ще паднете от меч и жените ви ще седят на земята чисто голи.".

Ezekiel 30:17 The young men of Aven and Pi Beseth shall fall by the sword, And these cities shall go into captivity.
Младежите на Хелиополис и Pibeseth ще паднат от нож, и младите жени ще бъдат отведени в плен.

Their princes will fall by the sword Because of the insolence of their tongue This will be their derision in the land of Egypt.
Първенците им ще паднат от нож поради яростта на езика си; това ще им причини позор в Египетската земя.

He who is far off will die by the plague, and he who is near will fall by the sword, and he who remains and is besieged will die by the famine.
Който е далече, ще умре от болест, който е близо, ще падне от меч, който е останал и е оцелял, ще умре от глад.

For they will fall by the sword, by famine, and by pestilence.
Защото те ще паднат от нож, от глад, и от мор.