Какво е " FALL OF THE SOVIET UNION " на Български - превод на Български

• разпадането на съветския съюз
• падането на съветския съюз
• разпадането на СССР
• разпада на съветския съюз
• рухването на съветския съюз
• падането на СССР
• разпада на СССР
• краха на съветския съюз
• разпадът на съветския съюз

Примери за използване на Fall of the soviet union на Английски и техните преводи на Български

Fall of the soviet union in 1991.
Разпадането на Съветския съюз през 1991 г.

It was already after the fall of the Soviet Union.
Дори и след падането на Съветския съюз.

With the fall of the Soviet Union, Yugoslavia split up.
С падането на Съветския съюз и Югославия се разпада.

This changed with the fall of the Soviet Union.
Това се променя обаче с разпадането на Съветския съюз.

With the fall of the Soviet Union this became less important.
С разпадането на Съветския съюз, това губи значение.

These stories were kept secret until the fall of the Soviet Union.
Неговата история се пази в тайна до разпадането на СССР.

Until the fall of the Soviet Union.
Дори и след падането на Съветския съюз.

The accident was kept secret until the fall of the Soviet Union.
Неговата история се пази в тайна до разпадането на СССР.

After the fall of the Soviet Union in 1991, the….
След рухването на Съветския съюз през 1991 г.

The factory had to shut down after the fall of the Soviet Union.
Заводът трябваше да се затвори след падането на Съветския съюз.

After the fall of the Soviet Union, Moldova gained independence.
След разпадането на Съветския съюз Казахстан получава независимост.

This number has been increasing drastically since the fall of the Soviet Union.
Броят им е нараснал драстично след разпадането на Съветския съюз.

As Putin put it, the fall of the Soviet Union was a geopolitical catastrophe.
Както отбеляза Путин, разпадането на СССР е геополитическа катастрофа.

Something very similar happened in Russia after the fall of the Soviet Union.
По много сличен начин се случиха и събитията в Русия след падането на СССР.

With the fall of the Soviet Union, France entered a new strategic phase.
С разпадането на Съветския съюз, Франция навлиза в нова стратегическа фаза.

One of the KGB's most ruthless spies till the fall of the Soviet Union.
Една от най-безмилостните шпиони на КГБ до разпадането на СССР.

After the fall of the Soviet Union, the right has begun to decohere.
Чак след разпада на Съветския съюз истината започва да излиза наяве.

Russia is, in many ways fighting to stay relevant after the fall of the Soviet Union.
В много отношения Русия се бори да остане значима след разпада на Съветския съюз.

Not by world war, not by the fall of the Soviet Union, not by sanctions….
Нито от световна война, нито от разпада на Съветския съюз, нито от санкции.".

Misha discovered his talent for marketing shortly after the fall of the Soviet Union.
Талантът си на рекламодател, Миша откри в себе си веднага след разпада на СССР.

After the fall of the Soviet Union, the Ukrainian Premier League was formed.
След падането на Съветския съюз се формира украинската Висша лига.

The Kyiv branch, which broke away in 1992 after the fall of the Soviet Union, supports it.
Киевската патриаршия, която се отдели през 1992 г. след рухването на Съветския съюз, го подкрепя.

Since the fall of the Soviet Union, Russia has faced two fundamental problems.
След падането на Съветския съюз Русия е изправена пред два основни проблема.

It tells of the rise of transnational crime since the fall of the Soviet Union.
Тя разказва за възхода на транснационалната престъпност след разпадането на Съветския съюз.

However, Since the fall of the Soviet Union, 3 were only built.
След разпадането на Съветския съюз обаче тя не се изпълнява докрай и са създадени само три.

The Kazan metro is Russia's newest, and the only one opened in the country since the fall of the Soviet Union.
Метрото в Казан е най-новото в Русия и единственото, отворено след падането на СССР.

After the fall of the Soviet Union, the region declared its independence from Georgia.
След разпадането на Съветския съюз Грузия отново обяви независимостта си.

Now, more than a quarter of a century after the fall of the Soviet Union, the crosses still stand.
Сега- повече от четвърт век след падането на Съветския съюз, кръстовете все още стоят на мястото си.

Until the fall of the Soviet Union, Azerbaijan had little contact with non-Soviet Europe.
До разпадането на Съветския съюз Азербайджан има малък контакт с несъветска Европа.

He is a student of geopolitics, and he understands Russia's constraints and the overreaching that led to the fall of the Soviet Union.
Той е учен в геополитиката и добре разбира, че многото ограничения и надхитрянето бяха онези фактори, които доведоха до разпада на СССР.