Какво е " FALSIFICATION OF DOCUMENTS " на Български - превод на Български

• фалшифициране на документи
• фалшификация на документи
• фалшифицирането на документи

Примери за използване на Falsification of documents на Английски и техните преводи на Български

Penalty for Falsification of Documents.
Обвинение за фалшифициране на документи.

Falsification of documents, false statements etc.
Фалшификация на документи и др.

Reporting the falsification of documents.
Разкриване на фалшифициране на документи.

Falsification of documents and information.
Фалшифициране на документи и информация.

It is fraud and falsification of documents.
Естествено, че са достатъчни за измами и фалшифициране на документи.

Falsification of documents is punishable by law.
Предоставянето на фалшиви документи на банката е наказуемо от закона.

There was evidence of falsification of documents.
Факт е, че има случаи на фалшифициране на документи.

The falsification of documents is a crime!
Все пак фалшифицирането на документи е престъпление!

Where there is no connection to offences, including the falsification of documents.
Защото става въпрос за фрапантни закононарушения, в това число и за фалшифициране на документи.

By this time, Urtubia's falsification of documents had begun and no guerrilla or exile left him without false papers.
По това време фалшифицирането на документи от Уртубия е започнало и никой партизанин или изгнаник не остава без документи..

Has been arrested several times for illegal entry and residence in Greece and falsification of documents.
Е арестуван няколко пъти за нелегално влизане и престой в Гърция и фалшифициране на документи.

The allegations against them centre are related to the falsification of documents and skimming profits from international football matches.
Че обвиненията са фокусирани върху фалшифицирането на документи и измами с печалбата от международни футболни мачове.

(a) Member States' authorities that do not require detailed information regarding the security features and falsification of documents;
Органи на държавите членки, които не изискват подробна информация относно защитните елементи и фалшифицирането на документи;

In the subject: Article for the falsification of documents and the signature of the Criminal Code: punishment, limitation period.
В темата: Член за фалшифициране на документи и подписване на Наказателния кодекс: наказание, давностния срок.

A director of the clinic, as well as a chief doctor, were accused of child trafficking, tax violations and falsification of documents.
Директорът на клиниката, както и медицинският директор, бяха обвинени в продажбата на деца, данъчните нарушения и фалшифицирането на документи.

The allegations against them centre are related to the falsification of documents and skimming profits from international football matches.
Пресата в Испания твърди, че става дума за фалшифициране на документи и прикриване на печалби от международни срещи.

This was about falsification of documents in relation to the signature of the gas delivery agreement, which brought severe losses to the country and its citizens.
Че има ясно нарушение на закона в случая с Юлия Тимошенко. Става дума за фалшификация на документи във връзка с подписването на договора за доставка на газ, който е донесъл огромни загуби на страната и гражданите.

Spanish media report that the allegations centre on the falsification of documents and skimming profits from international soccer matches.
Местните медии пишат, че обвиненията са фокусирани върху фалшифицирането на документи и измами с печалбата от международни футболни мачове.

Another 265 people have been arrested for small crimes such as petty theft, copyright theft, possession of an unregistered firearm, breach of the public health code, falsification of documents, or driving a stolen vehicle.
Други 265 души са арестувани за дребни престъпления, като дребни кражби, кражба на авторски права, притежаване на незаконно огнестрелно оръжие, нарушаване на закона за общественото здраве, фалшифициране на документи или шофиране на откраднат автомобил.

When committed intentionally, the falsification of documents and destruction and damage of cultural property are also criminalised.
Освен това тя криминализира фалшифицирането на документи и умишленото унищожаване или увреждане на културни ценности.

The inspection identified significant instances of misconduct and violations of federal regulations, including falsification of documents and manipulation of samples.
Инспекцията е установила сериозни случаи на неправомерни действия и нарушения на федералните разпоредби, включително фалшифициране на документи и манипулиране на проби.

It also criminalises the falsification of documents and the destruction or damage of cultural property when committed intentionally.
Освен това тя криминализира фалшифицирането на документи и умишленото унищожаване или увреждане на културни ценности.

(PL) The introduction of passports bearing biometric identifiers of the holder is a response to appeals to engage in the fight against the falsification of documents, terrorism and illegal immigration.
(PL) Въвеждането на паспорти, съдържащи биометрични идентификатори на притежателя, е в отговор на исканията за противодействие срещу тероризма, фалшифицирането на документи и незаконната имиграция.

Investigators suspect falsification of documents at one of Areva's facilities that manufactures components for nuclear plants.
Парижката прокуратура започна разследване на предполагаемо фалшифициране на документи в завода Creusot на Areva, който произвежда части за ядрени реактори.

This creates problems of transparency for citizens, police forces and the administrations responsible for the administration of driving licences and leads to the falsification of documents which sometimes date back several decades.
Това създава проблеми с прозрачността на гражданите, полицейските органи и администрациите, които отговарят за администрирането на свидетелствата за управление и води до фалшифицирането на документи, които понякога са отпреди няколко десетки години.

Efe reported that the allegations centred on the falsification of documents and misappropriation of funds, all related to the organising of international football matches.
Местните медии пишат, че обвиненията са фокусирани върху фалшифицирането на документи и измами с печалбата от международни футболни мачове.

We[have] pressed criminal charges… for misuse of office and official duties, for receiving bribes, illegal possession as well as falsification of documents," Internal Affairs Minister Gordana Jankulovska told SETimes.
Предявихме обвинения за извършено престъление… за злоупотреба със служебно положение и служебни задължения, за получаване на подкупи, за незаконно притежаване и за фалшифициране на документи", каза за SETimes министърът на вътрешните работи Гордана Янкуловска.

In Russia, such a crime as falsification of documents and signature is extremely widespread; therefore, according to the example of the USSR, for its commission, there is a rather serious responsibility.
В Русия такова престъпление като фалшифициране на документи и подпис е изключително разпространено, поради което, според примера на СССР, за неговата комисия има доста сериозна отговорност.

In areas where there is only a Civil Court of First Instance, the Supreme Council of Justice confers to it the prerogative to judge financial causes up to the maximum value of 4 million rials, and causes related to the falsification of documents and personal certificates.
В районите, където има само една гражданска Първоинстанционен съд, Висшия съвет на правосъдието дава изключителното право да съди финансови причини до максималната стойност на 4 милиона риала и дела, свързани с фалшифициране на лични документи и сертификати.

EU funds fraud can be committed through acts constituting an infringement, such as corruption, falsification of documents, influence peddling, circumvention of the law, conflict of interests, bribery, making false statements and others.
Измамите със средства от ЕС могат да бъдат извършени чрез други престъпни действия като различни форми на корупция, фалшифициране на документи, злоупотреба с влияние, заобикаляне на закона, конфликт на интереси, подкуп, деклариране на неверни данни и други.