Какво е " FAR CORNERS " на Български - превод на Български

• далечните краища
• далечните ъгли
• най-отдалечените краища
• най-далечните краища
• най-далечните кътчета
• най-далечните ъгли

Примери за използване на Far corners на Английски и техните преводи на Български

Okay, let's check the far corners of the building.
Добре, нека да се провери най-далечните кътчета на сградата.

In the far corners it is recommended to place a bed or a wardrobe.
В далечните ъгли се препоръчва да поставите легло или гардероб.

Sweeping AND mopping in the far corners of the universe!
Избухваща и изгряваща в най-далечните краища на вселената!

Let's baptize the first vassals Columbus brought in a great feat he attained praised from Castilla and Leon to the far corners of Spain!
Нека покръстим първите васали, които Колумб доведе в този голям подвиг възхваляван от кастилия и Леон до най-далечните кътчета на Испания!

Stay away from the far corners when you navigate the quadrants.
Стойте далеч от далечните краища, когато се движат от кварталите.

But the power of prayer reaches beyond these walls to the far corners of the earth.
Но силата на молещия се се простира отвъд тези стени до далечни краища на Земята.

It will take elders' voices from the far corners of the world to call the world into balance.
Ще са нужни гласовете на старейшините от далечните краища на света да призоват света към равновесие.

Hold on to your top hat and play as Scrooge McDuck as you travel to the far corners of the world!
Чакай да си шапка и да играе като Скрудж Макдък, докато пътувате към далечните краища на света!

This photography project will lead Johan to the far corners of Europe, even the Greek Islands and into the Alps.
Амбициозният фотографски проект ще отведе Йохан до най-отдалечените краища на Европа- от северна Норвегия и Исландия, през Алпите, чак до гръцките острови.

I, uh, I thought you would have to go fight some deadly diseases in the far corners of the world.
Аз, ъъ, помислих, че ще трябва да отидеш да се бориш с някои смъртоносни болести, в най-отдалечените кътчета по света.

So, when the Hubble space telescope looks into the far corners of our universe, it sees light that's been traveling for billions of years.
Така че, когато космическият телескоп"Хъбъл" погледне в далечните кътчета на Вселената, той вижда светлина, която е пътувала милиарди години.

Peace returned to Ninjago as the younger brother, Sensei Wu, hid the elemental weapons in the far corners of Ninjago.
Мирът се завръща в Нинджаго с помощта на по-малкия брат сенсей Ву, който скрива оръжията по отдалечените краища на страната.

Danes would agree that social conformity is found in the far corners of the country, but not in the Danish capital.
Датчаните биха се съгласили, че социалното съответствие се намира в най-отдалечените краища на страната, но не и в датската столица.

It is worth noting that one ceiling lamp forThe center of the room can be used only in small rooms, where the top lighting will suffice for the far corners.
Струва си да се отбележи, че една таванна лампа заЦентърът на стаята може да се използва само в малки помещения, където осветлението нагоре е достатъчно за далечните ъгли.

We have had some great sport in the far corners of the world.
Забавлявали сме се страхотно в някои далечни краища на света.

Place flashes in the far corners of the room, where you know you will need a bump of light or in areas that require a back light to pull subjects out from dark backgrounds.
Поставете светкавици в най-далечните ъгли на стаята, където знаете, че ще ви трябват светкавици или в зони, които изискват задно светлина, за да издърпате обектите от тъмни фонове.

I will cover you with jewels from the far corners of the galaxy.
Ще те покрия със съкровища от най-далечните краища на вселената.

Put flashes at the far corners of the space, where you understand you may require a bulge of lighting or in regions that want a backlight to pull subjects from dark wallpapers.
Поставете светкавици в най-далечните ъгли на стаята, където знаете, че ще ви трябват светкавици или в зони, които изискват задно светлина, за да издърпате обектите от тъмни фонове.

Eira flies everywhere and explores even the far corners of the magical world.
Ейра лети навсякъде и изследва дори далечните краища на магическия свят.

The other remaining Jaeger pilots hail from the far corners of the Pacific Rim, and, like their leader, Pentecost, they have no intention of standing down even in the face of seemingly impossible odds.
Останалите пилоти Йегер са от далечните краища на тихоокеанското крайбрежие, и подобно на своя лидер, Пентикост, те нямат намерение да стоят със скръстени ръце при вида на на пръв поглед непобедима заплаха.

Today, Altaians in their pure form are found only in the far corners of the Altai mountain areas.
Днес алтайците в чист вид се срещат само в най-отдалечените кътчета на алтайските планински райони.

This ambitious photography project will lead Johan to the far corners of Europe, from Northern Norway and Iceland to the Greek Islands and into the Alps.
Този амбициозен фотографски проект ще отведе Йохан до най-отдалечените краища на Европа- от северна Норвегия и Исландия, през Алпите, чак до гръцките острови.

It's not the first time an Orthodox relic of such significance has brought together Christians from the far corners of the former Soviet Union.
Не за първи път толкова значима православна реликва събира християни от отдалечените краища на бившия Съветски съюз.

The sweatshirts and scarves that gather dust in the far corners of our closets for the majority of the year are worn almost daily- at least for a little while.
Блузите и шалове, които събират прах в далечните ъгли на гардеробите ни за по-голямата част от годината, се носят почти ежедневно- поне за известно време.

Hosts are considered shade-loving plants that are planted under the canopy of trees and in the far corners of the garden, where light rarely falls.
Домакините се считат за сянка-любящи растения, които са засадени под балдахините на дърветата и в далечните кътчета на градината, където светлината рядко пада.

On the other hand, you have placed your off-camera flashes in the far corners of the room on low power as to avoid any light spill and give you light direction.
От друга страна, поставихте светкавиците си извън камерата в далечните ъгли на стаята на ниска мощност, за да избегнете разливане на светлина и да ви дадат светлина.

It is also important to consider that the installed furniture should not block the passage or interfere with the movement to the far corners, cabinets and shelves.
Също така е важно да се има предвид, че монтираните мебели не трябва да блокират преминаването или да пречат на движението до далечните ъгли, шкафовете и рафтовете.

Well, I applaud your persistence, Dr. Barnes, but I have searched the far corners of my mind, and I'm not hiding anything, from you or myself.
Е, адмирирам настойчивоста ти д-р Барнс, но претърсих далечните ъгли на ума си и не крия нищо от теб или от себе си.

About the other hand, you have placed your off-camera flashes in the far corners of this room onto low-power to steer clear of any light dip and provide you with light management.
От друга страна, поставихте светкавиците си извън камерата в далечните ъгли на стаята на ниска мощност, за да избегнете разливане на светлина и да ви дадат светлина.

Well there are a number of conflicting interpretations, but certain threads point to the knights of the round table, gathering great treasure from the far corners of Arthurs domain an hiding them in a magical stronghold at Avalon.
Е, интерпретациите са много и противоречиви, но конкретната нишка сочи към Рицарите на кръглата маса."Събиращи велико съкровище от далечните краища на Артуровите владения и криещи ги в магическия Авалон.".