Какво е " FEELING OF LACK " на Български - превод на Български

• усещане за липса
• чувство за липса
• усещането за липса
• усещане за празнота

Примери за използване на Feeling of lack на Английски и техните преводи на Български

A feeling of lack?
Това чувство на липса?

So, what was this feeling of lack?
Какво обаче беше това странно чувство на липса?

Feeling of lack of air;
Чувство за липса на въздух;

There is a feeling of lack of air.
Има чувство на липса на въздух.

Allergic cough in a child starts with a feeling of lack of air.
Алергична кашлица при дете започва с чувство на липса на въздух.

A feeling of lack of air;
Усещане за липса на въздух;

The appearance of a feeling of lack of air;
Появата на усещане за липса на въздух;

A feeling of lack of fresh air;
Усещане за липса на чист въздух; Често припадане.

Anxious sensation, panic, feeling of lack of air;
Тревожно усещане, паника, усещане за липса на въздух;

The feeling of lack of air when you inhale.
Усещане за липса на въздух, когато се събуждате.

The patient's breathing is shallow, a feeling of lack of air.
Пациентът изпитва задух, чувство за липса на въздух.

Periodic feeling of lack of air.
Има периодично усещане за липса на въздух;

Recurrent episodes of binge eating, with a feeling of lack of control.
Повтарящи се епизоди на преяждане с чувство за липса на контрол.

You wake up with a feeling of lack of air, gasping for breath.
Ви събуди с усещането за липса на въздух, се задъхва.

Often, breathing problems are not accompanied by a feeling of lack of air.
Често обезпокоеното дишане не е придружено от чувство за липса на въздух.

The feeling of lack of energy, fatigue, decreased performance;
Усещането за липса на енергия, умора, намалена работоспособност;

This causes a feeling of fatigue, a feeling of lack of air, rapid breathing.
Същевременно има усещане за умора, усещане за липса на въздух, бързо дишане.

The feeling of lack of self and the need to start living in the full sense of the word are subconscious.
Усещането за липса на себе си и необходимостта да започнем да живеем в пълния смисъл на думата са подсъзнателни.

Everything begins with a feeling of lack of air andrapidity of breathing.
Всичко започва с усещане за липса на въздух ибързина на дишането.

There is a sudden and inexplicable fear, even panic, accompanied by a feeling of lack of air;
Има внезапен и необясним страх, дори паника, придружен от усещане за липса на въздух;

There may be a feeling of lack of air or incompleteness of inspiration.
Възможно е да има чувство на липса на въздух или непълнота на вдъхновение.

A feeling of weakness, accompanied by shortness of breath, feeling of lack of oxygen.
Усещане за слабост, придружено от задух, чувство за липса на кислород.

Weakness, feeling of lack of air, chest pain, subsiding after a person has a rest- all these symptoms may indicate the presence of coronary heart disease.
Слабост, усещане за липса на въздух, болка зад гръдната кост, подтискане след почивка на човек- всички тези симптоми могат да показват наличието на коронарна болест на сърцето.

A feeling of weakness, combined with shortness of breath and a feeling of lack of oxygen;
Чувство на слабост в комбинация с недостиг на въздух и чувство за липса на кислород;

Cardiac type- complaints of frequent heartbeat, sometimes feeling of lack of air, may be marked changes in the heart rhythm(sinus tachycardia, severe respiratory arrhythmia).
Сърдечен тип- оплаквания като често сърцебиене, понякога усещане за липса на въздух, могат да бъдат маркирани промени в сърдечния ритъм(синусова тахикардия, тежка респираторна аритмия);

With prolonged absence of treatment, a person has shortness of breath and a feeling of lack of air.
При продължителна липса на лечение, човек има недостиг на въздух и усещане за липса на въздух.

The youngest son, Ilya, was born disabled and grew up with a feeling of lack of love and understanding in his relationship with his father.
Най-малкият син, Илия е роден с недъг и израснал с усещането за липса на любов и разбиране в отношенията със своя баща Асен.

As the size of the uterus increases significantly, the volume of the chest decreases, because of this, there may be a feeling of lack of air.
Тъй като големината на матката се увеличава значително, обемът на гърдите намалява, поради което може да има усещане за липса на въздух.

It is this quality of personality that leads to a general lack of implementation, a feeling of lack of success and a full life only in one's own thoughts and plans.
Именно това качество на личността води до обща липса на реализация, чувство за липса на успех и пълноценен живот само в собствените мисли и планове.

Once the recognition is made that this nebulous feeling of lack is indeed real and that it can be resolved, the search for the answer to the puzzle comes about naturally, however the search for a teacher of this wisdom goes unrewarded.
След като осъзнаят, че това смътно усещане за празнота е наистина нещо реално и че може да бъде преодоляно, търсенето на отговора на ребуса настъпва естествено, обаче търсенето на учител, който да предложи тази мъдрост, остава невъзнаградено.