Какво е " FEES DUE " на Български - превод на Български

• дължимите такси
• такси дължими
• таксите дължими
• дължими такси

Примери за използване на Fees due на Английски и техните преводи на Български

The price of the product does not include the shipping cost and the payment fees due.
Цената на продукт не включва цената за доставка и дължимите такси при плащане.

The client pays the fees due in advance before the beginning of the course or in instalments.
Клиентът заплаща дължимите такси еднократно преди започване на курса или на вноски.

Data transmission is performed in real time and automatically reports the fees due.
Предаването на данни се извършва в реално време и отчита дължимите такси автоматично.

The Official fees due at the filing stage amount to 350 EUR and cover 1 design only.
Държавните такси, дължими при етапа на подаване на заявката, възлизат на 350 EUR и покриват само 1 дизайн.

The delivery is not included in the price of the product, as well as the payment fees due.
Доставката не е включена в цената на продукта, както и дължимите такси при плащане.

(d) the fees due pursuant to Article 83 have been paid within a time limit specified by the Office.
Дали таксите, дължими по силата на член 83, са били платени в срока, определен от Службата.

The price of the product does not include the value of the delivery and the payment fees due.
В цената на продукта не се включва стойността на доставката и дължимите такси при плащане.

The Official fees due at the filing stage amount to about 60 EUR and cover 1 design only.
Държавните такси, дължими при етапа на подаване на заявката, възлизат на 110 ЛЕВА и покриват само 1 дизайн.

Quotes will consist of interest rates, estimated monthly payments, and fees due at closing.
Цитати ще се състои на лихвените проценти, изчислени месечни плащания и такси, дължими към затваряне.

You agree to pay any fees due for Services purchased at this Site at the time you order the Services.
Вие се съгласявате да заплати всички дължими такси за цени и услуги, закупени на място към момента да поръчате Услугите.

Shall provide comprehensive information on the time limits applicable to the proceeding and on the fees due;
Предоставят пълна информация за сроковете, приложими в производството, и за дължимите такси;

The Official fees due at the filing stage amount to 850 EUR and cover only 1 class of goods and/or services.
Държавните такси, дължими при етапа на подаване на заявката, възлизат на 850 EUR и обхваща само 1 клас стоки и/ или услуги.

If within this period amended claims are filed, the claims fees due shall be computed on the basis of such amended claims.
Ако в този срок се подадат променени претенции, дължимите такси за претенциите се изчисляват въз основа на променените претенции.

The Official fees due at the filing stage are filing and search fees which amount to about 2950 EUR.
Държавните такси, дължими при етапа на подаване на заявката са такса за подаване и проучване, които възлизат на около 2950 EUR.

This is because of the green and smart transportation system- a chip that is installed in the cars to account the fees due.
Това е благодарение на системата за зелен и умен транспорт- чип, който е инсталиран в автомобилите, за да отчита дължимите такси.

You agree to pay any and all prices and fees due for Services purchased at the Sites at the time you order the Services.
Вие се съгласявате да заплати всички дължими такси за цени и услуги, закупени на място към момента да поръчате Услугите.

The total of these amounts is paid to the notary and the latter performs the registration of the title deed and pays the fees due.
Сумите общо се заплащат на нотариуса, като той извършва вписването на нотариалния акт и заплащането на дължимите такси.

EUR 4 200 per surface long-liner, equivalent to the fees due for 120 tonnes of tuna and tuna-like species caught per year.
EUR за кораб с повърхностни парагади, съответстваща на таксите, дължими за 120 тона годишен улов на риба тон и други подобни на нея видове.

Fees due under paragraphs 1 to 4 shall be paid within 14 calendar days from the date on which the invoice is notified to the registrant by the Agency.
Таксите, дължими съгласно параграфи 1- 4, се заплащат в срок 14 календарни дни от датата, на която фактурата е нотифицирана на регистранта от Агенцията.

EUR 4 200 for each tuna seiner, equivalent to the fees due for 120 tonnes of highly migratory and related species caught each year;
EUR за кораб с повърхностни парагади, съответстваща на таксите, дължими за 120 тона годишен улов на риба тон и други подобни на нея видове.

If you do assign your rights, as would be the case were someone other than you to use your account, you shall remain liable to us for any fees due under this Agreement.
Ако дадете правата си, както би било ако друг различен от вас използва вашия потребител, вие оставате отговорен за всички такси, дължими по този Договор.

Advice on the taxes and fees due with regard to the acquisition of ownership and other real estate rights in Bulgaria.
Съвет за данъците и таксите, дължими по отношение на придобиването на право на собственост и други вещни права върху недвижими имоти в България;

Consumers of the e-shop whose delivery addresses are in non-European Union settlements additionally pay all duties, taxes, and fees due to the parties concerned.
Потребителите на електронния магазин, чийто адреси на доставка за в населени места извън Европейския съюз заплащат допълнително всички мита, данъци и такси, дължими за съответните страни.

EUR 15 000 per tuna seiner vessel, equivalent to the fees due for 428 tonnes of tuna and tuna-like species caught per year.
EUR за кораб с мрежа гъргър за улов на риба тон, съответстваща на таксите, дължими за 428 тона годишен улов на риба тон и други подобни на нея видове.

(6) Payment of the fees due for use shall be done by bank transfer, through the system, or in another manner approved by the administrator.
(6) Плащането на дължимите такси за ползване се извършва с банков превод, посредством системата, или по друг одобрен от администратора начин.

Free registration of a limited liability company(LTD) by NOPUS legal and accounting specialists(not including the fees due to the state authorities for the registration).
Безплатна регистрация на дружество с ограничена отговорност(ООД) от правни и счетоводни специалисти на НОПУС(без да се включват таксите, дължими към държавните органи за регистрацията).

The Official basic fees due at the filing stage amount to 653 Swiss francs(CHF) or 903 Swiss francs(CHF) for a mark in color.
Основните държавни такси, дължими на етапа на подаване на заявката, възлизат на 653 швейцарски франка(CHF) или 903 швейцарски франка(CHF) за марки в цвят.

If iTunes is unable to successfully charge your payment method for Apple Music Subscription fees due, iTunes reserves the right to cancel your Apple Music Subscription.
В случай, че iTunes не може успешно да дебитира Вашето средство за плащане за дължимите такси за Абонамент за Apple Music, iTunes запазва правото си да прекрати Вашия Абонамент за Apple Music.

The Sender shall bear all fees due to complete the money transfer unless applicable law in the destination country requires otherwise.
Изпращачът поема всички дължими такси за извършване на паричния превод, освен ако приложимото право в страната по местоназначение не изисква нещо друго.

In each of the sections you will find detailed information about the services provided- necessary documents, time for execution, fees due, as well as the necessary documents for declaring the service.
Във всяка една от секциите ще намерите детайлна информация за предоставяните услуги- необходими документи, време за изпълнение, дължими такси, както и необходимите документи за заявяване на услугата.