Какво е " FIELDS OF ACTION " на Български - превод на Български

• области на действие
• сфери на действие
• областите на действие

Примери за използване на Fields of action на Английски и техните преводи на Български

EPLAN Experience revolves around 8 fields of action.
EPLAN Experience се върти около осем области на действие.

The following study emphases and fields of action are to be understood as interchangeable and combinable examples.
Следващото изследване акценти и области на действие, трябва да се разбират като взаимозаменяеми и комбиниращи примери.

Naval and industrial engineers are highly demanded professionals with very diverse fields of action.
Военноморските и индустриални инженери са високо търсени професионалисти с много различни области на действие.

Your organisation can start with any of the fields of action and implement it, and then move to another, at any pace.
Вашата организация може да започне с някоя от областите на действие и да го приложи, и след това се премести в друг, по всяко темпове.

Why study the degree Naval and industrial engineers are highly demanded professionals with very diverse fields of action.
Защо се проучи степента Военноморските и индустриални инженери са високо търсени професионалисти с много различни области на действие.

This database covers the fields of action identified in the EU Youth Strategy, as well as providing demographical contextual information.
Младежката статистика обхваща областите на действие, определени в стратегията за младежта, както и демографска контекстуална информация.

Which are particularly representative in the field(s) of their competence, fields of action shared by the Council of Europe;
Са представителни конкретно в областта(областите) на своята компетентност, области на действие, споделяни от Съвета на Европа;

Pm Dialogues on the six LIP fields of action: education, social affairs, democracy, city life and culture, economy, city administration and diversity.
Диалози по шестте области на действие: образование, социални въпроси, демокрация, градски живот и култура, икономика, градска администрация и многообразие.

To learn each of the methodologies and competences used in the different tasks of the graphic design processes, in their different phases and fields of action.
Научете всеки от методите и умения, използвани в различни работни процеси графичен дизайн в различните му етапи и сфери на действие.

The fields of action will be physical and human capital, innovation, knowledge-based society, adaptability to change, the environment and administrative effectiveness.
Областите на действие ще бъдат физическият и човешкият капитал, иновацията, обществото на знанието, адаптивността към промените, околната среда и административната ефикасност.

Its constant commitment to working with rigor and integrity, not as an end in itself, but aiming to achieve tangible ad effective results in all fields of action;
Неговата постоянна ангажираност да работи с строгост и почтеност, а не като цел сама по себе си, а цели да постигне осезаеми ефективни резултати във всички области на действие;

In 2015, the works of the WG JTM were arranged according to three topical themes and three main fields of action: Evaluation/assessment, Craftsmanship and Leadership.
През 2015 г. дейността на работната група по методите за съдебно обучение беше организирана около три актуални теми и три основни области на действие: оценка/оценяване, майсторство и лидерство.

Believes, however, that the current strategy's fields of action and initiatives should be simplified and streamlined and its mechanisms for monitoring and reporting outcomes should be improved so as to make it more targeted and ambitious;
Счита обаче, че областите на действие и инициативите на настоящата стратегия следва да бъдат опростени и рационализирани, а нейните механизми за мониторинг и докладването на резултатите следва да бъдат подобрени, за да стане тя по-целенасочена и амбициозна;

The networks implement innovative activities and projects pertaining to five main priority fields of action: co-operation in research and development;
Мрежите, администриращи маршрутите, изпълняват иновативни дейности и проекти по отношение на пет главни приоритетни области на действие: сътрудничество при проучвания и разработване;

The eight main fields of action identified in the 2010-2018 EU Youth Strategy are education and training, employment and entrepreneurship, health and well-being, participation, voluntary activities, social inclusion, youth and the world, and creativity and culture.
Тя обхваща осемте основни области на действие, посочени в стратегията на ЕС за младежта 2010-2018: образование и обучение, заетост и предприемачество, здравеопазване и благоденствие, участие, доброволчески дейности, социално приобщаване, младежта и света, творчество и култура.

The networks implement innovative activities and projects pertaining to five main priority fields of action: co-operation in research and development;
Мрежите, администриращи маршрутите, изпълняват иновативни дейности и проекти по отношение на пет главни приоритетни области на действие: сътрудничество при проучвания и разработване; подчертаване на историческата памет.

The EU Youth Strategy(2010-2018) has eight main fields of action in which initiatives should be taken education and training, employment and entrepreneurship, health and well-being, participation, voluntary activities, social inclusion, youth and the world as well as creativity and culture.
Тя обхваща осемте основни области на действие, посочени в стратегията на ЕС за младежта 2010-2018: образование и обучение, заетост и предприемачество, здравеопазване и благоденствие, участие, доброволчески дейности, социално приобщаване, младежта и света, творчество и култура.

In particular, it is developed in view of supporting major European-level commitments and policy developments for the fields of action identified in the EU Youth Strategy.
По-специално тя е разработена с оглед подкрепата на основните ангажименти на европейско равнище и развитието на политиките за областите на действие, определени в стратегията на ЕС за младежта.

He emphasized the failure of indicators to Chapter 6,"Fields of action for the Roma community," and stressed that only educational indicators to some extent are fulfilled- thanks to the announced"targeted" schemes, while in other areas the performance is significantly slower.
Той наблегна на неизпълнението на индикаторите към глава 6„Сфери на действие по отношение на ромската общност“, като подчерта, че единствено образователните индикатори в някаква степен се изпълняват- благодарение на обявените„таргетирани“ схеми, докато в останалите области изпълнението е чувствително изостанало.

Distance learning prevention and health management(B. A.) gives you in addition to the knowledge of prevention strategies and fields of action and specific economic and management know-how.
Разстояние превенция обучение и управление на здравето(B. A.) дава в допълнение към познанието на стратегии за превенция и области на действие и специфични икономически и управление на ноу-хау.

When graduating from a university that has High-Quality Accreditation, professionals are able to incise fundamental fields of action that directly influence the daily construction of the different realities that take place in our globalized world.
Когато завършва университет с висококачествена акредитация, професионалистите могат да натоварят основни области на действие, които пряко влияят върху ежедневното изграждане на различните реалности, които се случват в нашия глобализиран свят.[-].

It is settled case-law that the Court, when reviewing the legality of a measure, has always acknowledged that the EU legislature has broad discretion as to the nature and scope of the measures to be adopted in the fields of action of the European Union.
Съгласно постоянната съдебна практика при контрола за законосъобразност, който трябва да упражнява, Съдът винаги е признавал на законодателя на Съюза широко право на преценка, що се отнася до естеството и обхвата на мерките, които следва да се вземат в областите на действие на Европейския съюз.

In four years we formed highly qualified professionals and prepared to access a labor market of high demand with many fields of action, and which can subsequently continue to be formed through the future degree of Master in Industrial Engineering…[-].
В четири години ние са висококвалифицирани и обучени специалисти, които да имат достъп до пазара на труда, по-високо търсене с много сфери на действие, както и в последствие може да продължи обучението чрез бъдещата магистърска степен по индустриално инженерство, в нашата собствена школа…[-] Испания.

So texts describing the problems of the Roma community and setting up guidelines for the integration of Roma are included in both the analytical and the strategic part of the program, the Roma have been identified as a target group in 6 areas of intervention, provided are specific measures to support integration efforts, included is a special chapter"Fields of action related to the Roma community", defined are indicators to measure the effect in the Roma community.
Така текстове, описващи проблемите на ромската общност и задаващи насоки за интеграция на ромите са включени както в аналитичната, така и в стратегическата част на Програмата, ромите са определени като целева група по 6 области на интервенция, предвидени са специфични мерки, подкрепящи усилията за интеграция, включена е специална глава„Сфери на действие по отношение на ромската общност”, определени са индикатори за измерване на ефекта в ромска общност.

This is the only operational program that contains measures for the integration of Roma people in the time frame 2007-2013, as summarized in chapter"Fields of action related to the Roma community," the report also provides information on the progress made in this direction.
Тъй като това е единствената оперативна програма, съдържаща мерки за интеграция на ромите през периода 2007-2013 г., обобщени в специална глава„Сфери на действие по отношение на ромската общност“, докладът съдържа информация и за постигнатия напредък в тази насока.

At its first move, the project will define the approaches and methodologiesfor strengthening the competitiveness of agricultural SMEs as well as thespecific sectors(fields of action) and the types of SMEs where the defined approaches canhave the most effective results(WP3).
В началото на проекта ще се определят подходите и методиките за укрепване на конкурентоспособността на земеделските МСП, както и специфични сектори(областите на действие) и видовете малки и средни предприятия, където определени подходи могат да имат най-ефективни резултати.

DTP supports policy integration in the Danube area through projects addressing key challenges and opportunities of the region in specific fields of action, below the EU-level(not duplicating efforts in policy integration at the EU-level e.g. TEN-T) and above the national level.
ПД подпомага политики за интегриране на Дунавския регион, чрез проекти, насочени към ключовите предизвикателства и възможности на региона в специфични области на действие, под нивото на ЕС(без да се дублират усилията за интеграция на ЕС ниво, напр. ТЕН-Т) и на над-национално ниво.

We really welcome the unambiguous support of the European Parliament in its report for a firm and sustained application of competition policy in all these fields of action: the fight against trusts and cartels, the control of merger-acquisition operations and State aid.
Ние наистина приветстваме недвусмислената подкрепа на Европейския парламент в доклада му за твърдо и устойчиво прилагане на политиката в областта на конкуренцията във всички сфери на действие: борбата срещу тръстовете и картелите, контролът на операциите по сливане и придобиване на предприятия, и държавната помощ.

At its first move, the project defined the approaches and methodologies for strengthening the competitiveness of agricultural SMEs as well as the specific sectors(fields of action) and the types of SMEs where the defined approaches can have the most effective results.
С първоначалните дейности проектът определи подходите и методологиите за укрепване на конкурентоспособността на МСП в селското стопанство, както и специфичните сектори(области на действие) и вида на малките и средните предприятия, в които определени подходи могат да имат най-ефективен резултат. Това е необходимо за да се осигури наличието на оперативни инструменти за подпомагане на конкурентоспособността.