Какво е " FILING A COMPLAINT " на Български - превод на Български

• подаване на жалба
• подаде жалба
• подаване на оплакване
• подаването на жалба

Примери за използване на Filing a complaint на Английски и техните преводи на Български

Learn more about filing a complaint.
Научете повече за подаването на жалба.

Filing a complaint with the consumer protection authority.
Подаване на жалба към Комисия за защита на потребителите.

You also have the possibility of filing a complaint with the CNIL.
Също така имате право да подадете жалба към КЗЛД.

Time limits for filing a complaint are very short, which is why it's best to act as quickly as possible.
Сроковете за подаване на жалба са много кратки, поради което е най-добре да действате възможно най-бързо.

This involves the copyright holder filing a complaint.
Това става, само ако носителят на авторските права подаде жалба.

The deadline for filing a complaint is 3 days after the event.
Срокът за подаване на оплакване е 3 дни от събитието.

Actions you can take in relation to OBA before filing a complaint.
Какво можете да направите по отношение на онлайн поведенческата реклама(ОВА), преди да подадете жалба.

The deadline for filing a complaint is 10 days from the respective event.
Крайният срок за подаване на оплакване е 10 дни от съответното събитие.

Student will not be subject to any form of retaliation because of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

Filing a complaint somewhere does not make sense because this email cannot be tracked like my bitcoin address.
Подаването на жалба някъде няма смисъл, тъй като това писмо не може да бъде проследено, точно както биткойн адреса ми.

Students will not be subject to adverse action as a result of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

Confidentiality can be requested by parties filing a complaint, to address concerns about possible retaliation.
Поверителността може да бъде поискана от страните, подали жалба, за да отговори на опасенията относно евентуално отмъщение.

Complainant shall not be the subject of any reprisal as a result of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

The deadline for filing a complaint in the ECHR is 6 months, after exhaustion of the means for defense in Bulgaria.
Срокът за подаване на жалба в ЕСПЧ е 6 месеца, след изчерпване на средствата за защита в България. Подобни статии вторник.

Each Member shall prohibi and penaliz any kind of victimization of a seafarer for filing a complaint.
Всяка държава-членка забранява и наказва всяка форма на преследване на моряци за подаване на жалби.

Filing a complaint can be done either in writing or by videotaping in ASL and then submitted to the Board.
Подаването на жалба може да бъде направено в писмен вид или чрез видеозапис в„ASL” и след това да се представи в Съвета на директорите.

Student(s) will not be subject to any form of retaliation as a result of filing a complaint.
Ученикът няма да бъде подложен на каквато и да е форма на отмъщение в резултат на подаване на жалба.

Representation in filing a complaint against misleading actions, misleading and/or comparative advertising and/or imitation.
Представителство при подаване на жалба срещу въвеждащи в заблуждение действия, заблуждаваща и/или сравнителна реклама и/или имитация;

Some payment systems such as paypal also allow you to dispute the payment and could return your money, but you must strictly comply with the deadline for filing a complaint.
Някои платежни системи като PayPal също ви дават възможност да оспорите плащането и ви връщат парите при измама, но отново стриктно трябва да спазите срока за подаване на жалба.

After filing a complaint, she received an email confirmation from the casino's finance department about a check being processed.
След подаването на жалба, тя получи имейл за потвърждение от финансовия отдел на казиното за обработката на чека.

Legal representation before the Competition Protection Commission in filing a complaint against actions contradicting the good practice and impairing the interests of the client;
Процесуално представителство пред КЗК при подаване на жалба срещу действия в противоречие с добросъвестната практика, които увреждат интересите на клиента;

We will achieve restoration of the rights of all victims in international courts,” said Elitas in an interview with Daily Sabah, noting that currently Turkey is collecting evidence for filing a complaint.
Ние ще възстановим правата на всички жертви в международните съдилища“, каза Елиташ като отбеляза, че Турция в момента събира доказателства, за да подаде жалба.

It consists in filing a complaint with the WTO, defensive measures for the European economy and imposing fine customs duties on a number of American goods.
Тя се състои в подаването на жалба в СТО, защитни мерки за европейската икономика и въвеждането на наказателни мита върху редица американски стоки.

(2) When in the administrative act or in the notice for its issue is pointed out wrongly, that it is not a subject to appeal, the terms for filing a complaint under this Division shall be prolonged to six months.
(2) Когато в административния акт или в съобщението за неговото издаване погрешно е указано, че той не подлежи на обжалване, сроковете за подаване на жалба по този дял се удължават на шест месеца.

Last September in Liaoning Province, as punishment for filing a complaint against Jiang, police officers pushed Wu Donghui down a flight of stairs at her workplace.
Последният септември в провинция Ляонин, като наказание за подаване на жалба срещу Дзян, полицаи бутат практикуващата Фалун Гонг У Дунхуей по стълбище на работното ѝ място.

Filing a Complaint with Authorities: You have the right to file a complaint with supervisory authorities if your information has not been processed in compliance with the General Data Protection Regulation.
Подаване на жалба до властите- Имате право да подадете жалба до надзорните органи, ако информацията ви не е била обработена в съответствие с Общия регламент за защита на данните.

So, the good doctor is offering the case to Major Crimes before filing a complaint with the DA, which could trigger an inquiry which Chief Pope does not need right now.
Така че, добрият доктор прехвърля делото на"Углавни престъпления" преди подаването на жалба, която може да предизвика разследване, от което нач. Поуп няма нужда в момента.

Filing a complaint or participating in proceedings against an employer for being involved in violation of laws and regulations or recourse to a competent administrative authority;
Подаване на жалба или участие в процедура по повод на обвинение срещу работодател за нарушаване на закони или подзаконови актове или при обръщане за съдействие към компетентни административни власти;

Many Roma victims of violence surveyed in Romania said that filing a complaint would be both burdensome and futile due to racism and discrimination at every level of the process.(23).
Много роми- жертви на насилие, анкетирани в Румъния, заявяват, че подаването на жалба би било както обременяващо, така и безполезно, поради расизма и дискриминацията на всички равнища от процеса(23).

The refund and return policy offers you many solutions to resolve your problem concerning unwanted or unsatisfactory products, from contacting the seller, to opening a public dispute or filing a complaint at AliExpress.
Връщане и политика на връщане Ви предлага множество решения за справяне с проблеми, свързани с нежелани или нестандартни продукти, свържете се с продавача, за отваряне на публичен спор или подаване на жалба в aliexpress.