Какво е " FINAL AIM " на Български - превод на Български

• крайната цел
• последна цел
• крайна цел

Примери за използване на Final aim на Английски и техните преводи на Български

What is the final aim.
Каква е крайната цел.

Final aim is to train such members in the whole country.
Крайната цел е да се направят такива площадки в цялата страна.

Your satisfaction is our final aim.
Вашето удовлетворение е наша крайна цел.

We have as our final aim to unite with Holy God Himself.
Нашата последна цел е да се съединим със Светия Бог.

We still have no defined, final aim.
Ние все още нямаме дефинирана, крайна цел.

It's the final aim, but it's already fixed in today's document.”.
Това е крайната цел, но тя вече е посочена в днешния документ.

Self-Realization is the final aim of human existence.
Себереализацията е крайната цел на човешкото съществуване.

The final aim of bhakti is the merger of consciousness with the Divine Presence.
Крайната цел на бхакти е сливане на съзнанието с Божественото присъствие.

Nirodha is certainly a key aspect of the Buddhist path, but it is not the final aim.
Нирвана" е страничен ефект от практикуване на будизъм, и тя не е крайната цел.

The final aim is the taking over of resources, human and material, and of political institutions.
Крайната цел е завладяването на човешки и материални ресурси и на политически институции.

Orthodoxy turns to the mystery of the Resurrection as the summit and the final aim of Christianity.
Православието е насочено към тайната на Възкресението, като към връх и последна цел на християнството.

The final aim of CBE is supporting its members and helping them to get access to EU finance.
Крайната цел на CBE е да подкрепя своите членове и да им помага да получат достъп до финансиране от ЕС.

A very powerful person, a dictator, is surrounded by interests and people whose final aim is to isolate him from reality;
Могъщият човек, диктаторът е заобиколен от интереси и хора, чиято крайна цел е да го изолират от действителността.

The final aim of the toolkit is to contribute to the improvement of the quality of lifelong guidance.
Крайната цел на инструментариума е да допринесе за повишаване качеството на професионалното ориентиране през целия живот.

Give 100% effort to serve customers' is our great promise to the customer and their satisfaction is our final aim.
Дай 100% усилия, за да обслужват клиентите си"За нас е голямо обещание към клиентите и тяхното удовлетворение е нашата крайна цел.

A warrior's final aim is to learn to focus it on the wheel of time in order to make it turn.
Крайната цел на един воин е чрез дълбока дисциплина да съсредоточава непоколебимото си внимание над колелото на времето, за да го накара да се завърти.

Highlights that guaranteeing affordability and access to quality antibiotics must be the final aim of R&D incentives;
Подчертава, че гарантирането на финансовата достъпност и достъпа до качествени антибиотици трябва да е крайната цел на стимулите за НИРД;

To make spiritual progress with the final aim of merging into God and therefore getting out of the cycle of birth and death.
За да направим духовен напредък, с крайната цел за обединяване с Бога и следователно да се измъкнем от цикъла на раждане и смърт.

The apophatic method, whether in our theological discourse or in our life of prayer, is seemingly negative in character, but in its final aim it is supremely positive.
Апофатичният метод- било то в богословските разсъждения или в молитвения живот- изглежда отрицателен по форма, но по своята крайна цел е във висша степен положителен.

They worked together and brought in their own ideas with the final aim to make and to present a performance“The great CHAOS- SHOW”.
Те работиха заедно, развивайки свои собствени идеи с крайна цел да създадат и представят пърформанс„Великото шоу на Хаоса!”.

The final aim of judo practice is to inculcate respect for the principles of maximum efficiency and mutual welfare and benefit.
Крайната цел на практикуването на джудо е да се възпита уважение към принципите на максимална ефективност, всеобщо благоденствие и взаимна изгода.

A very powerful person, a dictator, is surrounded by interests and people whose final aim is to isolate him from reality; everything is in concert to isolate him.
Могъщият човек, диктаторът е заобиколен от интереси и хора, чиято крайна цел е да го изолират от действителността.

However, he said the final aim should be to resolve the issue via talks as only that would ensure lasting peace and stability.
При все това той отбеляза, че крайната цел трябва да бъде намирането на изход чрез преговори, тъй като само така ще се гарантира траен мир и стабилност.

The specific features that differentiate or rather give substance to each Hellenism are formed according to the historical order prescribed by Divine Providence, in other words, the mission or the final aim.
Специфичните черти, които разграничават или по-скоро придават съдържание на всеки елинизъм, възникват според историческия ред, установен от Божията промисъл, с други думи мисията или крайната цел.

Without a deadline, without a final aim, there is no process,' said Cengiz Aktar, a political science professor at Bahcesehir University in 0stanbul.
Без краен срок, без крайна цел, няма процес“, каза Ченгиз Актар, преподавател по политология в университет в Истанбул.

The success of this policy of economic and social reconstruction of our people, which by systematically eliminating differences of rank and class, has a true peoples' community as the final aim of the world.
Успехът на тази политика на икономически и социални преустройства на нашето общество, посредством системното унищожаване на разликите в класите и ранговете, има крайната цел- истинска общодържавна общност на целия народ.

A warrior's final aim is to focus, through an act of profound discipline, his unwavering attention on the wheel of time in order to make it turn.
Крайната цел на един воин е чрез дълбока дисциплина да съсредоточава непоколебимото си внимание над колелото на времето, за да го накара да се завърти.

You are called to place the evangelical love of your neighbor as the final aim of your works, to witness everywhere the goodness and care with which God loves everyone.
Призовани сте да поставите в центъра и като крайна цел на вашите дела евангелската любов към ближния, за да свидетелствате навсякъде добротата и грижата, с които Бог обича всички“.

The final aim should be to promote the taxonomy worldwide and incorporate it into EU law uniformly and simultaneously in all Member States.
Крайната цел би трябвало да бъде таксономията да се популяризира широко и да бъде включена в правото на ЕС по еднакъв начин и едновременно във всички държави членки.

In order to arrive at the perfection and the supreme felicity which are the final aim of mankind, is it necessary for a spirit to pass through all the worlds that exist in the universe?
За да постигне съвършенство и висше щастие, което е крайна цел на всички хора, трябва ли духът да премине през цялата верига от светове, които съществуват във Вселената?