Какво е " FINAL TERM " на Български - превод на Български

['fainl t3ːm]

Примери за използване на Final term на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You have said this will be your final term.
Казахте, че това ви е последен мандат.
Publication of the final terms of base prospectuses.
Публикуване на окончателните условия на основните проспекти.
I have just received final confirmation of the final terms.
Току-що получих потвърждение за окончателните условия.
Saakashvili's second and final term will end in 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.
Format of the base prospectus and its related final terms.
Формат на базовия проспект и на свързаните с него окончателни условия.
Saakashvili's second and final term in office expires in 2013.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад приключва през юни 2013 г.
(c) that a summary of the individual issue is annexed to the final terms.
Че обобщение на отделната емисия е приложено към окончателните условия.
Final terms will be learned after established contact by us with South Beach.
Крайните условия ще научите, след осъществен контакт от наша страна с Саут Бийч.
WEBOCARD does not commit to a minimum or final term of use of the discount card.
WEBOCARD не се ангажира с минимален или краен срок за предоставяне на картата за отстъпка.
All the general principles applicable to a prospectus are applicable also to the final terms.
Всички общи принципи, приложими за проспекта са приложими и за окончателните условия.
The final terms and the summary of the individual issue shall be drawn up in the same language as the language of the approved base prospectus.
Окончателните условия и обобщението на отделната емисия се изготвят на същия език като езика на одобрения основен проспект.
The competent authority of the home Member State shall communicate those final terms to ESMA.
Компетентният орган на държавата членка по произход уведомява ЕОЦКП за тези окончателни условия.
Neither the final terms nor a supplement should be used to include a type of securities not already described in the base prospectus.
Нито окончателните условия, нито притурката следва да се използват за включване на ценни книжа, които все още не са описани в основния проспект.
That was set to occur inthe spring of 2005, at the expiration of President Shevardnadze's second and final term.
Те са били насрочени запролетта на 2005 г, когато изтича вторият последен мандат на президента Шевардандзе.
In April, Sargsyan's second and final term as president ended, leaving this ruling group with a quandary about how to perpetuate its time in power.
През април приключи вторият и последен мандат на Саркисян като президент, което постави управляващата група в затруднение как да остане на власт.
The elections in DRC were originally supposed to be held in 2016 when the second and final term of President Kabila ended.
Изборите в Конго трябваше да се проведат през декември 2016 г., с изтичането на втория и последен мандат на Жозеф Кабила.
In the final term, candidates will select from a range of options and undertake a Business Research module to prepare them for the work-based project.
В крайния срок, кандидатите ще избират от широка гама от опции и се задължават Business Research модул, за да ги подготви за проекта в работна среда.
The long-awaited elections in DRC were originally supposed to be held in 2016 when the second and final term of President Joseph Kabila ended.
Изборите в Конго трябваше да се проведат през декември 2016 г., с изтичането на втория и последен мандат на Жозеф Кабила.
Where the final terms are not included in the base prospectus they should not have to be approved by the competent authority, but should only be filed with it.
Когато окончателните условия не са включени в основния проспект, те не би следвало да бъдат одобрени от компетентния орган, а следва само да бъдат депозирани при него.
Author Jonathan H. Green described this“cheating card game” inone of his books, and some give Green credit for coining the final term of“Poker.”.
Зелена описани тази“игра измама карта” в една от книгите му,както и някои даде зелена кредит за coining крайния срок на“покер.”.
(7) Till the announced final term for filing the proposals, the offeror may withdraw in written the proposal, which shall be attached to the record.
(7) До обявения краен срок за подаване на предложенията предложителят може писмено да оттегли предложението, което се прилага към протокола. Предложението се връща в запечатания плик.
This was not a presidential election; that was set to occur inthe spring of 2005, at the expiration of President Shevardnadze's second and final term.
Това не са президентските избори; те са били насрочени запролетта на 2005 г., когато изтича вторият последен мандат на президента Шевардандзе.
Discussions to agree final terms on the recapitalization and reorganization of the company are continuing between the company and a range of stakeholders,” Thomas Cook said.
Дискусиите за съгласуване на окончателните условия за рекапитализация и реорганизация на компанията продължават между нея и редица заинтересовани страни“, посочиха от Thoma Cook.
Merkel has made fixing Germany's digital deficiencies a priority for her fourth and almost certainly final term, saying"our future prosperity depends on it.".
Канцлерът Ангела Меркел определи цифровите недостатъци на Германия като приоритет за четвъртия си и вероятно последен мандат, заявявайки, че"нашият бъдещ просперитет зависи от тях".
His second and final term as president ends in June, and his political star has been on the wane since he fell out with parliament early in his second term and appeared to lose the support of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei.
Вторият и последен мандат на Ахмадинеджад изтича през юни, а политическата му звезда залязва, откакто се скара с парламента и изглежда загуби подкрепата на върховния лидер аятолах Али Хаменей.
The scale of the investment requires a team of highly qualified experts whose professionalism was proved with the completion of the construction work a month before the final term.
Мащабът на инвестицията изисква използването на екип от високвалифицирани специалисти, чиито професионализъм беше доказан с приключване на строителните работи един месец преди крайния срок.
(5) With the expiration of the final term for accepting the proposals the public executor shall put in the end of the list a certifying inscription, in which shall indicate the number of the received proposals, the date and the hour of finishing and shall sign.
(5) С изтичането на крайния срок на приемане на предложенията публичният изпълнител поставя в края на списъка удостоверителен надпис, в който посочва броя на постъпилите предложения, датата и часа на приключване и се подписва.
Chancellor Angela Merkel has made fixing the country's digital deficiencies a priority for her fourth and almost certainly final term, and called that a prerequisite for its future prosperity.
Канцлерът Ангела Меркел определи цифровите недостатъци на Германия като приоритет за четвъртия си и вероятно последен мандат, заявявайки, че"нашият бъдещ просперитет зависи от тях".
In proposing to combine the top two jobs in Brussels, Juncker stressed that he would not run for a second term at the Commission in 2019, andthat he was not criticizing Council President Donald Tusk, whose second and final term ends that year.
Предлагайки сливането на двата най-важни поста в Брюксел, Юнкер подчерта, че няма да се кандидатира за втори мандат начело на еврокомисарите през 2019-а и чепо никакъв начин не критикува работата на председателя на Европейския съвет Доналд Туск, чийто втори и последен мандат изтича през тази година.
The eastern German city of Leipzig was supposed to be the site where Angela Merkel crowned her fourth and final term as chancellor with a foreign-policy coup: a comprehensive investment agreement with China sealed in the presence of President Xi Jinping and fellow EU leaders.
Източногерманският град Лайпциг трябваше да бъде мястото, на което Ангела Меркел маркира края на четвъртия си и последен мандат като канцлер с външнополитически ход от огромно значение- цялостно инвестиционно споразумение с Китай, подписано в присъствието на президента Си Цзинпин и редица лидери от ЕС.
Резултати: 30, Време: 0.0351

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български