Какво е " FIRST BISHOP " на Български - превод на Български

• първият епископ
• първияпървият епископ
• пръв епископ

Примери за използване на First bishop на Английски и техните преводи на Български

First Bishop of Rome.
Първия епископ на града Рим.

As its first bishop.
Той е и нейният първи епископ.

The crypt contains the tomb of St Zeno, the city's first bishop.
Криптата съдържа гробницата на Свети Зенон, градът' s първи епископ.

The first bishop of Rome.
Първия епископ на града Рим.

He was its first bishop.
Той е и нейният първи епископ.

Peter was the first Bishop of Rome and he led the Church until his death in 64 AD, at which point St Linus became the second Pope.
Петър е първият епископ на Рим и той доведе Църквата до смъртта си през 64 АД, в който момент ул Linus стана вторият папа.

Peter was the first bishop of Rome.
Петър е първияпървият епископ на Рим.

Saint Denis is the patron saint of France and, according to legend, the first bishop of Paris.
Френският патрон е Сен Дени, според легендата първият епископ на Париж.

He became the first Bishop of Ephesus.
Той станал и първият епископ в Ефес.

In 1133, the church was raised to the status of cathedral and Athelwold became the first Bishop of Carlisle(1133- 55).
През 1133 година, храмът е издигнат в статус на катедрала и Athelwold става първия епископ на Карлайл(1133-1155).

St. Peter was first bishop of Antioch.
Свети апостол Петър е първият епископ на Антиохия.

James,(also called"the brother of the Lord"), was the first Bishop of Jerusalem.
Яков е бил наречен„брат Господен” и е първият епископ на Йерусалим.

He became the first bishop of the Jerusalem church.
Той бил пръв епископ на Йерусалимската църква.

Dionysius was also popularly mis-identified with the martyr of Gaul, Dionysius, the first Bishop of Paris, Saint Denis.
Дионисий също е популярно грешно идентифициран с мъченика от Галия Дионисий, първи епископ на Париж, Свети Денис.

He became the first bishop of the Jerusalem church.
Той е първият епископ на Йерусалимската църква.

Originally, Latin Christianity developed from a small Roman Christian community, the first bishop of which, according to legend, was Apostle Peter.
Неговия произход- от неголямата римска християнска община, първи епископ на която, според преданието, е бил апостол Петър.

He was the first bishop of Antioch and later bishop of Rome.
Знае се, че е станал първият епископ на Антиохия, а след това и първият епископ на Рим.

Of course Peter was the first Bishop of Rome.
Петър е първияпървият епископ на Рим.

He becomes the first bishop of Jerusalem and remains in this role for 30 years.
Яков станал първият епископ на Йерусалим и заемал този пост в продължение на цели 33 години.

It is named after St. Denis, the martyr who was also the first bishop of Paris around the year 250;
Кръстена е на Свети Дионисий, мъченикът, който също е първият епископ на Париж около 250 г.

He was also the first Bishop of Antioch and first Bishop of Rome.
Знае се, че е станал първият епископ на Антиохия, а след това и първият епископ на Рим.

The New Testament does not tell us what became of Jesus' half-brother, James the Just of Jerusalem, the first bishop of the Christian church(Acts 15).
В Новия Завет не се уточнява какво е станало с брата на Иисус- Яков от Йерусалим, първия епископ на християнската Църква Деян.

He was elected as the first bishop of the Diocese of Plovdiv and headed the church area to year 54.
Той е избран за пръв епископ на Пловдивската епархия и ръководи църковната област до 54 г.

High King Laoghaire and his attendants(including Erc, who later was baptised as a Christian and would become the first bishop of Slane shortly thereafter) went to confront the interloper.
Висшият крал Лера и неговите придворни(включително Ерк, който по-късно е покръстен и става първият епископ на Слейн) отиват да се изправят срещу натрапника.

The name comes from the first Bishop of Toulouse, a man who became a martyr by being dragged through the streets by a bull.
Името идва от първи епископ на Тулуза, един човек, който се превръща в мъченик чрез плъзгане по улиците от бик.

Located in downtown Buffalo, this Gothic-Revival-style cathedral was built in the mid-1800s at the direction of Bishop John Timon, the first bishop of Buffalo.
Разположена в центъра на Бъфало, тази катедрала с готически възрожденски стил е построена в средата на 18-ти век по посока на епископ Джон Тимон, първият епископ на Бъфало.

Dionosius became the first bishop of Athens.
Дионисий бил първият епископ на Атина.

As the first Bishop of the Orthodox Church we are obliged to serve the human caring and peaceful character of the Christian Gospel.
Като Пръв епископ на Православната Църква сме длъжни да служим на човешката любов и мира според принципите на Христовото евангелие.

Burhard appointed the first bishop of Würzburg.
През 742 година Свети Бонифаций назначава Свети Бурхард за пръв епископ на Вюрцбург.

As the first bishop in India, Jordanus was also entrusted with the spiritual nourishment of the Christian community in Calicut, Mangalore, Thane and Broach(north of Thane).
Както първият епископ в Индия, той също бил посветен в духовенството на християнската общност в Каликут, Мангалор, Тане и Броч(северно от Тане).