Какво е " FIRST ELECTED " на Български - превод на Български

• избран за първи път
• първия избран
• първият избран
• избран за пръв път
• първото избрано

Примери за използване на First elected на Английски и техните преводи на Български

First elected Dean was Assoc. Prof.
Първият избран Декан е доц.

President Barroso was first elected in 2004.
Председателят Барозу беше избран за първи път през 2004 г.

He was the first elected President of the Russian Federation.
Е избран за първи път за президент на Руската федерация.

Then we come to 2005, when I was first elected.
Махни ме оттук! през 2015 г., въпреки че беше избран първи.

Cole was first elected to Congress in 2002.
Пол е избран за първи път в Конгреса през 2004 г.

The multi-millionaire businessman was first elected in 2010.
Бизнесменът мултимилионер е избран за първи път през 2010 година.

Costa was first elected to Congress in 2004.
Пол е избран за първи път в Конгреса през 2004 г.

Boris Yeltsin was sworn in as Russia's first elected president.
Борис Елцин полага клетва като избран първи президент на Русия.

When Bennett was first elected, 25,000 people lived in Vegas.
Когато Бенет беше избран за първи път във Вегас живееха 25 000 души.

Mohamed Morsi of the Muslim Brotherhood became the first elected President of Egypt.
В неделя Мохамед Морси от мюсюлманскто братство стана първият демократично избран египетски президент.

The first elected athlete was a partner in skating- Zaitsev Alexander.
Първият избран спортист беше партньор в пързаляне- Зайцев Александър.

But Puigdemont is not the first elected official to ignore that mandate.
Пучдемон не е първото избрано длъжностно лице, което игнорира указа.

The first elected president of Poland, Mr. Tadeusz Mazowiecki, listened to the practitioners.
Първият избран президент на Полша Тадеуш Мазовецки изслушва практикуващите.

Atticus met her when he was first elected to the state legislature.
Атикус я срещнал, когато бил избран за пръв път в Законодателното събрание на щата.

The first elected singer was an Uzbek rock musician, from whom the daughter Sabina appeared.
Първият избран певец е узбекски рок музикант, от когото се появи дъщерята Сабина.

Erdogan did really well and his people, really admiring and respecting him, as the first elected president.
Ердоган се справи много добре и неговият народ наистина му се възхищава и го уважава като първия избран президент.

She was the first elected president of the European Parliament from 1979 to 1982.
Вейл е първият избран председател на Европейския парламент(1979- 1982 г.).

Hagel also was mentioned as a possible candidate for Pentagon chief when Obama was first elected.
Хейгъл също така беше смятан за възможен кандидат за шеф на Пентагона, когато Обама бе избран за пръв път.

Veil also became the first elected president of the European parliament from 1979-82.
Вейл е първият избран председател на Европейския парламент(1979- 1982 г.).

Lohan opined,“Erdogan did really well and his people, really admiring and respecting him, as the first elected president.
Според нея:"Ердоган се справи много добре и неговият народ наистина му се възхищава и го уважава като първия избран президент.

Zviad Gamsakhurdia becomes the first elected President of the Republic of Georgia in the post-Soviet era.
Звиад Гамсахурдия става първият демократично избран президент на Грузия.

Edwards, a former British vice-consul in Milan and a well-known personality of the Milanese high society, was the club's first elected president.
Едуардс, бивш британски вицеконсул в Милано и известна личност сред миланското висше общество, е първият избран президент на клуба.

Professor Dulevski was first elected president of the ESC by the Parliament in September 2003.
Дулевски бе избран за първи път за председател на ИСС през м. септември 2003 г.

In November 1997 New York City Mayor Rudolph Giuliani became the first elected official in history to broadcast his inaugural speech online.
През ноември 1997 кметът на Ню Йорк, Рудолф Джулиани става първият избран представител на властта, който предава по интернет речта си по встъпване в длъжност.

When Putin was first elected in 2000, he found that the oligarchs had misappropriated much of the president's power as well.
Когато Путин беше избран за пръв път през 2000 година, той откри, че олигарсите са присвоили голяма част от президентската власт.

And since the district is 82% Democrat… it's a safe bet that Aceveda will soon be the first elected… Hispanic representative on the council… from the Farmington District of Los Angeles.
И тъй като района е 82% Демократи, е сигурно, че Асеведа скоро ще бъде първият избран представител на испаноговорящите в Съвета от район Фармингтън.

He was succeeded by the first elected rector, Professor Fritz Hartmann, who played a decisive role in both the concept and physical form of the MHH.
Той е наследен от първия избран ректора, Професор Фриц Хартман, който изигра решаваща роля както на концепцията и физическата форма на MHH.

In 1998, the year Chavez was first elected, only 14 Venezuelans were granted U.S. asylum.
През 1998 година, когато Чавес беше избран за първи път, само 14 венецуелци получиха убежище в САЩ.

He was first elected as an MP in 2004 and from 2013 to 2015, he was Minister of Administrative Reform and e-Governance in the government of Antonis Samaras.
За депутат е избран за пръв път през 2004, а от 2013 до 2015 е министър на административната реформа и електронното управление в правителството на Андонис Самарас.

In 1998, when Chávez was first elected, 14 Venezuelans were granted asylum in the United States.
През 1998 година, когато Чавес беше избран за първи път, само 14 венецуелци получиха убежище в САЩ.