Какво е " FIRST STUDY COMPARED " на Български - превод на Български

• първото проучване сравнява

Примери за използване на First study compared на Английски и техните преводи на Български

The first study compared Lucentis with a sham injection.
Първото проучване сравнява Lucentis с псевдоинжекция.

The CHMP concluded that, although the first study compared Noxafil with records of patients who were actually enrolled in that study, the effectiveness of Noxafil was shown.
CHMP заключи, че ефективността на Noxafil е показана, въпреки че първото проучване сравнява Noxafil с резултатите на пациенти, които са се записали за участие в проучването..

The first study compared Jakavi with placebo(a dummy treatment).
Първото проучване сравнява Jakavi с плацебо(сляпо лечение).

The first study compared Aranesp with placebo(a dummy treatment) over 24 weeks.
Първото проучване сравнява Aranesp с плацебо(сляпо лечение) в течение на 24 седмици.

The first study compared Avonex with placebo(a dummy treatment) in 301 patients with relapsing MS.
Първото проучване сравнява Avonex с плацебо(сляпо лечение) при 301 пациенти с повтаряща се МС.

The first study compared Tyverb in combination with capecitabine, with capecitabine taken alone.
В първото проучване се сравнява Tyverb, приеман в комбинация с капецитабин, със самостоятелен прием на капецитабин.

The first study compared Xeljanz with adalimumab(an injected medicine for psoriatic arthritis) and placebo in 422 patients.
Първото проучване сравнява Xeljanz с адалимумаб(инжектирано лекарство за псориатичен артрит) и плацебо при 422 пациенти.

The first study compared 1 mg and 2 mg of Lunesta with placebo, while the second study compared 2 mg of Lunesta with placebo.
Първото проучване сравнявало 1 мг и 2 мг ЛУНЕСТА с плацебо, докато второто проучване сравнявало 2 мг ЛУНЕСТА с плацебо.

The first study compared Evicel with manual compression(applying direct pressure) in reducing bleeding during vascular surgery.
Първото проучване сравнява ефективността на Evicel с това на ръчното притискане(прилагане на директен натиск) за намаляване на кървенето по време на операция на съдовете.

The first study compared Emtriva with stavudine(another antiviral medicine) in 571 treatment-naïve adults(who had not received treatment for their HIV infection before).
Първото проучване сравнява Emtriva със ставудин(друго антивирусно лекарство) при 571 възрастни, които не са лекувани от ХИВ инфекцията преди.

The first study compared the combination of emtricitabine and tenofovir disoproxil with the combination of lamivudine and zidovudine(other antiviral medicines).
В първото проучване се сравнява комбинацията от емтрицитабин и тенофовир дизопроксил с комбинация от ламивудин и зидовудин(други антивирусни лекарства).

The first study compared the effects of Silapo with those of Eprex/Erypo in correcting red blood cell counts in 609 patients over 24 weeks.
В първото проучване се сравняват ефектите на Silapo и Eprex/Erypo за коригиране на нивата на червените кръвни клетки при 609 пациенти в продължение на 24 седмици.

The first study compared Tarceva with other chemotherapy in 173 patients with advanced NSCLC with activating EGFR mutations who had not received previous chemotherapy.
Първото проучване сравнява Tarceva с друг вид химиотерапия при 173 пациенти с напреднал NSCLC с мутации в EGFR, които преди това не са лекувани с химиотерапия.

The first study compared the effects of Silapo with those of EPREX/ ERYPO in correcting red blood cell counts in 609 patients over 24 weeks.
При първото проучване са сравнени ефектите на Silapo с тези на EPREX/ ERYPO по отношение на коригиране на броя на червените кръвни клетки при 609 пациенти в продължение на 24 седмици.

The first study compared Zeftera with vancomycin another an ceftazidime(another cephalosporin antibiotic) in 828 patients.
Първото проучване сравнява Zeftera с ванкомицин(друг антибиотик, активен срещу MRSA) при 784 пациенти, а второто го сравнява с комбинация от ванкомицин и цефтазидим(друг цефалоспоринов антибиотик) при 828 пациенти.

The first study compared the effectiveness of Temodal and radiotherapy with that of radiotherapy on its own in 573 patients with newly diagnosed glioblastoma multiforme.
В първото проучване е сравнена ефективността на Temodal и радиотерапия с ефективността на радиотерапия, използвана самостоятелно, при 573 пациенти с новодиагностициран мултиформен глиобластом.

The first study compared the effectiveness of Pelzont with that of nicotinic acid alone or placebo(a dummy treatment) in reducing the levels of LDL cholesterol in a total of 1,613 patients.
Първото проучване сравнява ефективността на Pelzont с тази на самостоятелно приложена никотинова киселина или плацебо(сляпо лечение) за намаляване нивата на LDL-холестерола при общо 1613 пациенти.

The first study compared pantoprazole with placebo(a dummy treatment) in 219 adults, and the second compared it with ranitidine(another medicine used to treat acid reflux symptoms) in 344 adults.
Първото проучване сравнява пантопразол с плацебо(сляпо лечение) при 219 възрастни, а второто го сравнява с ранитидин(друго лекарство, което се използва за лечение на симптомите на киселинен рефлукс) при 344 възрастни.

The first study compared Bonviva 2.5-mg tablets taken once a day with placebo(a dummy treatment) in almost 3,000 women and looked at how many new spine fractures were seen in the patients over three years.
В първото проучване се сравняват таблетки Bonviva 2, 5 mg, приемани веднъж дневно, с плацебо(сляпо лечение) при почти 3000 жени и се проследява броят на настъпилите вертебрални фрактури, наблюдавани при пациентките за период от три години.

The first study compared the effects of Zerit taken alone with those of zidovudine(another antiviral medicine) in 822 HIV-infected patients who had been taking zidovudine for at least six months.
Първото проучване сравнява ефектите на Zerit, приет самостоятелно с ефектите на зидовудин(друго антивирусно лекарство) при 822 заразени с ХИВ пациенти, които приемат зидовудин най- малко шест месеца. Основната мярка за ефективност е след колко време пациентите развиват заболяване, свързано със СПИН.

The first study also compared two doses of Esbriet(399 mg and 801 mg three times a day).
В първото проучване са сравнени и две дози на Esbriet(399 и 801 mg три пъти на ден).

The first study involving 771 patients compared Ilumetri with placebo(a dummy treatment).
Първото проучване, обхващащо 771 пациенти, сравнява Ilumetri с плацебо(сляпо лечение).

In the first study, Eurartesim was compared with another malaria medicine containing artesunate and mefloquine in 1,150 patients.
В първото проучване Eurartesim е сравнен с друго лекарство за малария, съдържащо артезунат и мефлоквин, при 1 150 пациенти.

In the first study, Biktarvy was compared with another antiviral medicine containing abacavir, dolutegravir and lamivudine in 629 patients.
В първото проучване Biktarvy е сравнен с друго антивирусно лекарство, съдържащо абакавир, долутегравир и ламивудин, при 629 пациенти.

In the first study, Exondys was compared with placebo(a dummy treatment) for the first 24 weeks, after which all patients were treated with Exondys.
В първото проучване Exondys е сравнен с плацебо(сляпо лечение) през първите 24 седмици, след което всички пациенти са лекувани с Exondys.

In their first study, the researchers compared the creativity of children who spontaneously gestured with those who either did not or could not gesture.
В първото си проучване изследователите сравняват творчеството на децата, които спонтанно движат ръцете си с това на онези, които или не жестикулират, или не могат да жестикулират.

For atopic dermatitis the treatment success rate for Apoquel-treated dogs in the first study was 66% compared with 4% in placebo-treated dogs using pruritus assessment;
За атопичен дерматит процентът на успешно лечение при кучетата, лекувани с Apoquel в първото проучване, е 66% в сравнение с 4% при кучетата, лекувани с плацебо, като се използва оценка на прурит;

The first study involved 867 healthy adults and compared Ixiaro with another vaccine for Japanese encephalitis containing viruses grown in mouse brains.
Първото проучване обхваща 867 здрави възрастни и Ixiaro е сравнен с друга ваксина за японски енцефалит, съдържаща вируси, култивирани в миши мозъци.

In the first study, Edurant was compared with another NNRTI called efavirenz, when both medicines were given in combination with a fixed regimen of antiviral medicines consisting of tenofovir disoproxil and emtricitabine.
В първото проучване Edurant е сравнен с друг NNRTI, наречен ефавиренц, като и двете лекарства са прилагани в комбинация с фиксиран режим на противовирусни лекарства, съдържащи тенофовир дизопроксил и емтрицитабин.