Какво е " FLUCTUATIONS IN TEMPERATURE " на Български - превод на Български

• колебания в температурата
• температурните колебания
• колебанията в температурата
• температурни флуктуации

Примери за използване на Fluctuations in temperature на Английски и техните преводи на Български

Seasonal fluctuations in temperature.
Сезонни колебания на температурата.

Especially harmful for dry skin sharp fluctuations in temperature.
Особено вредно за суха кожа резки колебания в температурата.

The fluctuations in temperature are not detrimental.
Колебанията в температурата на въздуха също не са безобидни.

This material is not afraid of fluctuations in temperature and humidity.
Този материал не се страхува от колебания в температурата и влажността.

The fluctuations in temperature cause death of flower.
Колебанията в температурата причиняват смърт на растението.

While the CMB is fairly uniform, it does have small fluctuations in temperature.
Макар и доста еднообразен, CMB има малки колебания на температурата.

Fluctuations in temperature during the year is insignificant.
Температурните колебания тук през цялата година са незначителни.

Environmental factors such as harsh weather conditions and fluctuations in temperature.
Екологични фактори като сурови климатични условия и колебания в температурата.

Frequent fluctuations in temperature and humidity affect our life adversely.
Честите колебания в температурата и влажността засягат неблагоприятно живота ни.

Mussels are practically not susceptible to fluctuations in temperature and salinity of water.
Мидите практически не са податливи на колебания в температурата и солеността на водата.

Causes: fluctuations in temperature and humidity and the associated sub-cooling of the whole body or its parts, the low resistance of the body.
Предизвиква: колебания в температурата и влажността и свързаната с преохлаждане на цялото тяло или нейни части, ниско съпротивление на тялото.

It can also be used on objects subject to regular fluctuations in temperature and humidity.
Може да се използва и за предмети, подложени на постоянни колебания в температурата и влажността.

Every year during seasonal fluctuations in temperature, people suffer from many unpleasant symptoms caused by a cold.
Всяка година по време на сезонните температурни колебания хората страдат от много неприятни симптоми, причинени от настинка.

Late varieties, especially hybrids, are designed so that they easily tolerate small fluctuations in temperature.
Късните сортове, особено хибридите, са проектирани така, че лесно да понасят малки колебания в температурата.

Seasonal and climate changes, and fluctuations in temperature can all increase skin sensitivity.
Сезонни и климатичните промени, както и колебания в температурата могат да увеличат чувствителността на кожата.

This situation can often arise in greenhouses during the winter and also outside in areas where there are large fluctuations in temperature between day and night.
Такава ситуация често може да възникне в парници през зимата, а също и навън в области, където има големи колебания в температурата през деня и нощта.

Before the year, slight fluctuations in temperature are considered the norm, especially if the child has just eaten or was naughty.
До една година леки колебания в температурата се считат за норма, особено ако детето току-що е яло или е капризно.

Overwintering plants should not, however, be exposed to large fluctuations in temperature or even be taken outside before time.
Зазимените растения обаче не бива да бъдат излагани на големи температурни флуктуации и дори да бъдат изнасяни навън, преди да е дошло времето.

Constant fluctuations in temperature, steam, swirling over boiling pots, soot, every now and then flying in different directions spray….
Постоянни колебания в температурата, парата, завихрящи се над врящи тенджери, сажди, сега и тогава летящи в различни посоки спрей….

Accordingly, they can be used as a kind of climate“chronicle”, reflecting fluctuations in temperature and precipitation over a very long time.
Съответно, те могат да се използват като един вид„хроника на климата“, отразяващ колебанията в температурата и нивото на валежите за много дълго време.

Such rather sharp fluctuations in temperature cause the expansion of blood vessels, and this, in turn, can lead to increased menstruation.
Такива доста резки колебания в температурата причиняват разширяване на кръвоносните съдове, а това от своя страна може да доведе до повишена менструация.

Accordingly, they can be used as a kind of climate“chronicle”, reflecting fluctuations in temperature and precipitation over a very long time.
Съответно, могат да бъдат използвани като своеобразна климатична„летопис“, в която са отразени колебанията в температурата и обема на валежите в продължение на много дълги периоди от време.

Change of seasons, fluctuations in temperature, pressure, humidity, heat or frost, overdried air in the room can act as provocateurs.
Смяната на сезоните, колебанията в температурата, налягането, влажността, топлината или измръзванията, излишният въздух в стаята могат да действат като провокатори.

The situation is aggravated by the dramatic changes in the climate in recent years- even within one day significant fluctuations in temperature and atmospheric pressure are possible.
Ситуацията се влошава от драстичните промени в климата през последните години- дори и в рамките на един ден са възможни значителни колебания в температурата и атмосферното налягане.

This drug is relevant with regular fluctuations in temperature(for example, in the evening it rises, and in the morning it falls).
Това лекарство е релевантно с редовни колебания в температурата(например, вечерта се издига, а сутрин пада).

The team expects to have to overcome many problems, including frequent sandstorms, the need to use liquid nitrogen to cool cables and to bury them in the sand to minimize fluctuations in temperature.
Екипът трябва да преодолее редица проблеми, включително честите пясъчни бури в Сахара, необходимостта от използване на течен азот за охлаждане на кабелите и закопаването им в пясъка с цел да се намалят температурните колебания.

A layer of insulation sees sharp fluctuations in temperature, and hence, the term structure of operation increases, the walls are less amenable to deformation;
А слой изолация вижда резки колебания в температурата, и по този начин, терминът структурата на работа се увеличава, стените са по-малко податливи на деформация;

Winter protection materials such as sheeting, jute and straw should never stay too wet since they can lose their protective insulating effect and no longer be able to compensate for large fluctuations in temperature.
Материалите за защита през зимата, като фолио, юта и слама, никога не трябва да стоят твърде мокри, тъй като могат да изгубят защитните си изолиращи свойства и повече да не могат да компенсират големите температурни флуктуации.

Laminate does not tolerate fluctuations in temperature, sensitive to excess moisture, because the most suitable for the installation in bedrooms, nurseries, living rooms.
Ламиниран не търпи колебания на температурата, чувствителни към излишната влага, тъй като най-подходящия за инсталацията в спални, детски градини, дневни.

Share Print Low temperature or cryotesting uses liquid nitrogen or liquid carbon dioxide to test an assembled printed circuit board's ability to withstand low temperatures and wide fluctuations in temperature.
Share Print При нискотемпературно или криогенно изпитване се използва течен азот или течен въглероден диоксид, за да се изпита издръжливостта на монтираните печатни платки на ниски температури и големи температурни колебания.