Какво е " FLUID VOLUME " на Български - превод на Български

• обема на течността

Примери за използване на Fluid volume на Английски и техните преводи на Български

Fluid volume disturbances.
Нарушения в обема на течностите.

Shock due to decreased body fluid volume.
Шок поради намаления обем телесна течност.

Increased blood and fluid volume(about 5 to 7 pounds).
Повишен обем на кръвта и течността(около 5 до 7 фунта).

Blood glucose decreased Pseudogouta(Chondrocalcinosis Pyrophosphate) Fluid volume disturbances.
(хондрокалциноза пирофосфат) Нарушения в обема на течностите.

Initially, this increases the fluid volume of the blood while dehydrating the cells.
Първоначално това увеличава обема на течност в кръвта при дехидратация на клетките.

Vascular disorders* including venoocclusive disease and fluid volume disturbances.
Хипотония(преходна) Съдови нарушения*, включително венооклузивна болест и нарушения в обема на течностите.

Fluid volume, which suggests a lazy diet, almost 2 times the rate of standard diet.
Обем на течности, което предполага по-мързелив диета, почти 2 пъти скоростта на стандартна диета.

Microscopic analysis of the collected fluid volume, color, acidity, density.
Микроскопски анализ на събрания обем течност, цвят, киселинност, плътност.

Pregnant women on NSAIDs should be closely monitored for amniotic fluid volume.
Oбемът на околоплодната течност при бременни жени, приемащи НСПВС, трябва внимателно да се наблюдава.

Their mechanism is based on the displacement of the fluid volume against a resistant load or pressure.
Техният механизъм се основава на изместването на обема на течността срещу устойчив товар или налягане.

The sand volume including the spaces between grains is in percentage on the drilling fluid volume.
Обемът пясък, включително пространствата между зрънцата, се посочва като процент от обема промивна течност.

Ménière's Disease is associated with a change in fluid volume within parts of the labyrinth.
Болестта на Мениер е свързано с промяна на обема на течности в рамките на части от лабиринта.

To treat high blood pressure, doctors usually prescribe diuretics(water pills) to reduce the fluid volume;
За лечение на високо кръвно налягане лекарите обикновено предписват диуретици(водни хапчета), за да намалят обема на течността;

The researchers used their device to measure fluid volume in patients before and after they underwent dialysis.
Изследователите използвали своето устройство за измерване на обема на течността при пациенти преди и след като са били подложени на диализа.

Blood glucose decreased Pseudogouta(Chondrocalcinosis Pyrophosphate) Fluid volume disturbances.
Понижена кръвна захар Псевдоподаграа(хондрокалциноза пирофосфат) Нарушения в обема на течностите.

Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
Има единични съобщения за съдови нарушения, включително венооклузивна болест и нарушения в обема на течностите, при пациенти, подложени на химиотерапия с високи дози, последвана от трансплантция.

The study examined a total of 52 high(22) and low(30) fluid volume intake subjects.
Изследването изследва общо 52 субекта с висок(22) и нисък(30) обем на течности.

Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by transplantation.
Васкуларни нарушения, включително венооклузивна болест и нарушение на обема на телесните течности, са съобщавани спорадично при пациенти, подложени на високи дози химиотерапия, последвана от трансплантация.

Without cover, while the movie does not seethe, and the fluid volume is reduced by a quarter.
Без капак, докато филмът не свари, и обема на течността се намалява с една четвърт.

Vascular disorders, including veno-occlusive disease and fluid volume disturbances, have been reported occasionally in patients undergoing high dose chemotherapy followed by autologous bone marrow transplantation.
Съобщавани са единични случаи на съдови нарушения, в това число венооклузивно заболяване и нарушения в обема на течностите при пациенти, подложени на високи дози химиотерапия, с последваща автоложна трансплантация на костен мозък.

However, the initiation of vasopressure to a patient with decreased fluid volume is inappropriate.
Въпреки това, инициирането на вазопресация при пациент с намален обем на течността е неподходящо.

In treating high blood pressure, doctors usually prescribed diuretics(water pills) to reduce the fluid volume and vasodilators to relax the arteries to reduce the resistance of blood flow or beta-blockers to turn down the pumping action of the heart.
За лечение на високо кръвно налягане лекарите обикновено предписват диуретици(водни хапчета), за да намалят обема на течността; и вазодилататори, за да се отпуснат артериите, за да се намали резистентността на кръвния поток, или бета-блокери, за да се намали изпомпващото действие на сърцето.

The team estimates that the channels contain around a fifth of the total fluid volume of the human body.
Екипът изчислява, че органът съдържа около една пета от общия обем на течностите в човешкото тяло.

The volume of distribution at steady state is approximately 16.8 L, similar to extracellular fluid volume in man.
Обемът на разпределение в стационарно състояние е приблизително 16, 8 L, какъвто приблизително е обемът на екстрацелуларната течност при.

Potassium is an essential nutrient needed for maintenance of total body fluid volume, acid and electrolyte balance, and normal cell function.
Това е основно хранително вещество, необходимо за поддържане на общия обем на телесни течности, баланса на киселините и електролитите и нормалната функция на клетките.

The burden on the heart, blood vessels and kidneys increases in proportion to the increase in gestation, body weight and fluid volume in the body.
Тежестта върху сърцето, кръвоносните съдове и бъбреците нараства пропорционално на увеличаването на бременността, телесното тегло и обема на течността в тялото.

The use of colloidal mixtures(plasma, solutions of polysaccharides and Dextran 70) to resume fluid volume is the main point in the therapy of the disease.
Използването на колоидни смеси(плазма, разтвори на полизахариди и Dextran 70) за възобновяване на обема на течността е основната точка в терапията на заболяването.

If tests show that the pulmonary edema is because of a problem in the circulatory system, the patient will be treated with intravenous medications to help remove fluid volume and control blood pressure.
Ако тестовете покажат, че белодробният оток е поради проблем в кръвоносната система, пациентът ще бъде лекуван с интравенозни лекарства, за да помогне за отстраняване на обема на течности и за контролиране на кръвното налягане.

To figure the percentage of carbohydrates in the drink, divide carbohydrate content(in grams) by fluid volume(in milliliters) and multiply by 100.
За да се определи концентрацията на въглехидрати в напитката, разделете съдържание на въглехидрати(в грамове) с обем течност(в милилитри) на напитката и го умножете по 100.

A change in how your body regulates fluids within your body and may result in puffiness(fluid volume disturbances).
Промяна в начина, по който се регулират течностите в организма, което може да доведе до подпухване(нарушения в обема на течностите).