Какво е " FONDNESS " на Български - превод на Български

• привързаност
• обич
• любов
• симпатия
• склонността
• fondness
• привързаността
• обичта
• симпатията
• склонност

Примери за използване на Fondness на Английски и техните преводи на Български

The Love and Fondness.
Изсипе Любовта и Обичта.

In fondness you also take, love manifests there later.
И в обичта има вземане, там любовта после се проявява.

Who was blinded by paternal fondness.
Заслепен от бащина обич.

My Love My Fondness and My Spirit.
Моята Любов Моята Обич и Моя Дух.

And love wealth with much fondness.
И обичате богатството с голяма любов.

With hints of fondness and kindness.
С нотки на привързаност и грация.

It's more than love and fondness.
То е повече от любовта и привързаността.

These drops of fondness I savour the sweetness.
Вкусих сладостта на тези капки любов.".

I shall remember our discussions with fondness.
Ще си спомням нашата дискусия с любов.

Lucy, do not mistake fondness for weakness.
Луси… Не бъркай симпатията със слабостта.

We will remember you with nostalgic fondness.
Ще те помним с носталгична привързаност.

People know of your fondness for Dudley.
Хората са запознати с привързаността ти към Дъдли.

I never guessed the depth of their fondness.
Никога не разбрах дълбочината на тяхната привързаност.

You don't feel any fondness or affection for him?
Не чувстваш никаква привързаност или обич към него?

I just don't want her misinterpreting your fondness for her.
Не искам погрешно да изтълкува привързаността ти към нея.

Fondness often resonates with a wish to teach something.
Симпатията често резонира с желанието да научиш някого на нещо.

And then, of course, your fondness for Susie.
А после, разбира се, привързаността ви към Сузи.

With fondness I have a microscope and conducted chemical experiments.
С обич имам микроскоп и провеждат химични експерименти.

I might have overestimated his fondness for you.
Може би съм надценил привързаността му към теб.

I see you share a fondness for the photographic arts like myself.
Виждам, че споделяте страстта ми към фотографското изкуство.

In general, I look back upon my eight years there with fondness.
Като цяло гледам назад към моите осем години там с привързаност.

Maybe there will be enough fondness to keep her alive.
Може би ще има достатъчно обич, за да я опази жива.

I am so pleased you remember my husband's films with such fondness.
Поласкана съм, че помните филмите на съпруга ми с толкова любов.

Not as I did, but with fondness-- the ghost of a love.
Не както преди, а с нежност- призракът на една любов.

Love and fondness are two principles in the world that elevate people.
Любовта и обичта това са два принципа в света, които подигат хората.

A sociopath scientist with a fondness for shooting her bunkmates.
УЧЕН социопат със склонност да стреля по съквартирантите си.

Stories of your gambling, your drinking, your debts… your fondness for women.
Истории за влечението към хазарта, пиенето, дълговете… привързаността ти към жените.

Nicknames generally denote fondness, a diminutive shared between friends.
По принцип прякорите показват привързаност, умалително за сред приятели.

And since I'm revealing all of my vices, I also have a fondness for cigars.
И тъй като съм разкрил всички мои пороци, аз имам склонност и към пурите.

Combining his fondness of detective work and stress knitting.
Комбинирайки неговата привързаност към детективската работа и стреса на съединяването.