Какво е " FORCE AND EFFECT " на Български - превод на Български

• сила и действие
• сила и ефект
• сила и сила

Примери за използване на Force and effect на Английски и техните преводи на Български

The rest will remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

The Lease shall remain in full force and effect except to the extent that it is modified by this Amendment.
Други условия ще останат в пълна сила и ефект, доколкото не са повлияни съществено от изменението.

Remaining portion shall remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

This agreement enters into force and effect on the date of its authorization.
Този договор влиза в сила и става ефективен от момента на потвърждението му.

Remaining sections will remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

This Agreement remains in full force and effect while you use the Company Services.
Това Споразумение остава в пълна сила и действие, докато използвате Услугите на Дружеството.

All the other Terms will remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

This Agreement will remain in full force and effect while You use the Service or are a Member.
Това Споразумение ще остане в пълна сила и действие, докато Вие сте член на Услугата или докато не използвате Дружеството.

All other sections shall remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

This provision shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of your use of Website.
Тази разпоредба трябва да остане в пълна сила и ефект, независимо от всяко прекратяване на използването на Страницата.

The remaining parts must remain in full force and effect.
Останалите части ще останат в пълна сила и ефект.

Then, when they enter into full force and effect, beginning to blossom abundantly and rejoice with decorative leaves.
Тогава, когато те влизат в пълна сила и ефект, започва да цъфти изобилно и се радвайте с декоративни листа.

All other provisions remain in full force and effect.
Останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.

This Agreement will remain in full force and effect while you are a member of the Service or while you otherwise use the Website.
Това Споразумение ще остане в пълна сила и действие, докато Вие сте член на Услугата или докато не използвате Дружеството.

The rest of the provisions shall remain in full force and effect.
Останалите разпоредби остават в пълна сила и действие.

This agreement will remain in full force and effect while you use the services.
Това Споразумение остава в пълна сила и действие, докато използвате Услугите на Дружеството.

Any perpetual licenses you have will continue in full force and effect.
Но всички постоянни лицензи, които имате, ще останат в пълна сила и действие.

These provisions shall remain in full force and effect in perpetuity notwithstanding any termination of your use of the Site.
Тези разпоредби ще останат в пълна сила и действие завинаги, независимо от прекратяването на ползването от Ваша страна на Страницата.

Perpetual licenses granted by you to BringMeThat remain in full force and effect.
Но всички постоянни лицензи, които имате, ще останат в пълна сила и действие.

The rest of the agreement shall remain in full force and effect unaffected by any such amendment.
Други условия ще останат в пълна сила и ефект, доколкото не са повлияни съществено от изменението.

If any provision of this Agreement is held invalid, the remainder of this Agreement shall continue in full force and effect.
Ако някоя от разпоредбите на настоящото споразумение е невалидна, останалата част от настоящото споразумение, продължава с пълна сила и ефект.

These Terms shall remain in full force and effect notwithstanding any termination of Your use of This Website.
Настоящите Условия ще останат в пълна юридическа сила и действие независимо от каквото и да е прекратяване на Вашето използване на Този Уеб сайт.

The remaining Terms shall survive and remain in full force and effect.
Останалите Общи условия ще оцелеят и ще останат в пълна сила и ще продължат да бъдат.

This Agreement shall remain in full force and effect while you use the Website, the Service, and/or are a Member.
Настоящите Условия остават в пълна сила и ефект докато Вие използвате Уебсайта и Услугата, независимо дали като посетител, регистриран потребител или Член.

If any court or relevant authority decides that any of them are unlawful or unenforceable, the remaining clauses will remain in full force and effect.
Ако някой съд или компетентен орган реши, че някоя от тях е незаконна или неприложима, останалите клаузи ще останат в пълна сила и действие.

This Agreement shall remain in full force and effect while You are using the Website or Services whether You are a visitor or a registered User.
Настоящите Условия остават в пълна сила и ефект докато Вие използвате Уебсайта и Услугата, независимо дали като посетител, регистриран потребител или Член.

It nourishes the hair dry or sensitive deep thanks to the keratin that penetrates into the hair restoring force and effect without weighing it down.
Тя подхранва косата суха или чувствителна дълбоки благодарение на кератин, която прониква в косата възстановяване сила и действие, без да го претегляне надолу.

In the first case(a) the amendment has the force and effect only in relations between the Administrator and the specific user and does not apply to other users.
В първия случай а изменението има сила и ефект само в отношенията между администратора и конкретния потребител и не се отнася за други потребители.

If necessary the invalid provision will be deleted from these terms and conditions and the remaining provisions will remain in full force and effect.
Ако е необходимо, за недействителна разпоредба ще бъде изтрит от тези условия и изисквания и останалите разпоредби ще останат в пълна сила и ефект.

In the first case(a) the amendment has the force and effect only in relations between the Administrator and the specific user and does not apply to other users.
В случая по б.(а) изменението има сила и действие единствено в отношенията между Администратора и съответния потребител и не се прилага спрямо останалите потребители.