Какво е " FORCE IMMEDIATELY " на Български - превод на Български

• сила незабавно
• сила веднага

Примери за използване на Force immediately на Английски и техните преводи на Български

The Rules come into force immediately.
Този правилник влиза в сила веднага.

It comes into force immediately but has to be approved by parliament inside two months.
Мярката влиза в сила веднага, но трябва да бъде потвърдена от парламента в срок от два месеца.

The amendments enter into force immediately.
Измененията влизат в сила веднага.

Changes come into force immediately and are binding for all Users.
Промените влизат в сила незабавно и са задължителни за всички потребители.

This appointment enters into force immediately.
Назначението влиза в сила веднага.

They come into force immediately and are binding.
Те влизат в сила незабавно и имат задължителен характер.

The court ruling came into force immediately.
Решението на съда влезе в сила незабавно.

This obligation is in force immediately after crossing the Austrian border.
Това задължение е в сила веднага след пресичането на австрийската граница.

The court's decision enters into force immediately.
Решението на съда влезе в сила незабавно.

All amendments come into force immediately except for existing clients.
Влизат в сила незабавно, с изключение на съществуващите клиенти.

This decision is final and enters into force immediately.
Решението е окончателно и влиза в сила веднага.

The treaty came into force immediately upon signature.
Договорът встъпва в сила веднага след неговото подписване.

The decision of the court is final and entered into force immediately.
Определението на съда е окончателно и влезе в сила веднага.

The measures go into force immediately, Bobbio said.
По-голямата част от мерките ще влязат в сила незабавно, каза Барбоса.

Once the proposal has been adopted, it will enter into force immediately.
Ако предложението бъде одобрено, ще влезе в сила веднага.

Such changes will come into force immediately upon their announcement.
Такива промени ще влязат в сила незабавно след тяхното оповестяване.

The permanent mechanism of the euro area to come into force immediately.
Постоянният механизъм за еврозоната да влезе в сила веднага.

All amendments come into force immediately except for existing clients.
Всички промени влизат в сила незабавно, с изключение на съществуващите.

If concluded afterwards, it comes into force immediately.
Ако е сключено след това, влиза в сила незабавно.

These changes come into Force immediately and are mandatory for all consumers.
Тези промени влизат в сила незабавно и са задължителни за всички потребители.

This new policy was announced on 8 October 2015 and entered into force immediately.
Мярката бе обявена на 8-ми януари и влезе в сила незабавно.

This Statute shall enter into force immediately upon its adoption.
Този регламент ще влезе в сила веднага след приемането му.

If the appeal is rejected, Tuesday's judgment will enter into force immediately.
Ако жалбата бъде отхвърлена, решението от вторник ще влезе в сила незабавно.

A new policy enters into force immediately after its publication on the website.
Новата версия на Политиката влиза в сила незабавно след публикуването й на Сайта.

The permanent mechanism of the euro area to come into force immediately.
Постоянният механизъм за еврозоната да влезе в сила веднага Предвижда се т.

These amendments come into force immediately and are obligatory for all users/customers.
Тези промени влизат в сила незабавно и са задължителни за всички Клиенти/Потребители.

(1) By using the site, users agree to these"General Terms and Conditions" that come into force immediately after first use of the site.
(1) Чрез използването на сайта потребителите се съгласяват с настоящите„Общи условия“, които влизат в сила веднага след първата употреба на сайта.

The FTA will enter force immediately after being ratified by the Albanian and Turkish parliaments.
ССТ ще влезе в сила незабавно след ратифицирането му от парламентите на Албания и Турция.

This act shall take effect and be in force immediately after its passage.".
Този закон влиза в сила незабавно след приемането си.“.

The order comes into force immediately and couples are free to register their marriages at government offices.
Заповедта влиза в сила незабавно и двойките са свободни да регистрират браковете си пред държавните служби.