Какво е " FORMED OUT " на Български - превод на Български

• образуван
• формира
• съставени
• образувано
• образувана
• съставен

Примери за използване на Formed out на Английски и техните преводи на Български

Bg is formed out of vremeto- LABEL and.v.
Bg е образуван от vremeto- ИНТЕРНЕТ ИМЕ и.v.

Adam was not begotten;4 he was formed out of dust.
Адам не е бил роден, 4 образуван е от прах.

Mind is formed out of the refined portion of food.
Умът е формиран от най-фината част от храната.

Behold, I am toward God even as you are. I am also formed out of the clay.
Ето, и аз съм пред Бога както си ти,- И аз съм от кал образуван.

It was formed out of molten rock, condensing in Earth orbit.
Тя била образувана от разтопена скала, кондензирала в земната орбита.

The Chhandogya Upanishad, mind is formed out of the subtlest portion of food.
Според Чхандогя Упанишада, умът е съставен от най-фината част от храната.

It is formed out of five essential elements and each element is having its own deity.
То е съставено от пет основни елемента и всеки елемент има свое собствено божество.

Whitaker has designed a special"exoskeleton" formed out of shipping containers.
Уитакър е проектирал специален„екзоскелет“, съставен от корабни контейнери.

It is formed out of calcium carbonate and it is usually found in the form of sediments near thermal springs.
Образува се от калциев карбонат и обикновено се намира под формата на седименти в близост до термални извори.

How many different permutations can be formed out of all the letters of the word“MATHS”?
Колко пермутации могат да се съставят от буквите на думата"Отличник"?

Aristotle believed that nature formed politics and the need for city-states(government) formed out of nature.
Аристотел смята, че природата формира политика и необходимостта от града държави(правителството), образуван от природата.

Folklore Group“Alma Guarani” has formed out of 25 people with the objective to rescue, maintain and disseminate dances, customs.
Фолклорна група“АЛМА ГУАРАНИ” е формирана от 25 души с цел да съхранява, поддържа и разпространява танци, обичаи.

The memory of this specific experience springs from that particular Samskara only, which was formed out of that particular experience.
Паметта на специфичната опитност произлиза единствено от една конкретна самскара, която пък е образувана от самата специфична опитност.

Since it is formed out of such things as are in the world, and in each and all of these, as seen by the eye, there is space.
Тъй като се формира от неща, както в света и всяко и всички те, които са видими за очите, принадлежат на пространството.

Much of what the work said about a universe formed out of the clash of atoms in an infinite void seemed absurd.
Много от това, което съчинението казва за вселената, образувана от сблъскването на атоми в безкрайно празно пространство, изглеждало абсурдно.

But they deliberately forget that long ago by God's word the heavens existed and the earth was formed out of water and with water.
Защото тия, които това искат, умишлено забравят, че небесата и земята открай бяха съставени от вода и чрез вода със силата на Божието слово.

The Swiss National Bank(SNB) was formed out of a desire to reduce the number of note-issuing banks in the 19th century.
Днешната Швейцарска национална банка(ШНБ) е сформирана от желанието да се намали броят на банките, които издават банкноти през 19 век.

In some cases the calcium carbonate can be directly taken out from sea water but most often it is formed out of the shells of sea creatures.
В някои случаи калциевият карбонат директно се вади от морската вода, но по-често се формира от черупките на морски организми.

The planet is being formed out of dust and gas circling a 2-million-year-old star about 450 light years from Earth.
Всяка нова планета се образува от прах и газ, циркулиращи около звезда на възраст два милиона години и се намира на близо 450 светлинни години от Земята.

And the Pythagoreans, also, believe in one kind of number- the mathematical; only they say it is not separate but sensible substances are formed out of it.
Питагорейците приемат, че има един вид число- математическият, но не казват, че е отделен, а че от него са съставени сетивните същности.

Abbreviation formed out of the first characters of the words forming the full name, observing their sequence(abbreviation);
Съкращение, образувано от първите символи на думите, образуващи пълното име, като се спазва последователността им(абревиатура).

When it returned to full circulation after a millennium, much of what the work said about a universe formed out of the clash of atoms in an infinite void seemed absurd.
След като се завърнало към пълно разпространение след хилядолетие, много от това, което съчинението казва за вселената, образувана от сблъскването на атоми в безкрайно празно пространство, изглеждало абсурдно.

This critical inner voice was formed out of painful early life experiences where we saw or experienced hurtful attitudes toward us or others close to us.
Самокритиката се формира от болезнени ранни житейски преживявания, в които сме свидетели или изпитали болезнени нагласи към нас или близките до нас хора.

The standards, the specifications and all the new features in the world of Java are developed by workgroups formed out of the entire Java community, rather than a single company(as the case of C and. NET Framework).
Стандартите, специ фикациите и всички новос ти в Java света се развиват чрез работни групи, съставени от цялата Java общност, а не от една единствена фирма(както е със C и. NET Framework).

Abbreviation formed out of one or some of the words being part of the full name and the first characters of the remaining words(observing their sequence);
Съкращение, образувано от една или няколко от думите, образуващи пълното име, и първите символи от останалите думи(като се спазва последователността им).

On 11 November 1943 in the village of Slivovo the First Macedonian-Kosovo Brigade was formed out of three Macedonian battalions and one battalion from fascist Italian occupied Kosovo.
На 11 ноември 1943 година в село Сливово е сформирана Първа македонско-косовска бригада от три македонски и един албански батальона с район на действие Дебърца, Маврово, Ростуша в Италианската окупационна зона.

Mind is formed out of the conglomerate sattwic essence of the five tanmatras, whereas prana is formed out of the sum total of rajasic essence of the five tanmatras.
Умът е съставен от сатвичната субстанция на петте танматри(фини елементи); докато праната е изцяло формирана раджастичната субстанция на петте танматри.

The edge connector is a money-saving device because it only requires a single discrete female connector(the male connector is formed out of the edge of the PCB), and they also tend to be fairly robust and durable.
Край конектор е устройство, спестяване на пари, защото то изисква само дискретни единженски конектор(мъжки конектор се формира от ръба на Платката), и те също са склонни да бъдат доста силен и траен.

Folklore Group“Alma Guarani” has formed out of 25 people with the objective to rescue, maintain and disseminate dances, customs, traditions, music and traditions of the Paraguayan people.
Фолклорна група“АЛМА ГУАРАНИ” е формирана от 25 души с цел да съхранява, поддържа и разпространява танци, обичаи, музика и традиции на парагвайския народ.

As‘ancestors' of the Bulgarian national flag, it is the Dutch, which inspired the Russian, and, according to most vexillologists, served as pattern for the confirmation of our national tricolour, formed out of horizontal white, green(replacing the Russian blue), and red stripes.
Като“предци” на българското национално знаме могат да бъдат посочени нидерландското, провокирало руското, което, според повечето вексилолози, е модел за утвърждаването на националния трибагреник, образуван от хоризонтални бяла, зелена(заменила синята от руското) и червена полоси.