Какво е " ОБРАЗУВАНО " на Английски - превод на Английски

• formed
• initiated
• produced
• made
• created
• form

Примери за използване на Образувано на Български и техните преводи на Английски

Сливане е образувано.
Fusion has been initiated.

Образувано е д>> повече.
Is being made d. more simply.

Сърцето е образувано от сълзи.
Hearts are made of tears.

То е по този начин образувано.
It is formed in such a way.

Името е образувано от две думи.
The name was made of two words.

Образувано е дете, което е достигнало 28 седмици.
Formed is a child who has reached 28 weeks.

Обществото е образувано от семейства.
Society is made of families.

То е образувано през 2008 г. и е продължило 7 години.
It was made in 2008, it is 7 years old.

Всичко и всяко е образувано от колебания.
Everything and each is formed by volatility.

Когато е образувано по искане на длъжника.
Where payment is made, at the creditor's request.

Знае се, че селото е образувано през 1722 г.
It is known that the village was formed in 1722.

Това беше образувано в границата на пространство/времето.
This was formed through the boundary into space/time.

Езерото Матисън е образувано преди 14 000 години.
Lake Matheson was formed 14,000 years ago.

Историята е отражение на времето, образувано от спомени.
History is a reflection of time, formed by memories.

През 1989 година е образувано ново Фирмено отделение.
Then in 1989, a new company was formed.

Кадо е единственото езеро в Тексас, образувано по естествен път.
Caddo- the only lake in Texas, formed by natural way.

През 1989 година е образувано ново Фирмено отделение.
In 1989, a new Company division was formed.

Кадо е единственото езеро в Тексас, образувано по естествен път.
Caddo Lake is the only naturally formed lake in Texas.

В началото на X в. е образувано Хърватско кралство.
At the beginning X century is formed Kingdom Croatia.

То беше образувано през 2010 година, след разследване на"Хоризонт"(БНР).
It was created in 2010 after a boundary review.

Всичко и всяко е образувано от колебания.
Everything and everyone is made of moving particles.

Образувано е от турските думи kuş- птица, и ada- остров.
It was initiated by the Turkish words kuş- bird and ada- island.

Наказателното дело е образувано срещу двама души.
The criminal case was formed against two people.

Да се признае временно Иракско правителство, образувано от опозицията;
(2) recognize a provisional Iraqi government formed by the opposition;

По 26 от случаите е образувано досъдебно производство.
Pre-trial proceedings were initiated in 26 of them.

Е образувано разследване от компетентните органи в тази трета.
Investigations have been initiated by the competent authorities in that third country;

Това е съединение образувано от осем изопренови молекули.
This is a compound formed from eight isoprene molecules.

Е образувано разследване от компетентните органи в тази трета.
(a) an investigation has been initiated by that competent authority in the third country concerned.

Движението надолу, образувано миналата седмица, все още действа.
The downward movement, formed last week, is still a trigger.

Цветът на дъгата означава деформация на пространството, образувано от седемте форми на първичната материя.
Rainbow color indicates SPACE DEFORMATION produced by the seven forms of the primary matter.

Как да използвам "образувано" в изречение

Работата по изясняване на случая продължава, образувано е досъдебно производство.

тяло е образувано от конус и полукълбо с обща основа.

Бързо полицейско производство бе образувано през изтеклото денонощие срещу 26-годишен димитровградчанин

I от нея е образувано дисциплинарно производство срещу Д.Ю.. С т.

Образувано е досъдебно производство срещу неизвестен извършител. Работата на криминалистите продължава.

По случая е образувано досъдебно производство. Действията по разследването продължават. /trafficnews.bg/

По случая е образувано досъдебно производство, водено от разследващ митнически инспектор.http://www.vesti.bg

Тълкувателното дело е образувано поради противоречива съдебна практика по следните правни въпроси:

Движение с несъобразена скорост е причина за произшествието. Образувано е досъдебно производство.

По случая е образувано досъдебно производство и е уведомена Варненска окръжна прокуратура.