Какво е " ЧЕСТО ОБРАЗУВАТ " на Английски - превод на Английски

• often form

Примери за използване на Често образуват на Български и техните преводи на Английски

При Dinoflagellata те често образуват защитни плочи.
In dinoflagellates they often form armor plates.

Повечето паяци имат 8 двойки очи, които често образуват 2 реда.
Most spiders have 8 pairs of eyes, which often form 2 rows.

Устата и носът често образуват една форма: муцуната.
The mouth and nose often form a single shape: the muzzle.

Те са пренаситени с фини частици и поради това често образуват течности.
They are oversaturated with fine particles and therefore often form fluids.

В центъра на гнойни пъпки често образуват типичен прибиране- яма.
In the center of the pustules often formed characteristic inclination- vyspina.

Листата със седалище, разположени върху изправено стъбло, често образуват нещо като розетка.
Sessile leaves, located on an erect stem, often form something like a rosette.

Растенията са самосъвместими и често образуват семена и при самоопрашване.
The plants are self-compatible and often form seeds in self-pollination.

Особено внимание се обръща на областите, които стоят зад ушите, гърдите, панталони и опашката, които често образуват изтривалки.
Particular attention is paid to the areas behind the ears, chest, trousers and tail, where the most often formed koltuny.

Мъртвите листа на дланите често образуват слама или грива под живия балдахин.
The dead leaves of palms often form a thatch or mane beneath the living canopy.

След няколко години на едно място многогодишните тревисти често образуват гъста растителност с респективно гъста коренна система.
After a few years in the same place, herbaceous perennials often form dense plants with an equally dense root system.

Минерали на шестоъгълна кристална система, често образуват кристали с външната форма, това е огледало на вътрешно оформление, като стрела или показалец.
The minerals of the Hexagonal crystal system often form crystals with an external shape that mirror their internal arrangement; appearing like an arrow or pointer.

Във Венецуела, Чили, Уругвай и другаде, комунистическата партия и управляващата партия често образуват коалиционни правителства, докато комунистическите партии в други страни играят ролята на опозиция.
In Venezuela, Chile, Uruguay, and elsewhere, the communist party and the ruling party often form coalition governments, while communist parties in other countries play the role of opposition.

Геоглифите са дизайни, които често образуват форми или изображения върху пейзажа.
Geoglyphs are designs, which often form shapes or images, on the landscape.

В последните стадии на болестта в засегнатите райони често образуват големи мехури, които в хода на лечението на спортна открити с помощта на стерилни инструменти.
In the last stages of the disease in the affected areas often form large bubbles, which in the course of treatment of athlete's opened using sterile instruments.

Суха, често образувана от тънък слой(човек често се чувства жажда);
Dry, often formed by a thin layer(a person often feels thirst);

Стената често образува плесен.
The wall often forms mold.

Този процес често образува пещери.
This process often forms caves.

Кварцитът е много устойчив на химично изветряне и често образува била и устойчиви върхове.
Quartzite is very resistant to chemical weathering and often forms ridges and resistant hilltops.

По-ниско качество на състава, след като често образува нередности и оставя забележими петна.
The low-quality structure after drying often forms roughnesses and leaves noticeable spots.

Това е род, който често образува антибиотична резистентност.
This is a genus that often forms an antibiotic resistance.

Тези лекарства разреждат вискозната, трудно отделяща се слуз, често образувана по време на бронхит, което улеснява кашлицата.
These drugs dilute the viscous, hard-to-detachable mucus, often formed during bronchitis, which facilitates its coughing.

Преобладава келявият габър, който често образува самостоятелни гори и храсталаци със средиземноморски елементи, като червена хвойна/Juniperus oxycedris/ и др.
The Oriental Hornbeam Carpinus orientalis prevails, often forming pure forest and scrub formations or associations with Mediterranean elements of Red Juniper Juniperus oxycedris, etc.

В по-големите джамии южният еванг, който често образува главния вход, е ограден с минарета.
In the larger mosques, the southern eivan, which often forms the main entrance, is flanked by minarets.

Relative Strength Index често образува такива графични фигури, като”глава и рамене” или триъгълници, които върху ценовата графика могат и да не се показват.
The RSI often forms chart patterns like head and shoulders or triangles which may or may not be visible on the price chart;

Обикновената орли(Lonicera xylosteum) често образува обширни гъсталаци и се среща в европейската част на Русия, както и в Сибир.
The common honeysuckle(Lonicera xylosteum) often forms extensive scrubs and occurs in the European part of Russia, as well as in Siberia.

Преобладаващ е келявият габър, който често образува самостоятелни гори и храсталаци със средиземноморски елементи, като червената хвойна(Juniperus oxycedris), драката(Paliurus spina-christi) и др.
Carpinus orientalis is the prevailing species, often forming independent forests and bushes with Mediterranean elements such as Juniperus oxycedris, Paliurus spina-christi, etc.

Графични Модели RSI често образува графични модели, като глава и рамене или триъгълници, които могат да са забележими или не на ценовата графика;
Chart Models The RSI often forms chart patterns such as head and shoulders or triangles that may or may not be visible on the price chart;

Ангелит Основен компонент в седиментните отлагания и в покриващите скали над солените куполи, често образуван чрез дехидратация на гипс; в магмени скали;
A major component in sedimentary deposits and in the cap rocks above salt domes, commonly formed by dehydration of gypsum; in igneous rocks;

Селектор за цвят Анхидрит- образци[изглед галерия] Основен компонент в седиментните отлагания и в покриващите скали над солените куполи, често образуван чрез дехидратация на гипс; в магмени скали;
Anhydrite- specimens[gallery view] A major component in sedimentary deposits and in the cap rocks above salt domes, commonly formed by dehydration of gypsum; in igneous rocks;

В допълнение, плаката често образува повърхност, която може да инициира образуването на съсирек, увеличавайки риска от развитие на още кръвни съсиреци или емболии, причинявайки намаляване на кръвоснабдяването на тъкани или органи(исхемия) или смърт на тъканите(некроза).
Furthermore, plaque often forms a surface texture that can initiate formation of a blood clot, increasing the risk of developing thrombi or emboli that cause blood deficiency(ischemia) or tissue death(necrosis) downstream from the obstruction.

Как да използвам "често образуват" в изречение

Възникващите при това отломки често образуват материалните ядра на бъдещите планетарни тела, приспособени за смъртните създания.

Форма на цвета: короната и/или околоцветника са кичести с два или повече реда венчелистчета; често образуват повече от 1 цвят на цветоносно стъбло

Кондиломите са зачервени и белезникави възелчета, засягащи лигавиците на половите органи и ануса. Структурата им е зърнеста и често образуват връхче. За разлика от кокошия трън и мазола, те не са болезнени.

При високо съдържание на легиращи елементи често образуват интерметални съединения: Fe 7 Mo 6, Fe 2 Mo 6, Fe 2 W, Fe 7 W 6; силициди: FeSi, Fe 3 Si, Fe 5 Si 3 (η - фаза), Fe Cr (σ - фаза).